Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "arystofanes" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ARYSTOFANES У ПОЛЬСЬКА

arystofanes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ARYSTOFANES ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «arystofanes» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Аристофан

Arystofanes

Арістофан Афіни - грецький комедій, один з авторів старої школи-комедії, син селянина середнього класу на ім'я Філіппос. Її діяльність полягала в падінні афінської демократії, зміни в політичному, соціальному та культурному житті, а також у способі мислення та методи виховання молоді. Ймовірно, він не зовсім покинув село, і хоча він і не прожив у Афінах, він часто відвідував їх. Аристофан не мав офісу в місті і звик дивився на афінську демократію з боку, зберігаючи більшу об'єктивність. Найвідоміший і найбільш широко охарактеризований авторами старої комедії. Його попередниками були Кратінос і Євполіс. Його перші комедії були під іменами акторів, оскільки він був надто молодий, щоб звітувати в театрі. Останні два комедії - "Сейм жінок" і "Плутос" - іноді називаються серединою атлантичної комедії, яка розвивалася в 4 столітті до нашої ери. Arystofanes z Aten – grecki komediopisarz, jeden z twórców komedii staroattyckiej, syn średnio zamożnego chłopa o imieniu Filippos. Jego działalność przypadła na schyłkowy okres demokracji ateńskiej, gdy następowały zmiany w życiu politycznym, społecznym i kulturalnym, a także w sposobie myślenia i metodach kształcenia młodzieży. Zapewne nie do końca porzucił wieś i choć nie mieszkał w Atenach, to bywał w nich często. Arystofanes nie piastował w mieście urzędów i zwykł patrzeć na demokrację ateńską z boku, zachowując większy obiektywizm. Jest najlepiej rozpoznanym i najszerzej opisanym spośród autorów komedii starej. Jego poprzednikami byli Kratinos i Eupolis. Pierwsze swoje komedie wystawiał pod nazwiskami aktorów, ponieważ sam był zbyt młody, by zgłaszać utwory na zawody teatralne. Ostatnie dwie komedie, tj. Sejm kobiet i Plutosa czasami zalicza się już do komedii średnioattyckiej, która ewoluowała przez IV wiek p.n.e.

Натисніть, щоб побачити визначення of «arystofanes» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARYSTOFANES


achimenes
achimenes
ad leones
ad leones
ad unum omnes
ad unum omnes
agnes
agnes
agrobiznes
agrobiznes
biznes
biznes
byrnes
byrnes
byznes
byznes
cannes
cannes
davy jones
davy jones
demostenes
demostenes
deracines
deracines
diogenes
diogenes
dow jones
dow jones
e biznes
e biznes
ekobiznes
ekobiznes
elektromagnes
elektromagnes
fiennes
fiennes
manes
manes
theós ek mechanes
theós ek mechanes

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARYSTOFANES

arynga
arystokracik
arystokracja
arystokracki
arystokracyjny
arystokrata
arystokratka
arystokratycznie
arystokratycznosc
arystokratyczny
arystokratyzm
arystokratyzowac
arystokratyzowanie
aryston
arystoteles
arystotelesowski
arystotelesowy
arystoteliczny
arystotelik
arystotelizm

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARYSTOFANES

fines
funes
hic sunt leones
holofernes
irritabis crabrones
jones
karnes
keynes
klejstenes
klistenes
ley lines
loci communes
magnes
margines
marines
narkobiznes
orygenes
porno biznes
pornobiznes
redde legiones

Синоніми та антоніми arystofanes в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «arystofanes» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ARYSTOFANES

Дізнайтесь, як перекласти arystofanes на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова arystofanes з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arystofanes» в польська.

Перекладач з польська на китайська

阿里斯托芬
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Aristófanes
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

Aristophanes
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

Aristophanes
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

أريستوفانيس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Аристофан
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

Aristófanes
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

অ্যারিস্টোফেনিস
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

Aristophane
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

Aristophanes
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Aristophanes
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

アリストファネス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

아리스토파네스
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

Aristophanes
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Aristophanes
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

அரிஸ்டோபன்ஸும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

Aristophanes
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

Aristofanes
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

Aristofane
65 мільйонів носіїв мови

польська

arystofanes
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Аристофан
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Aristophanes
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Αριστοφάνης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Aristophanes
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Aristophanes
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Aristofanes
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання arystofanes

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARYSTOFANES»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «arystofanes» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про arystofanes

ПРИКЛАДИ

6 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARYSTOFANES»

Дізнайтеся про вживання arystofanes з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arystofanes та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Gromiwoja
Tytul: GromiwojaAutor: Arystofanes Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Arystofanes, 2015
2
Nowe książki - Strona 27
Sądzę, że przekłady komedii Arystofanesa dokonane przez Janinę Ławińską-Tyszkowską są najlepsze z wszystkich dotąd dokonanych. Te teksty po prostu dobrze brzmią po polsku. A miejscami - dosadnie. Czym gorszyć się nie należy.
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1992
3
Iskier przewodnik teatralny - Strona 26
Sprośny wesołek Arystofanes — to geniusz nie tylko dowcipu, humoru, satyry i komediowe) inwencji, ale uskrzydlonej poezji, to porywający fantasta, czarujący liryk. Pod imieniem Platona — i zapewne słusznie mu przypisywany — zachował ...
Stanisław Marczak-Oborski, 1971
4
Kolokwia Platoński: Sympozjon - Strona 93
Sympozjon Artur Pacewicz. człowieka w antyku. Owa „natura” jest czymś normatywnym, wiąże się z pojęciem celu, który należy dopiero osiągnąć, by swoją phusis dopełnić. Arystofanes mówi o braku wpisanym w ziemską kondycję człowieka.
Artur Pacewicz, 2014
5
Dzieła Krasickiego: Dziesięć tomów w jednym z portretem autora
Dziewiçtnas'cie tragedyj jego zonale», гения wicków naslych nic doni.. ARYSTOFANES . Zawolane kunszlówi nauk siediisko Alcny. мы! i :ahawial w komedyach' swoich : ale :arly jcgo nadar dowcipne, lklìwc jednnk i zbyl фате, gdy sie s'miaiy ...
Ignacy Krasicki, 1833
6
Pisarze I Poeci Staro Ytnej Grecji: Sofokles, Eurypides, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARYSTOFANES»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arystofanes вживається в контексті наступних новин.
1
Dotknij Teatru 2015 w Łodzi : Był sobie Bobok, Kamień, Przyciężka …
Z kolei w środę 1 kwietnia w ramach Dotknij Teatru publiczność będzie mogła obejrzeć m.in. spektakle „Po ptakach – Arystofanes 2015” i „Był sobie Bobok”. «NaszeMiasto.pl, Березень 15»
2
Rysunkowy komentarz Henryka Sawki, ośmieszający pruderyjność …
~ArystofanesUżytkownik anonimowy. ~Arystofanes : ~ArystofanesUżytkownik anonimowy. BRAWO :) doskonale. 7 lut 10:15 | ocena:80%. Liczba głosów:10. «Newsweek Polska, Лютий 15»
3
Niewolnictwo. Było, jest...
Arystofanes miał go za wiecznego chłopca, bo przez całe życie może brać cięgi. Arystoteles - za rzecz. W Rzymie niewolnik podlegał panu na mocy prawa ... «Dziennik Polski, Січень 15»
4
„Król Ubu” Jana Klaty, czyli polska odpowiedź na „Grę o tron”
Jego pracy przyświeca rzadziej dziś wspominany klasyk Arystofanes, autor prześmiewczych komedii. To specyficzny rodzaj śmiechu: zabójczego, ale ... «Polityka, Жовтень 14»
5
Greckie hetery: starożytne luksusowe prostytutki
Arystofanes sugeruje, że była ona prostytutką, nazywa ją też (wprawdzie nie w sposób bezpośredni) „burdelmamą”. Eupolis, inny z komediopisarzy, jest bardziej ... «Histmag.org, Червень 14»
6
Seks strajk Ukrainki biorą Krym szturmem!
Jeden z pierwszych takich przypadków opisał grecki dramaturg Arystofanes. W jego komedii Lizystrata, opisuje on zmowę kobiet, które postanawiają odstawić ... «Newsweek Polska, Травень 14»
7
Krótki kurs historii okularów
Żyjący w V w. p.n.e. ateński komediopisarz Arystofanes wspominał o jakichś "szkłach" służących do wypalania dziur w pergaminie z pomocą światła ... «Gazeta Wyborcza, Квітень 14»
8
[PRIMA APRILIS] Aleksander Macedoński był Słowianinem? NOWE …
Uczeni z Nowego Jorku dotarli do papirusów Arystofanesa z Teb. Był to handlarz niewolników, który handlował z Filipem Macedońskim. Skarży się w liście do ... «Dziennik.pl, Квітень 14»
9
Przyjęcie zwyczajności
Przykładowo w 424 r. p.n.e. Arystofanes, ateński poeta, wymienił trzy niezbędne warunki do wspięcia się na szczyt drabiny sukcesu: „plądrować, kłamać [. «Opoka, Квітень 13»
10
Jak powstaje dramat jednoaktowy?
Do jego ulubionych autorów należy Arystofanes. Pisane przez siebie dramaty i artykuły publikuje w czasopismach literackich. Spotkanie odbędzie się w środę ... «portEL.pl, Травень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Arystofanes [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/arystofanes>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись