Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "anticlérical" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ANTICLÉRICAL У ФРАНЦУЗЬКА

anticlérical play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ANTICLÉRICAL

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ANTICLÉRICAL ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «anticlérical» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
anticlérical

антиклерикалізм

Anticléricalisme

Антикерикалізм - це ідеологія, яка відмовляється або дуже критична щодо будь-якої форми присутності духовенства або втручання у організацію суспільного життя. За словами Франсуаза Маркара, антиклерикалізм протистоїть клерикалізму. "Знаючи, що існує презумпція клерикалізму всякий раз, коли релігійний факт переступає кордони так званої тимчасової землі". Антикерикалізм наполягає на необхідному поділі релігійних та профанарів, вимагає абсолютної незалежності держави повага до церков і постулати особисту свободу совісті. Навколо цього твердого явища переконань, антиклерикалізм розвивається в тісному зв'язку з клерикалізмом, який він бореться і ширше з релігією. Антикерівники іноді називають "парафіяльним священиком" на французькому або валлонському політичному жаргоні. Серед найвідоміших гасел, можна сказати "вниз з шапкою". L'anticléricalisme est une idéologie qui refuse ou se montre très critique envers toute forme de présence ou d'ingérence du clergé, dans l'organisation de la vie publique. D'après Françoise Marcard, l'anticléricalisme s'oppose au cléricalisme. « Sachant qu'il y a présomption de cléricalisme chaque fois que le fait religieux transgresse les frontières du terrain dit temporel », L'anticléricalisme insiste sur la nécessaire séparation du religieux et du profane, réclame l'indépendance absolue de l'État à l'égard des Églises et postule la liberté de conscience individuelle. Autour de ce noyau dur de convictions, l'anticléricalisme évolue en relation étroite avec le cléricalisme qu'il combat et d'une façon plus large avec la religion. Les anticléricaux sont parfois qualifiés de « bouffeurs de curés » dans le jargon politique français ou wallon. Parmi leurs slogans les plus célèbres, on peut citer « à bas la calotte ».

Визначення anticlérical у французька словнику

Визначення антиклерикалізму в словнику полягає в тому, що протистоїть діям або впливом, особливо громадським, духовенства.

La définition de anticlérical dans le dictionnaire est qui est opposé à l'action ou à l'influence surtout publique du clergé.

Натисніть, щоб побачити визначення of «anticlérical» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ANTICLÉRICAL


amical
amical
apical
apical
canonical
canonical
cervical
cervical
chirurgical
chirurgical
clérical
clérical
districal
districal
dominical
dominical
grammatical
grammatical
lombrical
lombrical
musical
musical
médical
médical
obstétrical
obstétrical
paramédical
paramédical
pontifical
pontifical
radical
radical
subtropical
subtropical
syndical
syndical
tropical
tropical
vertical
vertical

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANTICLÉRICAL

antichtone
anticipant
anticipateur
anticipatif
anticipation
anticipativement
anticipé
anticiper
anticivique
anticivisme
anticléricale
anticléricalisme
anticlimax
anticlinal
anticoagulant
anticolonial
anticoloniale
anticolonialisme
anticolonialiste
anticonceptionnel

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ANTICLÉRICAL

arsenical
basilical
beylical
cortical
inamical
indexical
intersyndical
intertropical
intracortical
lexical
microchirurgical
médico-chirurgical
neurochirurgical
occipito-cervical
ombilical
périapical
recto-vésical
sous-cortical
sud-tropical
vésical

Синоніми та антоніми anticlérical в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ANTICLÉRICAL» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «anticlérical» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми anticlérical

АНТОНІМИ «ANTICLÉRICAL» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «anticlérical» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми anticlérical

Переклад «anticlérical» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ANTICLÉRICAL

Дізнайтесь, як перекласти anticlérical на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова anticlérical з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «anticlérical» в французька.

Перекладач з французька на китайська

反圣职者的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

anticlerical
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

anticlerical
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

anticlerical
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مقاوم للاكليروس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

антиклерикальный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

anticlerical
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

anticlerical
260 мільйонів носіїв мови

французька

anticlérical
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

anticlerical
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

antiklerikal
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

教権反対
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

교권 개입에 반대하는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

anticlerical
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

phản đối giáo hội
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

anticlerical
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

anticlerical
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

papaz sınıfına karşı olan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

anticlericale
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

antyklerykalny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

антиклерикальний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

anticlerical
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αντικληρικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

anti-klerikalistiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

anticlerical
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

anticlerical
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання anticlérical

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANTICLÉRICAL»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
56
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «anticlérical» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання anticlérical
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «anticlérical».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ANTICLÉRICAL» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «anticlérical» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «anticlérical» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про anticlérical

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ANTICLÉRICAL»

Відомі цитати та речення зі словом anticlérical.
1
Guy Bedos
Je suis anticlérical modéré, j'adore les églises vides.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ANTICLÉRICAL»

Дізнайтеся про вживання anticlérical з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом anticlérical та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Anticlérical: Eça de Queirós, Georges Clemenceau, Napoléon ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
2
Le populaire à l'ombre des clochers
Michèle Fontana Bloy anticlérical ? Quel anticlérical de la Troisième République, attentif à la sonorité des mots choisis, écrit, dans un mélange de délectation et de colère, ce début de prière : « Seigneur Dieu, vous qui résidez entre les ...
Antoine Court, 1997
3
L'humaniste, le protestant et le clerc: de ...
Chrétien critique, anticlérical du dedans, spontanément réactif à un cléricalisme étouffant la liberté des personnes et oubliant que c'est « nous qui gardons la règle et non la règle qui nous garde »66, « enfant terrible de l'Église romaine ...
Collectif, 2004
4
Annales du Sénat: Débats parlementaires
II est essentiel qu'on soit anticlérical. Qu'est-ce, être anticlérical? C'est être opposé à l'esprit d'empiétement qui est commun à tous ceux qui constituent une Eglise quelconque. L'esprit d'empiétement est mauvais partout, mauvais chez les  ...
France. Assemblée nationale (1871-1942). Sénat, 1897
5
Les Questions actuelles: revue documentaire
CATHOLIQUE ») programme anticlérical réalisable par les voies du parlementarisme classique ne s'accomplira que par l'aide de majorités de fortune . Et ces majorités de fortune, on peut les réunir aussi bien, et même plus sûrement, sous un ...
6
Henri-Joseph Dulaurens (1719-1793): réhabilitation d'une oeuvre
Récit } satirique Moquerie de la confession Anticlérical Histoire du grand Polichinel & des Marionettes Chinoises. Conte satirique Histoire allégorique du christianisme Anticlérical Sermon prêché par Mr. l 'Abbé de Prades, à la Profession de ...
Stéphan Pascau, 2006
7
Histoire critique de Jésus Christ, ou, Analyse raisonnée des ...
Figure centrale du siècle des lumières, le baron d'Holbach fit du combat déiste et anticlérical son ouvrage quotidien.
Paul Henri Thiry d' Holbach, Andrew Hunwick, 1997
8
Biographie d'un journal: La Croix
A la manière d'une biographie, Yves Pitette retrace l'histoire mouvementée de ce journal.
Yves PITETTE, 2011
9
Fête nationale et autres poèmes: Nouveauté dans les Cahiers ...
Laurent Tailhade, poète et pamphlétaire, était anarchiste, anticlérical et dreyfusard.
Laurent Tailhade, 2013
10
Le Sacré-Cœur de Montmartre: de 1870 à nos jours
Chapitre 25 Contestation du Sacré-Cœur au nom d'un idéal républicain anticlérical Des années 1870 à nos jours, un des idéaux au nom duquel le Sacré -Cœur a été contesté est un ensemble de valeurs parmi lesquelles se trouvent le  ...
Jacques Benoist, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ANTICLÉRICAL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін anticlérical вживається в контексті наступних новин.
1
Un 14-Juillet dans la tradition - L'Est Républicain
Le patron des forges de Commercy, René Grosdidier, républicain et anticlérical farouche, utilisa le journal qu'il venait de fonder – le ... «Est Républicain, Липень 15»
2
Halte à l'imposture de «Touche pas à mon église»
... fonctionnaires zélés d'un Etat anticlérical qui expulsait les congrégations (1904) et faisait régner la «loi des inventaires» (1906), mais par la ... «Slate.fr, Липень 15»
3
Des tableaux de Salon de Jean-Paul Laurens réapparus récemment.
Depuis 1867, à chaque Salon, le futur peintre anticlérical et républicain vendait une composition à sujet religieux à l'administration des ... «La Tribune de l'Art, Липень 15»
4
L'abbaye d'Auberive, entre ascèse et art brut
... un artiste résolument anticlérical du nom de José Garcia Tella est exposé. La première toile de cet Espagnol fut d'ailleurs une représentation ... «Le Monde des Religions, Липень 15»
5
Lorsque la laïcité est devenue dogme
... une réédition mal fagotée du culte anticlérical et républicain diffusé en France sous la Troisième République par l'école de Jules Ferry. «24heures.ch, Червень 15»
6
Les mousquetaires s'aventurent au couvent, et J. Deschamps aussi
... de Saint-Hilaire et Duport, dans le contexte républicain de la fin du 19e siècle, anticlérical pour le monde des hommes, mais traditionnel pour ... «ResMusica, Червень 15»
7
Les pays d'en haut : la colonisation comme si vous y étiez
C'était un pamphlétaire, un auteur et un grand anticlérical, lance Doucet. Il est le secrétaire du curé Labelle et a le don de se mettre les pieds ... «LaPresse.ca, Червень 15»
8
RIBEMONT (02) Tout, vous saurez tout sur Condorcet
... Dominique Knockaert s'efforce d'entretenir la mémoire de cet homme, foncièrement anticlérical et profondément athée. Samedi 20 juin, dans ... «Courrier Picard, Червень 15»
9
«Péguy», la chanson de Rolland
Péguy a été d'abord socialiste et anticlérical. Il l'est resté plus longtemps que sa postérité ne veut le croire : Rolland le rappelle sans cesse, ... «Libération, Червень 15»
10
Le pape, directeur des ressources humaines du Vatican
Bien sûr, si l'on est un athée anticlérical, il vaudrait mieux ne pas candidater ». Et aussi s'assurer qu'il n'y a pas de discrimination à l'embauche ... «La Croix, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Anticlérical [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/anticlerical>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись