Завантажити застосунок
educalingo
barwiarski

Значення "barwiarski" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BARWIARSKI У ПОЛЬСЬКА

barwiarski


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BARWIARSKI

adzarski · amharski · anabarski · anegdociarski · ankarski · antycarski · antykwarski · antytrynitarski · aptekarski · arkusz drukarski · asfalciarski · autoreklamiarski · awarski · babiarski · badylarski · bajarski · bajczarski · bajdziarski · bakalarski · balaganiarski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARWIARSKI

barwiany · barwiarka · barwiarstwo · barwiarz · barwic · barwic sie · barwica · barwice · barwicki · barwiczka · barwidlo · barwienie · barwierski · barwik · barwikowy · barwinek · barwinkowy · barwiscie · barwistosc · barwisty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARWIARSKI

baloniarski · bandzioch kominiarski · barbarski · barski · basniarski · batikarski · bawarski · bawelniarski · bednarski · befsztyk po tatarsku befsztyk tatarski · betoniarski · bibliotekarski · biedaszybikarski · bielarski · bielizniarski · biharski · bikiniarski · blacharski · bojarski · bojowkarski

Синоніми та антоніми barwiarski в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «barwiarski» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BARWIARSKI

Дізнайтесь, як перекласти barwiarski на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова barwiarski з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «barwiarski» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

着色
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

tintóreo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

tinctorial
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

रंगनेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تلويني
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

красильный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

tintorial
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

রঁজনসংক্রান্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

tinctorial
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

yg mencat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

coloristischen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

着色の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

빛깔의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

tinctorial
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thuộc về thuốc nhuộm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வண்ணம் சார்ந்த
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

रंगविषयक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

tinctorial
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

tintorie
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

barwiarski
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

фарбувальний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

tinctorial
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

βαφικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

tinctorial
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

tinctorial
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

tinctorial
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання barwiarski

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BARWIARSKI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання barwiarski
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «barwiarski».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про barwiarski

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BARWIARSKI»

Дізнайтеся про вживання barwiarski з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом barwiarski та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Świt Mazowsza - Strona 139
Dostarczało ono zresztą nie tylko pożywienia, ale i środków barwiarskich czy też leczniczych. Szczególna rola zbieractwa ujawniała się w okresach nieurodzaju, kiedy to wręcz ratowało ono określone grupy ludzi od śmierci głodowej.
Bogusław Gierlach, 1984
2
Polskie korporacje akademickie: Biuletyn nr 14 - Strona 30
Podczas uroczystości bracia Marcin i Jerzy Popławscy złożyli przysięgę barwiarską. Część rozrywkowa komersu w miłym i wesołym nastroju zakończyła się po północy. K.A.T. Prezydium K! Sarmatia na semestr letni ukonstytuowało się w ...
Ter-Oganjan, Leon, 1997
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1051
«Carthamus, roślina z rodziny złożonych występująca w około jedenastu gatunkach, z których dziesięć rośnie dziko na stepach i pustyniach Azji i Indii* A Krokosz barwiarski «Certhamus tinctorius, gatunek krokosza uprawiany w krajach o ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Lewica Akademicka w Wilnie: - Strona 12
... Korporant przechodził trzy stopnie: 1) okres kandydacki — kształcenie posłuszeństwa, karności, odpowiedzialności za słowa i czyny; 2) okres barwiarski — ćwiczenie w technice pracy organizacyjnej, w technice pracy parlamentarnej i inne; ...
Eugeniusz Filipajtis, ‎Białostockie Towarzystwo Naukowe. Komisja Historii Najnowsej, 1965
5
Żubr Puszczy Białowieskiej: monografja - Strona 56
Filices: Poly- podium dryopteris — Zachyłka trójkątna; Serratula tinctoria — Sierpik barwiarski — i inne. Ogólna ilość świeżej trawy dochodzi od 10 do 12 centnar. na hektar; ponieważ jednak pomiędzy nią jest wiele traw, nie nadających się do ...
Konrad Wróblewski, 1927
6
Idące Wilno: szkice o Żagarach - Strona 18
Korporant — jak podaje E. Filipajtis — przechodził trzy stopnie wtajemniczenia: kandydacki — podczas którego kształcił opanowanie, karność, odpowiedzialność za słowa i czyny; barwiarski — obejmujący ćwiczenia w technice pracy ...
Andrzej Zieniewicz, 1987
7
Kultura ludowa Słowian - Część 1 - Strona 366
i posiadającego korzenie, nadające się do różowania; mówiąc nawiasem, farbownik barwiarski (A.n- chusa tinctoria L.) był stosowany do wyrobu szminek już w starożytności. 376. Do malowania zewnętrznych i wewnętrznych ścian budynków ...
Kazimierz Moszyński, 1929
8
Studia nad archeologią średniowiecznego Mazowsza - Strona 67
... rdest szerokolistny, rdest powojowy, rdest plamisty, komosa biała, malina właściwa, jeżyna sinojagodowa, orzech laskowy, kosaciec żółty i janowiec barwiarski. Z Czerska 12 znamy szczaw i komosę białą, przyrządzaną zapewne w sposób ...
Bogusław Gierlach, 1975
9
Litewski ruch narodowo-kulturalny w XIX wieku, do 1890: ...
... Korporant przechodził trzy stopnie: 1) okres kandydacki — kształcenie posłuszeństwa, karności, odpowiedzialności za słowa i czyny; 2) okres barwiarski — ćwiczenie w technice pracy organizacyjnej, w technice pracy parlamentarnej i inne; ...
Jerzy Ochmański, 1965
10
Państwowa Szkoła Techniczna w Wilnie im. Marszałka Józefa ...
... Włókienniczym" oraz w „Biuletynie Informacyjnym". Konstruktor agregatów do obróbki tkanin (bielniki szerokościowe BL1 i BL2, pralnice szerokościowe BW4 i BW5, agregat barwiarski BWIO). Autor trzech opatentowanych opracowań 286.
Marian Balul, 1991

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BARWIARSKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін barwiarski вживається в контексті наступних новин.
1
W deklu i z bandą
Gdy smyk już w korporacji nieco okrzepnie, czeka na niego egzamin barwiarski. By mógł stać się komilitonem, i na deklu i bandzie oprócz seledynu nosić ... «Gość Lubelski, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Barwiarski [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/barwiarski>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK