Завантажити застосунок
educalingo
antyklerykal

Значення "antyklerykal" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ANTYKLERYKAL У ПОЛЬСЬКА

antyklerykal


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANTYKLERYKAL

bajkal · bukal · dekal · hektopaskal · kal · karakal · klerykal · lokal · luperkal · megapaskal · meskal · metkal · miskal · mitkal · moskal · pacyfikal · paskal · perkal · radykal · wertykal

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANTYKLERYKAL

antyk · antykadencja · antykamera · antykapitalistyczny · antykatoda · antykatolicki · antykatolik · antykidnapingowy · antykizowac · antyklerykalizm · antyklerykalny · antyklimaks · antyklimat · antyklina · antyklinorium · antykoagulant · antykodon · antykognitywizm · antykoincydencja · antykolizyjny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANTYKLERYKAL

a cheval · abisal · abysal · acetal · admiral · agal · al · alamajn al · alkidal · allobarbital · alusal · amnesty international · pokal · pontyfikal · rozkal · szakal · tynkal · wertikal · wokal · zakal

Синоніми та антоніми antyklerykal в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «antyklerykal» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ANTYKLERYKAL

Дізнайтесь, як перекласти antyklerykal на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова antyklerykal з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «antyklerykal» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

反圣职者的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

anticlerical
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

anticlerical
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

anticlerical
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مقاوم للاكليروس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

антиклерикальный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

anticlerical
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

anticlerical
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

anticlérical
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

anticlerical
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

antiklerikal
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

教権反対の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

교권 개입에 반대하는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

anticlerical
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

phản đối giáo hội
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

anticlerical
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

anticlerical
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

papaz sınıfına karşı olan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

anticlericale
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

antyklerykal
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

антиклерикальний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

anticlerical
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αντικληρικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

antiklerikaal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

anticlerical
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

anticlerical
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання antyklerykal

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANTYKLERYKAL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання antyklerykal
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «antyklerykal».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про antyklerykal

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANTYKLERYKAL»

