Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "balagulstwo" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BALAGULSTWO У ПОЛЬСЬКА

balagulstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BALAGULSTWO


admiralstwo
admiralstwo
anglofilstwo
anglofilstwo
anielstwo
anielstwo
apostolstwo
apostolstwo
archanielstwo
archanielstwo
asawulstwo
asawulstwo
austrofilstwo
austrofilstwo
balwochwalstwo
balwochwalstwo
bestialstwo
bestialstwo
bibliofilstwo
bibliofilstwo
bogoiskatielstwo
bogoiskatielstwo
brutalstwo
brutalstwo
burzycielstwo
burzycielstwo
bywalstwo
bywalstwo
chudopacholstwo
chudopacholstwo
chwalstwo
chwalstwo
ciesielstwo
ciesielstwo
czepialstwo
czepialstwo
diabelstwo
diabelstwo
donosicielstwo
donosicielstwo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALAGULSTWO

balagan
balaganiara
balaganiarski
balaganiarsko
balaganiarstwo
balaganiarz
balaganic
balaganienie
balaganik
balaganowy
balagula
balagulski
balagulszczyzna
balak
balakac
balalajka
balamucenie
balamucic
balamuctwo
balamut

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALAGULSTWO

fafulstwo
frankofilstwo
gadulstwo
generalstwo
germanofilstwo
guzdralstwo
jeneralstwo
judofilstwo
kamedulstwo
kapralstwo
kardynalstwo
kontradmiralstwo
kowalstwo
krecielstwo
krzykalstwo
makiawelstwo
marzycielstwo
menelstwo
moskalofilstwo
motylstwo

Синоніми та антоніми balagulstwo в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «balagulstwo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BALAGULSTWO

Дізнайтесь, як перекласти balagulstwo на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова balagulstwo з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «balagulstwo» в польська.

Перекладач з польська на китайська

balagulstwo
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

balagulstwo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

balagulstwo
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

balagulstwo
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

balagulstwo
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

balagulstwo
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

balagulstwo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

balagulstwo
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

balagulstwo
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

balagulstwo
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

balagulstwo
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

balagulstwo
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

balagulstwo
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

balagulstwo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

balagulstwo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

balagulstwo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

balagulstwo
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

balagulstwo
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

balagulstwo
65 мільйонів носіїв мови

польська

balagulstwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

balagulstwo
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

balagulstwo
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

balagulstwo
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

balagulstwo
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

balagulstwo
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

balagulstwo
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання balagulstwo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALAGULSTWO»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «balagulstwo» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про balagulstwo

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BALAGULSTWO»

Дізнайтеся про вживання balagulstwo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом balagulstwo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
S. I. Witkiewicz aux sources d'un théâtre nouveau - Strona 335
Dans le dernier acte des « Cordonniers », l'un des héros explique les deux mots qu'il vient d'employer : fazdrygulstwo vient de l'addition de fastrygo- wanie (« faufilage ») et balagulstwo (de balagula, « matamore ») et d'autre part gnypalstwo, ...
Alain van Crugten, 1971
2
Powstanie Poznańskie w roku 1848 - Strona 187
... i Ratusza, zaprosily do prze- kreskowania Chlapowszczyzny w jedynej osobie M. Mielzyiiskiego, i najwrzaskliwszy herostratyzm w osobie Krautofera, i terroryzm kommunizmu w osobie Stefariskiego, i balagulstwo belletry- styczne w osobie ...
Ludwik Mieroslawski, ‎Jȩdrzej Moraczewski, 1860
3
Dawni pisarze Polscy: od początków piśmiennictwa do Młodej ...
FRZYBOROWSKI J. III 311/4 Balwierz zakochany KAWECKI Z. II 109/3 Balagulstwo literackie ZAGÓRSKI W. V 153 Bałaguly DZIERZKOWSKI J. I 266/41 Bałwochwalstwo słowiańskie (Cześć bałwochwalcza Słowian i Polski) LELEWEL J. II ...
Jarosław Maciejewski, 2002
4
Pamie̜tniki: Galicja, 1843-1880 - Strona 406
w literaturze niemieckiej okres buntu i wrzenia wśród młodych poetów romantyków przeciw przestarzałym formom literackim pod koniec XVIII w. balagulstwo (hebr.-ukr.: bałaguła = woźnica) — lekkomyślność, niedbalstwo. str. 100 Lucjan ...
Kazimierz Chłędowski, ‎Antoni Knot, 1957
5
Szybko i szybciej: eseje o pośpiechu w kulturze - Strona 100
Tsvswca tego regionu, Chledowski, w pamictniku pisanym na przelomie wieków wspomina nauczy- ciela, u którego „pewne ukrainskie lenistwo i balagulstwo przyghi- szalo wszystkie porywy energiczniejszej cziynnoáci". A przeciez ba- ...
Dorota Siwicka, ‎Marek Bieńczyk, ‎Aleksander Nawarecki, 1996
6
Kresy w literaturze polskiej: studia i szkice - Tom 3 - Strona 162
Przypomnijmy: balagulstwo narodzilo siç w latach trzydziestych ubieglego stulecia w okolicach Berdyczowa. Byl to zwiazek (stowarzyszenie) majacy na celu wyrobienie w mlodziezy cech demokratycznych i rycerskich, obudzenie ducha ...
Bolesław Hadaczek, 1999
7
Rozprawy - Tomy 47-49 - Strona 198
... SJP nie przytacza formy czasownika, choć wymienia: balagula m.in. w znaczeniu: na Ukrainie w pierwszej połowie XIX w. 'zawadiaka, hulaka, wesołek lekceważący przyjęte zwyczaje'; balagulski, balagulstwo, balagulsz- czyzna przestarz.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 2002
8
"Koń ma duszę w sobie" - Strona 43
Tej to jarmarcznej naszej słabości, a przy tym wyrazem naszego stanu społecznego, było w prowincjach ruskich owe sławne balagulstwo" M. Strój bałaguły i jego zaprzęg tworzyły własny, odrębny styl. Ujawniała się w nim pogarda dla zbytku, ...
Łucja Ginkowa, 1988
9
Opowieści o powieści - Strona 80
Specjalnym fragmentem obyczajowości młodzieży polskiej ziem ruskich jest „balagulstwo" (o którym Kraszewski wspomina zresztą jako o chorobie już przemijającej): „(...) ukazywali się nago na koniach w miasteczku (...), na przechadzkach w ...
Karol Wiktor Zawodziński, 1963
10
Nie tylko o "Kordianie": studia nad twórczością Juliusza ... - Strona 119
Balagulstwo, baragołstwo. Była to swoista odmiana tego, co dziś nazwalibyśmy - chuliganerią; przejawiała się w prowadzeniu przez młodzież szlachecką ziem wschodnich (przede wszystkim okolic wołyńskiego miasteczka Berdyczowa, ...
Mieczysław Inglot, 2002

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Balagulstwo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/balagulstwo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись