Значення "na zawsze" у польська словнику

ВИМОВА NA ZAWSZE У ПОЛЬСЬКА

na zawsze

ЩО NA ZAWSZE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Назавжди

Na zawsze

▪ "Назавжди" - один з членів команди "Вісімдесят"; "Назавжди" - група "ІРА"; "Назавжди" - американський фільм 1946 року; "Назавжди" - американський фільм 1989 року ...

▪ "Na zawsze" – singel Dawida Kwiatkowskiego ▪ "Na zawsze" – singel zespołu Jeden Osiem L ▪ "Na zawsze" – singel zespołu IRA ▪ Na zawsze – film amerykański z 1946 roku ▪ Na zawsze – film amerykański z 1989 roku...

ПЕРЕКЛАД NA ZAWSZE

Дізнайтесь, як перекласти na zawsze на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова na zawsze з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «na zawsze» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 永远
• Перекладач з польська на іспанська: para siempre
• Перекладач з польська на англійська: forever
• Перекладач з польська на гінді: सदैव
• Перекладач з польська на арабська: إلى الأبد
• Перекладач з польська на російська: навсегда
• Перекладач з польська на португальська: para sempre
• Перекладач з польська на бенгальська: চিরতরে
• Перекладач з польська на французька: toujours
• Перекладач з польська на малайська: selama-lamanya
• Перекладач з польська на німецька: für immer
• Перекладач з польська на японська: 永遠に
• Перекладач з польська на корейська: 영원히
• Перекладач з польська на яванська: ing salawas-lawase
• Перекладач з польська на в’єтнамська: mãi mãi
• Перекладач з польська на тамільська: என்றென்றும்
• Перекладач з польська на маратхі: कायमचे
• Перекладач з польська на турецька: sonsuza dek
• Перекладач з польська на італійська: per sempre
• польська: na zawsze
• Перекладач з польська на українська: назавжди
• Перекладач з польська на румунська: pentru totdeauna
• Перекладач з польська на грецька: για πάντα
• Перекладач з польська на африкаанс: vir ewig
• Перекладач з польська на шведська: evigt
• Перекладач з польська на норвезька: forever

4 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NA ZAWSZE»

Дізнайтеся про вживання na zawsze з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом na zawsze та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Nigdy i na zawsze

Ann Brashares. opowiada emhistorie onas dwojgu, aZ w ko"cuzasz oso"ce izab ysną księZyc. Trzyma em jąwobjęciach, dopóki nie zasnę a. Jejserduszko bio tak gwa townie, a oddechby tak szybki, ...

Ann Brashares, 2012

Na zawsze. Tom 1:

Kobiety stanowią dla niego ładny dodatek. Czy tych dwoje ma szanse pokochać się i przekonać, że ich związek pokona wszelkie przeciwności losu? Sandi Lyyn oddaje do rąk czytelnika wspaniałą książkę pełną emocji.

Sandi Lynn, 2014

Zamknij USTA Podrecznik Oddychania Metoda Butejki: Jak Na ...

Autor Patrick McKeown jest jedna z nielicznych osob bezposrednio akredytowanych i autoryzowanych przez zmarlego juz profesora Buteyko do nauczania jego metody.

MR Patrick G. McKeown, ‎Anna Ryczek, 2014

Na zawsze i o jeden dzien dluzej

Ona marzy o ucieczce z Nowego Jorku i lepszym, dostatnim życiu.

Delilah Marvelle, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NA ZAWSZE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін na zawsze вживається в контексті наступних новин.

Kaczyński przestrzega: Nic nie jest dane raz na zawsze!

Ten swoisty test Szydło zdała, ale teraz, w przeddzień ogłoszenia składu nowego rządu, prezes PiS przestrzega, że nic nikomu nie jest dane na zawsze. «SE.pl, Листопад 15»

Kobe Bryant: Jestem i na zawsze będę Lakersem

Jeden z najlepszych koszykarzy NBA, występujący w niej już 20. sezon Kobe Bryant zaprzeczył spekulacjom medialnym, że po wygaśnięciu kontraktu z Los ... «Interia, Листопад 15»

Wasze Kresy: W tajdze mogliśmy zostać na zawsze

Niechętnie wspominam lata spędzone na Syberii. Nie chcę o nich pamiętać. To najsmutniejszy czas w moim życiu - tak zaczyna swoją opowieść pani Kazimiera ... «Gazeta Lubuska, Жовтень 15»

Na zawsze rewia - przesłanie Teatru Sabat

Tym razem wielkie widowisko z teatralnego afisza zobaczyć będzie można w Koszalinie! To „Rewia Forever”, na potrzeby której przygotowano 300 kostiumów, ... «gk24.pl, Жовтень 15»

Na zawsze rewia - to jest przesłanie Teatru Sabat Małgorzaty …

Tym razem wielkie widowisko z teatralnego afisza zobaczyć będzie można w Koszalinie! To „Rewia Forever”, na potrzeby której przygotowano 300 kostiumów, ... «Głos Pomorza, Жовтень 15»

Tata na zawsze

Na przykład niezawodnością. Trzeba uzupełniać to, czego rodzic biologiczny nie daje. I nie podkreślać: "Zobacz, ile dla ciebie robię". Porównania i krytyka nic ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»

Bartosz Kurek: Może na zawsze przejdę na atak

Reprezentacja na razie wygrywa i niech wygrywa dalej, a historie liderów niech piszą się gdzieś z boku - mówi atakujący polskiej drużyny Bartosz Kurek. «Nowiny24, Вересень 15»

Kopacz do działkowiczów: macie we mnie przyjaciela na zawsze

Jestem do państwa dyspozycji. Niezależnie od tego jak potoczą się losy, macie we mnie prawdziwego przyjaciela na zawsze - powiedziała w sobotę premier ... «TVN24, Серпень 15»

Skazany na zawsze

Lance Armstrong chce pomagać ludziom dalej, ale ostatni pokazowy przejazd dwóch etapów trasy Tour de France w ramach akcji charytatywnej „Dzień ... «Newsweek Polska, Серпень 15»

Aleksander Ostrowski pozostał na zawsze na Gaszerbrumie …

Ze względu na trudne warunki pogodowe akcja nie będzie kontynuowana. "Łączymy się w smutku z rodziną i przyjaciółmi Olka" - napisał na swej stronie zarząd ... «Gazeta Wyborcza, Липень 15»