Значення "aprosze" у польська словнику

ВИМОВА APROSZE У ПОЛЬСЬКА

aprosze

ЩО APROSZE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

живиця

Aprosze

Фартуки, інакше траншеї - вузькі, круті облогові канави, що дозволяють зловмисникам приховати підхід до обложеної фортеці, принаймні, людські жертви.

Aprosze, inaczej przykopy – wąskie, kręte rowy oblężnicze, umożliwiające atakującym skryte dojście do obleganej twierdzy, przy jak najmniejszych stratach w ludziach.

ПЕРЕКЛАД APROSZE

Дізнайтесь, як перекласти aprosze на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова aprosze з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aprosze» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: NVITATION
• Перекладач з польська на іспанська: por favor
• Перекладач з польська на англійська: Please
• Перекладач з польська на гінді: कृपया
• Перекладач з польська на арабська: من فضلك
• Перекладач з польська на російська: NVITATION
• Перекладач з польська на португальська: nvitation
• Перекладач з польська на бенгальська: প্রাণরস
• Перекладач з польська на французька: S´il vous plaît
• Перекладач з польська на малайська: sap
• Перекладач з польська на німецька: Bitte
• Перекладач з польська на японська: お願いします
• Перекладач з польська на корейська: 제발
• Перекладач з польська на яванська: SAP
• Перекладач з польська на в’єтнамська: NVITATION
• Перекладач з польська на тамільська: சத்துதான்
• Перекладач з польська на маратхі: मूर्ख माणूस
• Перекладач з польська на турецька: özsu
• Перекладач з польська на італійська: Per Favore
• польська: aprosze
• Перекладач з польська на українська: NVITATION
• Перекладач з польська на румунська: NVITATION
• Перекладач з польська на грецька: παρακαλώ
• Перекладач з польська на африкаанс: asseblief
• Перекладач з польська на шведська: NVITATION
• Перекладач з польська на норвезька: vær så snill

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APROSZE»

Дізнайтеся про вживання aprosze з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aprosze та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Encyklopedyja powszechna - Tom 2 - Strona 43

Z powodu tego łamanego ich kierunku, nazywają też aprosze zygzakami lub wężykami kommunikacyjnemi. Różni pisarze polscy kusili się w różnych czasach, o spolszczenie technicznego wyrazu aprosze; próbowano mówić: przykopy, ...

Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1860

Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 191

Zamkuçfo eie miasto; wojewoda staral 8i'ç utrzymac mia- sto , jako przedte'm antecessorowie jego; wycieczke oczy- nili z mias ta; Plater 400 ludzi kommenderowal, napadl na kopiacych aprosze i wycial Moskwe, porobione retran- szamenta ...

Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840

Sammlung - Strona 43

Chłopi z krzykiem wpadli w aprosze, pochwycili kilofy i motyki, czeladnik Kazimierza Humieckiego Przeradzki porwał nawet chorągiew, ale mu ją odebrał jeden z nadbiegłych na ten krzyk janczarów, którzy łatwo odpędzili ową nie zaprawioną ...

Janusz Woliński, 1983

Z czym do nieśmiertelności - Strona 286

„Dwunastego [czerwca] rozpoczęto na lewym naszym skrzydle aprosze z dwóch punktów paraleli, z wewnątrz której zaczęła także nasza bateria strzelecka hamować aktywność strzelców przeciwnika, tak pracowitych i świetnych w strzelaniu ...

Stefan Bratkowski, 1977

Historya wyzwolenia Polski za panowania Jana Kaźmierza, ...

Powoli zatem postępowały aprosze pod Krakowem, nieprzyjaciel nie miał powodu przeszkadzać tak leniwym pracom. Przybyli Król i Królowa, wkrótce potem (17go Lipca) Montecucuoli , pierwsi narzekali przed ostanim na gnuśność, wahanie ...

Antoni Walewski, 1868

Historya Wyzwolenia Polski: za poanowania Jana Kaźmierza ...

Powoli zatém postępowały aprosze pod Krakowem, nieprzyjaciel nie miał powodu przeszkadzać tak leniwym pracom. Przybyli Król i Królowa, wkrótce potém (17go Lipca) Montecucuoli, pierwsi narzekali przed ostanim na gnuśność, wahanie ...

Antoniego Walewski, 1868

Rocznik - Tomy 35-36 - Strona 87

Powoli zatóm postępowały aprosze pod Krakowem, nieprzyjaciel nie miał powodu przeszkadzać tak leniwym pracom. Przybyli Król i Królowa, wkrótce potem (17go Lipca) Montecucuoli , pierwsi narzekali przed ostanim na gnuśność, wahanie ...

Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1867

Mowy parafijalne: miane w Warszawie, w Kościele Św. Jędrzeja

Kłaniam Ci się ze wszystkiemi Serafinami, pałają- cemi ogniem miłości Twojej, a proszę Cię za jich przyczyną, daj mi gorącą miłość Twoję. Kłaniam Ci się ze wszystkiemi Cherubinami, napełnionemi mądrością Twoją, a proszę Cię za jich ...

Tomasz Grodzicki, 1883

Seria Historia - Wydania 50-53 - Strona xxvii

Dobrze to wszytko uważywszy, delineacy- ją tego z dymensyją na tejże mappie uczynić, jako przystęp aproszami skąd począć i jaką figurą je prowadzić aż do samych oblężeńców. A według tego już i na ziemi te aprosza stanowić"^. Również ...

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu, 1971

Rozwój kartografii Wielkiego Ksiȩstwa Litewskiego od XV do ...

Dobrze to wszytko uważywszy, delineacy- ją tego z dymensyją na tejże mappie uczynić, jako przystęp aproszami skąd począć i jaką figurą je prowadzić aż do samych oblę żeńców. A według tego już i na ziemi te aprosza stanowić"-^. Również ...

Stanisław Alexandrowicz, 1971

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APROSZE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aprosze вживається в контексті наступних новин.

Jan Sobieski do Marysieńki: "Bóg i Pan nasz na wieki błogosławiony …

Nieprzyjaciel, zasławszy trupem aprosze, pola i obóz, ucieka w konfuzji. Wielbłądy, muły, bydle, owce, które to miał po bokach, dopiero dziś wojska nasze brać ... «wPolityce.pl, Вересень 15»