Дізнайтеся про вживання antyklerykal з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом antyklerykal та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Ruch ludowy a Kościół rzymskokatolicki w latach II ... - Strona 97
Pisał to jeden z tych przywódców PSL „Wyzwolenie' , którego trudno utożsamiać z wojującym antyklerykał izmem. W podobnym tonie wypowiedział się w drugiej połowie października 1 91 8 r. Jan Smoła (1 891-1 945). Ten wywodzący się ze ...
Arkadiusz Kołodziejczyk, 2002
2
Koktajl Dalajlamy - Strona 130
Gdzie to zdeponować? Komu powierzyć? Może jednak przesłać dorobek mojego męża do metropolitalnego archiwum? - Pani profesorowo. Oni, zanim spytają o wartości jego muzyki, wpierw przypomną sobie, że pani mąż był antyklerykałem.
Jerzy Sulima-Kamiński, 1997
3
Rozmowy w Dragonei - Strona 88
To opowiadanie jest zawieszone w pół drogi pomiędzy „Piętnem" a „nekrologami filozofów" . Podobne jest do nich w konstrukcji artystycznej. G. H-G.: Bruno stał się symbolem dla antyklerykałów. Ten pomnik, który stoi w Rzymie na Campo dei ...
Gustaw Herling-Grudziński, ‎Włodzimierz Bolecki, 1997
4
Prace Historyczne 2013 numer 140 (4): - Strona 325
... powrócił do metropolii osiemdziesięcioczteroletni Voltaire, opromieniony sławą obrońcy uciśnionych i szermierza tolerancji, ale też budzący kontrowersje jako zdeklarowany deista i antyklerykał. Zajmowany przez niego paryski apartament, ...
Artur Patek, 2013
5
Słonimski. Heretyk na ambonie
Słonimski nie tylko nie zmieścił sięw grobie,ale od zawsze wykraczał też poza wszelkie próby sklasyfikowania go i etykietowania, a było tych prób mnóstwo. Liberał, pacyfista, antyklerykał, Żyd i mason, wychowawca liberalnej inteligencji, ...
Joanna Kuciel-Frydryszak, 2012
6
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
Nie planuje natomiast małżeństwa, bo jako antyklerykał i libertyn uważa, że namiętność musi być wolna; w związku z tym przezornie będzie trzymał podopieczną w zamknięciu. Oczywiście próżne te wysiłki: Tristana (która zawsze starannie ...
Adam Garbicz, 2014
7
Hiszpania i Trzecia Rzesza - Strona 107
Profesor języków starożytnych i współczesnych na Uniwersytecie w Salamance, absolwent uczelni w Madrycie, Atenach i Berlinie, Tovar uważany był powszechnie za wybitnego specjalistę. Antyklerykał i rewolucjonista, germanofil i frankofob, ...
David Wingeate-Pike, 2010
8
Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie
Antyklerykał. Przyjaciel Żydów,jest wykorzystywany przez nas w „Przekroju”, gdzie bardzo chętnie zamieszcza swoje artykuły. W razie kampanii wyborczej może można by uzyskać dla nas artykuł.50 Zjazd zakończyła wygłoszona krótko po ...
Marek Radziwon, 2010
9
Dobry papież: - Strona 103
Jednym z najbliższych przyjaciół Roncallego był stary zagorzały socjalista i antyklerykał Edouard Herriot. Niebo najbardziej cieszy się z powodu zabłąkanej owcy, toteż największy duchowy triumf odniósł papież Jan w chwili, gdy leżąc już na ...
Greg Tobin, 2014
10
Droga do stabilizacji administracji kościelnej na Ziemiach ... - Strona 114
... się również w związku ze zmianami w Polsce, gdzie w konsekwencji buntu robotników na Wybrzeżu w grudniu 1970 r. musiał odejść I sekretarz KC PZPR Władysław Gomułka, osobiście skonfliktowany z prymasem Wyszyńskim, antyklerykał ...
Wojciech Kucharski, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANTYKLERYKAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін antyklerykal вживається в контексті наступних новин.
1
Dekalog ocenzurowany przez TVN! Mówienie o grzechu to …
Antyklerykalna fundacja „Wolność od religii” zamartwia się na przykład, że lubelska akcja odciągnie ludzi od Kościoła. Ta sama fundacja rozklejała niedawno ... «wPolityce.pl, Березень 15»
2
Pieczyński kontra Kościół, czyli ostre słowa aktora na antenie …
... kandydatów na prezydenta, nieoczekiwanie przerodziła się w antyklerykalną przemowę niezapomnianego odtwórcy Brunona Walickiego z "Na dobre i na złe" ... «Wirtualna Polska, Лютий 15»
3
Niedługo kanonizacja papieża, a Twój Ruch rusza z antyklerykalną
W kampanii przed wyborami do europarlamentu koalicji Europa Plus Twój Ruch pojawią się hasła związane z walką o świeckie państwo. - Na pewno końcówka ... «Gazeta.pl, Квітень 14»
4
Socjolog dr Radosław Tyrała: ateizm i antyklerykalizm w Polsce …
Ateizm i antyklerykalizm to dwie różne postawy. Jedna wiąże się z wiarą, druga z aspektem społecznym, stosunkiem do instytucji. Ale u nas te dwie ścieżki ... «Wirtualna Polska, Серпень 13»
5
Poseł porzucił Ruch Palikota przez antyklerykalizm
I dodaje, że - m.in. w związku z akceptacją działań Ryfińskiego - Ruch Palikota "jest postrzegany wyłącznie jako partia skrajnie antyklerykalna, która zajmuje się ... «Wprost 24, Червень 13»
6
Jan Hartman: Najsilniejszy, najbardziej radykalny antyklerykalizm …
Według Hartmana księży antyklerykałów najbardziej boli to, że "nastroszony przeciwko współczesnemu światu, mający poczucie oblężonej twierdzy Kościół ... «Gazeta Wyborcza, Березень 13»
7
Żywa tradycja polskiego antyklerykalizmu
Czy ateista musi być antyklerykałem? Czy antyklerykał musi być ateistą? Komentatorzy nie zwrócili na to uwagi, ale najliczniejszą grupą wyborców Palikota pod ... «Polityka, Листопад 11»
8
Antyklerykalizm jak antysemityzm?
Zauważmy jednak istotną różnicę między antysemityzmem i antyklerykalizmem. Etykieta antysemity dzisiaj hańbi. Etykietą antyklerykała niektórzy się chlubią. «Opoka, Липень 09»
9
My, antyklerykalni
Fanatyzm wielu antyklerykałów oraz prymitywne środki wyrażania dezaprobaty ... Kocham Kościół, właśnie dlatego jestem antyklerykałem — mówi pragnący ... «Opoka, Червень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Antyklerykal [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/antyklerykal>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK