Завантажити застосунок
educalingo
balucianka

Значення "balucianka" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BALUCIANKA У ПОЛЬСЬКА

balucianka


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BALUCIANKA

antonianka · arianka · augustianka · augustowianka · bawelnianka · bazylianka · bedzinianka · belchatowianka · belzianka · berlinianka · bialogardzianka · bianka · blonianka · bochnianka · bocianka · borzecinianka · bratyslawianka · brukwianka · brzescianka · brzezinianka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALUCIANKA

baltowski · baltycki · baltycko slowianski · baltyk · baltysta · baltystyka · baluch · baluchac · baluchiterium · balucianin · balucki · balustrada · balustradka · balustradowy · baluszenie · baluszyc · baluty · balwan · balwanek · balwaniasty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALUCIANKA

budziszynianka · bukowianka · bychawianka · bytomianka · bytowianka · chartumianka · chelmianka · chelmnianka · chlopianka · chocholowianka · chorzowianka · choszcznianka · chrzanowianka · ciechanowianka · cieszynianka · cmielowianka · czestochowianka · czluchowianka · czorsztynianka · dabrowianka

Синоніми та антоніми balucianka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «balucianka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BALUCIANKA

Дізнайтесь, як перекласти balucianka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова balucianka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «balucianka» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Bałucianka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Bałucianka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Bałucianka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Bałucianka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Bałucianka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Bałucianka
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Bałucianka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Bałucianka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Bałucianka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Bałucianka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Bałucianka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Bałucianka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Bałucianka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Bałucianka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Bałucianka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Bałucianka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Bałucianka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Bałucianka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Bałucianka
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

balucianka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Bałucianka
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Bałucianka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Bałucianka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Bałucianka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Bałucianka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Bałucianka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання balucianka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALUCIANKA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання balucianka
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «balucianka».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про balucianka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BALUCIANKA»

Дізнайтеся про вживання balucianka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом balucianka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Beskid Niski: przewodnik - Strona 261
SŁOWNIK. MIEJSCOWOŚCI. BAŁUCIANKA - wieś położona o 4 km na południowy zachód od Rymanowa Zdroju, nad potokiem o tej samej nazwie, dopływem Taboru. Ok. 150 mieszkańców. Nowy kościół. Na stoku Średniego na południe od ...
Paweł Luboński, 2007
2
Łemkowie, kultura, sztuka, język: materiały z symposjum ... - Strona 136
Bannica (1565 r., potem Banniczka, Balniczka, Bal- nicki), a to od bani 'kopalni' lub 'dołu' RiS, StTŁ. BALOWE NOWOSIÓŁKI zob. Nowosiółki. BAŁUCIANKA, S, od 1470 r., początkowo zwana Bałutowa, od 1589 r. Bałucianka, łem. Bawtianka.
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Zarząd Główny. Komisja Turystyki Górskie.̊, 1987
3
Łemkowie w historii i kulturze Karpat - Część 2 - Strona 344
Podwójną ilość masła miało zapewnić suszenie łańcuchów, na których wiązano bydło (Bałucianka). Dla przywrócenia mleka krowom należało sprowadzić do domu czarownicę, która powinna gospodarzom coś dać (Bałucianka). Najlepszym ...
Jerzy Czajkowski, ‎Muzeum Budownictwa Ludowego w Sanoku, 1994
4
Studia nad Łemkowszczyzną - Strona 209
131 Bajerovce, S 156 Baligród 10, 196 Balnica 16, 92, 166, 173, 180 Baluchowa, Baluthova (= Bałucianka) 45 Balucianka 15, 45, 46, 110, 165-167, 172, 179 Banica k. Izb 13, 34, 80, 164, 170, 176, 185 Banica k. Małastowa 14, 79, 92, 165, ...
Jerzy Czajkowski, 1999
5
Toponomastyka Łemkowszczyzny - Tomy 1-2 - Strona 8
Bałucianka pow. Sanok. Bawtianka Bes, Pos. Baluthowa AGZ XVI 77 (1470), Baluchowa ib. 77 (1470), Balutowa Jab. 147 (1515), Baluczianka Jab. 47 (1589). Zapewne od imienia Balut lub Baluta por. Koz. N. 47. Por. też Baluty, przedmieście ...
Zdzisław Stieber, 1948
6
Prace Wydziału I--Je̦zykoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Bałucianka po w. Sanok. Bawtianka Bes, Pos. Baluthowa AGZ XVI 77 (1470), Baluchowa ib. 77 (1470), Balutowa Jab. 147 (1515), Baluczianka Jab. 47 (1589). Zapewne od imienia Bałut lub Baluta por. Koz. N. 47. Por. też Bałuty, przedmieście ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1947
7
Consignatio Bonorum terrestrium Regni Galiciae: juxta ... - Strona 44
Sect. 3tia (Lisko:) Cam. BOBCZYÑSKI. Actmow seu Ar- lamow 2. Bachlowa 3. ВасЬoгг 2. Bachorzec 2. Baligrod Opp. 3. Balucianka 1. Bandrow 2. , Bannica 1. Baniowice 2. . Barlkówka 2. Barzauówka 1. Betchówka. 1. Bârechy D. Dobromil 2.
Zacharyasz Jakubowicz, 1833
8
Słownik historyczno-geograficzny województwa krakowskiego ...
... 1470 bp przem. pozywa dziedziców Rymanowa [ziemia sanocka] o to, że nie chcą odnowić granic między wsiami bpa: Lubatowa, Królikowa [dziś Królik Polski i Królik Wołoski], J. i Wola [Niżna] a ich wsiami: Bałucianka, Deszno, Wołtuszowa ...
Jacek Laberschek, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1993
9
Tyrs Wenhrynowycz: Jego cerkiew, Jego cerkwie - Strona 17
Jego cerkiew, Jego cerkwie Zbigniew Siatkowski. Bałucianka Wiemy rzecz prosta: to Tyrs Wenhrynowycz, absolwent krakowskiej Akademii Sztuk.
Zbigniew Siatkowski, 1994
10
Polska-Ukraina, 1000 lat sąsiedztwa: Studia z dziejów ... - Strona 152
162, 371v, 459v, 244v. 600v; rps 21, k. 422. 4. Bałucianka ? (1530) - rps 21, k. 516. 5. Besko (1507) - rps 20, k. 42v, 156v, 366, 239, 595v; rps 21, k. 411v, 347. 6. Brzezawa (1526) - rps 21, k. 413, 349. 7. Brzuska ad Dubiecko (1510) - rps 20, k.
Stanisław Stępień, 1990
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Balucianka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/balucianka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK