Завантажити застосунок
educalingo
aplikant

Значення "aplikant" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА APLIKANT У ПОЛЬСЬКА

aplikant


ЩО APLIKANT ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Застосування (праворуч)

Застосування - практика випускника права, призначена для підготовки його до виконання різних юридичних спеціальностей. Така практика відбувається в місцях і в час, зазначений у детальних правилах, і закінчується відповідним державним іспитом. Метою програми є підготовка стажиста до належної та незалежної практики. Кандидати на юридичні спеціальності мають бути неперевершеними, користуються повними публічними правами, мають бути випущені ступінь магістра, вищу освіту з польського чи іноземного права, визнаного в Польщі. Заявники приймаються до конкурсу. Щоб заповнити заявку, вам доведеться пройти навчальний цикл, передбачений програмою, яка складається з теоретичних і практичних занять в судах, прокурорах, офісах або юридичних фірмах. Заповнення заявки дає вам можливість підійти до професійного іспиту, що складається з письмової та усної частини. Після успішного завершення іспиту ви отримаєте професійну кваліфікацію.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APLIKANT

absztyfikant · akant · alakant · alekant · alikant · alkant · desykant · dyskant · dyszkant · fabrykant · janko muzykant · kalikant · kant · komunikant · kwalifikant · nostryfikant · replikant · republikant · suplikant · trafikant

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APLIKANT

aplanat · aplaudowac · aplauz · aplazja · aplegier · aplegierek · aplegierowac · aplegrowac · aplet · aplika · aplikacja · aplikacyjny · aplikancki · aplikantura · aplikator · aplikatura · aplikowac · aplikowanie · aplit · aplomb

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APLIKANT

adiutant · adorant · adresant · afirmant · agapant · agazant · agramant · agromeliorant · krokant · krytykant · lubrykant · mendykant · metrykant · muzykant · paukant · praktykant · predykant · ryzykant · toksykant · tragakant

Синоніми та антоніми aplikant в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «aplikant» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД APLIKANT

Дізнайтесь, як перекласти aplikant на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова aplikant з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aplikant» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

学徒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

aprendiz
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

apprentice
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

प्रशिक्षु
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مبتدئ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

ученик
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

aprendiz
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

শিক্ষানবিশ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

apprenti
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pelatih
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Lehrling
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

見習い
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

도제
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

magang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

học nghề
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பயிற்சிபெறும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

शिकाऊ उमेदवार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

çırak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

apprendista
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

aplikant
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

учень
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

ucenic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μαθητευόμενος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vakleerling
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

lärling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

lærling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aplikant

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APLIKANT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aplikant
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aplikant».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про aplikant

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APLIKANT»

Дізнайтеся про вживання aplikant з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aplikant та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dziennik Urzedowy - Strona 126
U./33 w sprawie delegowania aplikantów do urzędów władzy administracji ogólnej. Do Panów Prezesów sądów apelacyjnych i okręgowych. Podaję niniejszem do wiadomości Panów Prezesów sądów apelacyjnych i okręgowych okólnik ...
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1933
2
Dziennik Urzẹdowy. Ruch Sluzbowy - Strona 73
Mianowani: Edward Wrzosek, egzam. aplikant sądowy — asesorem sądowym w okręgu sądu apelacyjnego w Lublinie, dn. 7 lutego 1931 r.; Hipolit Gerlecki, egzam. aplikant sądowy — asesorem sądowym w okręgu sądu apelacyjnego w ...
Poland. Ministerstwo Sprawiedliwości, 1931
3
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 200
wej Przychodów i Skarbu, Konstanty Sawiczewski; AplikantSądu Kryminalnego Gubernii Mazowieckiej i Kaliskiej, Michał Olszewski; Aplikant tegoż Sądu Gruszecki, Aplikant Jeneralnej Dyrekcyi Poczt Królestwa Polskiego, Alexander Krajewski ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1839
4
Pamiętnik: 1832-1848 - Strona 108
1837 do Warszawy do pomocy Ehren- berga i Wężyka z Tarnowskiego wysłał; Konstanty Sawiczewski, aplikant Komisji Rządowej Przychodów i Skarbu; Michał Olszewski, aplikant sądu karnego guberni mazowieckiej; Michał Gruszecki, ...
Henryk Bogdański, ‎Antoni Knot, 1971
5
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 200
77 ustawy prawo o adwokaturze9, w roli obrońcy adwokat może być jednak zastępowany przez aplikanta adwokackiego. Stanowisko to zostało potwierdzone w orzecznictwie Sądu Najwyższego: status procesowy aplikanta adwokackiego ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
6
Prokurator Alicja Horn:
Zaczęło się od tego, że prokurator Martynowicz stanął w drzwiach kancelarii i zwracając się do aplikanta Modronia, powiedział swoim burkliwym a dobitnym głosem: – Każe pan na drzwiach gabinetu po podprokuratorze Korczyńskim przybić ...
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2014
7
Obraz miasta Lublina, etc - Strona ix
Doliński Franciszek Kanonik K. L. Domański Józef Aplikant Sądowy T. L Domeracki Edward Obywatel. Domżalski Maciej Wikarjusz z Kijan. Dudziński Wincenty Pleban z Grabowca. Dulęba Cyprian Rendant Stempla R. G. L. Farnezy ...
Seweryn Zenon SIERPIŃSKI, 1839
8
Internet inteligentních aktivit - Strona 173
Manažer Problém Vývoj (Evolution) Časová prodleva (Idle Time) Řešení Aplikant/kontraktor Řešení Řešení problému Kontrakt Vývoj (Evolution) vstupní tendry aplikování Kontrakt Potvrzení Řešení Obrázek č. 6.3: Vyjednávání v kontraktačním ...
Burian Pavel, 2014
9
Soweto - my love
Siostry zakonne nie mogą się uporać z plagą myszy atakujących nocą trędowate dzieci; zrozpaczone matki oskarżają zakonnice o kanibalizm. W „Soweto - my love” Wojciech Albiński powraca pamięcią do Afryki czasów apartheidu.
Wojciech Albiński, 2012
10
Organizacja wymiaru sprawiedliwości w Polsce - Strona 210
seminaryjnych w okresie poprzedzającym kolokwium. W miesiącu poprzedzającym upływ okresu aplikacji kandydaci zdają egzamin sędziowski, natomiast w razie niedostatecznego wyniku, aplikant może przystąpić ponownie do egzaminu ...
Kazimierz Piasecki, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APLIKANT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aplikant вживається в контексті наступних новин.
1
Kreatywny aplikant zostanie ukarany
Aplikant radcowski od marca do grudnia 2009 r. pracował w kancelarii radcy prawnego. Był uprawniony do zawierania umów z klientami i wskazywania jako ... «GazetaPrawna.pl, Вересень 15»
2
Aplikant radcowski musi spełniać odpowiednie standardy
Młodszy mężczyzna był w chwili zdarzenia aplikantem radcowskim. Fakt, że występował w sprawie jako zawodowy pełnomocnik a także to, że zna przepisy i ... «GazetaPrawna.pl, Серпень 15»
3
Kopie akt wykonał aplikant obrońcy Falenty? Prokuratura ma …
Według Radia ZET zostały one wykonane przez aplikanta obrońcy Marka Falenty – adwokata Grzegorza Radwańskiego. Rzecznik Prokuratury Okręgowej w ... «TVP, Червень 15»
4
Aplikant rasista nie zostanie adwokatem (POSŁUCHAJ)
Okręgowa Rada Adwokacka nie dopuściła absolwenta prawa Uniwersytetu Wrocławskiego do egzaminu adwokackiego. Aplikant jest podejrzany o napad na ... «Portal Radia Wrocław, Травень 15»
5
Aplikant wspomoże, ale nie zastąpi adwokata
5 „nie stoi na przeszkodzie, aby adwokat lub radca prawny mógł korzystać przy tym z pomocy praktykantów, wolontariuszy bądź aplikantów”. – Skoro nic nie stoi ... «GazetaPrawna.pl, Березень 15»
6
Zabił sąsiada, bo zajechał mu drogę. Oskrażonego bronił... aplikant
Panią mecenas zastępował aplikant.- Źle to wygląda - przyznaje dziekan rady adwokackiej To był proces o zabójstwo ze szczególnym okrucieństwem. 31-letni ... «gs24.pl, Березень 15»
7
Aplikant nie powinien być skazany tylko na pomoc rodziców
Twierdzenie, jakoby aplikanci nie mieli żadnego problemu ze znalezieniem zatrudnienia, które pozwala na uzyskanie wynagrodzenia, mija się z prawdą ... «GazetaPrawna.pl, Лютий 15»
8
"Adwokata tanio zastąpię": aplikanci szukają zarobku. Ryzykują …
Czy aplikanci, wysyłając e-maile z propozycjami wzięcia substytucji, ryzykują ... Jeśli e-mail jest skierowany do adwokata, z którym aplikant już kiedyś ... «GazetaPrawna.pl, Листопад 14»
9
Czy aplikant może założyć kancelarię?
Często aplikanci (a nawet studenci), wchodząc na rynek pracy decydują się na świadczenie usług z zakresu doradztwa prawnego. Swoboda działalności ... «GazetaPrawna.pl, Жовтень 14»
10
Izba komornicza mogła skreślić aplikanta za niski poziom wiedzy
Negatywny wynik z rocznego kolokwium, świadczy o słabej efektywności pracy aplikanta podczas aplikacji i dowodzi naruszenia obowiązku samodzielnego ... «Rzeczpospolita, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aplikant [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/aplikant>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK