Завантажити застосунок
educalingo
antyfonarz

Значення "antyfonarz" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ANTYFONARZ У ПОЛЬСЬКА

antyfonarz


ЩО ANTYFONARZ ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Осьмогласнік

Антифоніст - літургійна книга Римсько-католицької церкви, що містить антифонний збірник; Пізніше в складі антифону також співали пісні, використовувані в літургії за межами Месії. Антифон був співаний по неділях та інших святах. ...

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANTYFONARZ

bednarz · dykcjonarz · kancjonarz · lekcjonarz · luminarz · mansjonarz · marynarz · misjonarz · mlynarz · nadmlynarz · pensjonarz · preliminarz · scenarz · sentencjonarz · terminarz · weterynarz · wizjonarz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANTYFONARZ

antyfeminizacja · antyfeminizm · antyferroelektrycznosc · antyferroelektryk · antyferromagnetyczny · antyferromagnetyk · antyferromagnetyzm · antyfertylizyna · antyfestiwal · antyfeudalny · antyfilm · antyfilmowy · antyfona · antyfonal · antyfonalny · antyfonariusz · antyfoniczny · antyfrancuski · antyfraza · antyfrykcyjny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANTYFONARZ

abecadlarz · adwersarz · akwariarz · alimenciarz · anegdociarz · aniwersarz · anniwersarz · antycesarz · antykwarz · antytrynitarz · aptekarz · arcylgarz · arcypiesniarz · arendarz · arfiarz · asfalciarz · autobusiarz · autokomentarz · autopajeczarz · autoreklamiarz

Синоніми та антоніми antyfonarz в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «antyfonarz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ANTYFONARZ

Дізнайтесь, як перекласти antyfonarz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова antyfonarz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «antyfonarz» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

antiphonary
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

antifonario
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

antiphonary
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

antiphonary
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

antiphonary
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

осьмогласник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

antiphonary
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Antiphonary
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

antiphonaire
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Antiphonary
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Antiphonar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

交唱聖歌
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

antiphonary
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Antiphonary
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

antiphonary
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Antiphonary
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Antiphonary
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Antiphonary
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

antifonario
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

antyfonarz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Осьмогласнік
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

antifonarea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

antiphonary
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

antiphonary
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

antiphonary
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

antiphonary
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання antyfonarz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANTYFONARZ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання antyfonarz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «antyfonarz».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про antyfonarz

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANTYFONARZ»

Дізнайтеся про вживання antyfonarz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом antyfonarz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Studia pomorskie - Tom 1 - Strona 406
II. a. Antyfonarz żarnowiecki, tom I z 1622 r. Napis na podklejce tylnej okładki. Fot. E. Ko- zlowska-Tomczyk 265 b. Antyfonarz żarnowiecki, tom II z 1624 r., fol. 156 v. Fot. E. Kozlowska-Tomczyk .... 265 III. Antyfonarz żarnowiecki, tom II z 1624 r.
Michał Walicki, ‎Państwowy Instytut Sztuki (Poland), 1957
2
Malarstwo gotyckie w Polsce: Album ilustracji - Strona 786
J. Nowicki [b. г.] 1180. Antyfonarz Klemensa z Piotrkowa día katedry gnieznieriskiej, cz. VI, BKG, Ms 94, k. CLXII — G(audent in celis): Chrystus na majestacie adorowany przez stany swieckie i duchownych, 1505- 1506 r. Fot. J. Nowicki [b. г.] ...
Adam S. Labuda, ‎Krystyna Secomska, ‎Instytut Sztuki (Polska Akademia Nauk), 2004
3
Cysterki w dziejach i kulturze ziem polskich, dawnej ... - Strona 1024
w zachowanych we fragmencie cysterskiego Antyfonarza został porównany z utworami tradycji rzymskiej zawartymi w Liber Usualisi2 i Compendium Antiphonarii et Breviarii Romanin oraz z utworami mieszczącymi się w ...
Andrzej Marek Wyrwa, ‎Antoni Kiełbasa, 2004
4
Rozwój historyczny ksiąg liturgii rzymskiej do Soboru ... - Strona 126
Gdy antyfonarze reprezentujące tę grupę ksiąg są połączone z innymi księgami mszalnymi, przeważnie z sakramentarzem, a także z lekcjonarzem, jak np. antyfonarz z Saint Denis325, to tzw. antyfonarz Karola Łysego z Compiegne3 6 ...
Józef Wacław Boguniowski, 2001
5
Podręczna encyklopedia muzyki kościelnej - Strona 29
Antyfonarz Antyfonarz Z przełomu 12 i 13 w. znamy: A. Cod. <60I z Bibliot. kapitulnej w Lucca (Pal. mus. IX). Z 13 w. znane są publikacje rękopisów: Paiis, B. N. londs lat. 904 (Le Gra- <łuel Antiphonaire etc. de Rouen, Rouen 1907), Bibl.
Gerard Mizgalski, 1959
6
Encyklopedia katolicka - Tom 1 - Strona 711
Wacław Schenk, Józef Ścibor ANTYFONARZ (łac. antiphonale, antiphonarium, liber antiphonarius), księga liturg. Kościoła łac. zawierająca początkowo -*□ antyfony mszalne i oricjum brewiarzowego, a od ok. XI w. teksty i melodie antyfon i ...
Wincenty Granat, ‎Feliks Gryglewicz, 1973
7
Renesans: sztuka i ideologia : materialy sympozjum ... - Strona 533
Należą do nich przede wszystkim niektóre tomy Antyfonarza krakowskich dominikanów (ii. 14- 17) i płocki Graduał Ciołka (ii. 12 i 13), w których występują nie tylko identyczne lub niemal identyczne kompozycje kart, pismo i notacja, zdobienia ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Nauk o Sztuce, ‎Stowarzyszenie Historyków Sztuki, 1975
8
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 19 - Strona 48
Praca ta pozostala nam w Sakramentarzu i w Antyfonarzu. Piéryvsze dzielo zawiéra w sobie porzadek mszy s. 1112 przez Gelazego I. zaprowadzcny, kollekty , Sekreta, prefacye, i mod itwy po kommunii, tudzieî modlilwy przy róìnych ...
Michala Koroczynski, 1837
9
Tyniec: sztuka i kultura Benedyktynów od wieku XI do XVIII ... - Strona 38
nawcę Antyfonarza Tomasza jako organistę tynieckiego. Na wewnętrznej stronie przedniej okładziny każdej z części wklejka z napisem z w. XIX o wykonaniu Antyfonarza przez benedyktynów tynieckich. Dekoracja malarska ...
Klementyna Żurowska, 1994
10
Muzyka wobec rewolucji druku. Przemiany w kulturze ... - Strona 190
Nie ulega jednak wątpliwości, że druki liturgicznomuzyczne wcielające w życie zalecenia soboru – takie jak graduał i antyfonarz wydane na przełomie XVI i XVII wieku przez Andrzeja Piotrkowczyka w Krakowie – przyczyniły się do ...
Paweł Garncarczyk, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANTYFONARZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін antyfonarz вживається в контексті наступних новин.
1
Odnawiają perły biblioteki franciszkanów
Wśród nich jest m. in. pochodzący z biblioteki we Lwowie antyfonarz franciszkański z 1743 r., wydany w Wenecji w 1743 r. w opracowaniu br. Antonia ... «Gość Krakowski, Грудень 14»
2
"Serce pęka. Opactwo benedyktynek w Staniątkach trzeba ratować …
Całość antyfonarza XVI-wiecznego zachowanego w Staniątkach liczy ponad 400 kart pergaminu. To musi ważyć kilkadziesiąt kilogramów. Plus jeszcze oprawa: ... «rmf24.pl, Грудень 13»
3
Miechów: Putin pomoże odzyskać księgozbiór bożogrobców?
Cennym zabytkiem jest antyfonarz klasztorny, oprawiony w deski obite białą skórą, z herbem Leliwa, z 1562 roku, pisany gotykiem na 226 kartach ... «Gazeta Krakowska, Січень 13»
4
Jura na wakacje: jurajskie miasteczka i inne atrakcje
... lub Kwiatowym, Madonna w girlandzie z początku XVII w., unikalny zbiór haftowanych zasłon z początku XVII w. czy romański antyfonarz z połowy XIII w. «Gazeta.pl, Серпень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Antyfonarz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/antyfonarz>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK