Завантажити застосунок
educalingo
bawiciel

Значення "bawiciel" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BAWICIEL У ПОЛЬСЬКА

bawiciel


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BAWICIEL

boa dusiciel · budziciel · ceniciel · chrzciciel · czciciel · czysciciel · donosiciel · dopelniciel · dostawiciel · dusiciel · dwoiciel · dziwiciel · gardziciel · gasiciel · glosiciel · gnebiciel · godziciel · grabiciel · gromiciel · gwalciciel

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAWICIEL

bawelniczka · bawelnisty · bawelnopodobny · bawet · bawiac sie · bawialka · bawialnia · bawialny · bawic · bawic sie · bawidamek · bawidamkostwo · bawidamski · bawidelko · bawidlo · bawienie · bawiludek · bawnie · bawny · bawol

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BAWICIEL

hanbiciel · jan chrzciciel · jarzmiciel · judziciel · karciciel · karmiciel · kaziciel · kazimierz odnowiciel · klociciel · koiciel · kreciciel · kropiciel · krzewiciel · krzywdziciel · ksztalciciel · kupiciel · kusiciel · maciciel · mamiciel · msciciel

Синоніми та антоніми bawiciel в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bawiciel» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BAWICIEL

Дізнайтесь, як перекласти bawiciel на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bawiciel з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bawiciel» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

bawiciel
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

bawiciel
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

bawiciel
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

bawiciel
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

bawiciel
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

bawiciel
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

bawiciel
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

bawiciel
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

bawiciel
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bawiciel
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

bawiciel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

bawiciel
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

bawiciel
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

bawiciel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bawiciel
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

bawiciel
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

bawiciel
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

bawiciel
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

bawiciel
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

bawiciel
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

bawiciel
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

bawiciel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

bawiciel
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

bawiciel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

bawiciel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bawiciel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bawiciel

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BAWICIEL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bawiciel
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bawiciel».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bawiciel

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BAWICIEL»

Дізнайтеся про вживання bawiciel з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bawiciel та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
O teatrze i dramacie - Strona 13
Ostatni nawet proces pomiędzy nim a panem Mario Uchard, proces znany w handlu księgarskim pod tytułem La Fiammina contre Odette ", powinien by ostrzec „bawiciela Francji", że jego towar literacki może niezmiernie spaść w cenie, jeżeli ...
Antoni Sygietyński, ‎Tomasz Weiss, 1971
2
Order Dam Krzyza gwiazdzistego: to jest Historya ...
Stacya rze'd'oc'zy, co áiç íìalo, kìedy' 'bawiciel áwìata frogim 'bìcz'o' wanì'em íkatowany,cìernìë uk()- ronowany yiblez prawnìe od nay nièäprawiedliwfzego, 'mîedzyV wùyí'ckiemì'sçdziami Pìlata, nu' >ämìeré fkazañy,~ö26. krokçw 0H ...
Anna Ludwika Radziwiłł, 1760
3
Kazania na niektore niedziele roku (Predigten ... ) - Strona 47
... ze my jedni tylko jesteémy wyîaczeni pod jego opieki i starannoéci. Czyliz nmprzy najwyiszéj dobroci i madroéci Вода эру los wladaé ludimi, а jez°e i, jak mówi bawiciel, »wszystkie wlosy na naszéj gloie sq policzone 0d B0ga,« (Math. 10.) ...
Dawid Dawidowicz, 1841
4
Dzieła - Strona 58
Waszto w le miejsca wy bawiciel .spieszy : Wzmaga ochote, juz p гаи te wvgasl^, Itrwozne mysli przelt-knionej rceszy. Slójcie! bezpiecznie be.dzie stado pasto. Wróccic sic, przyszedl ten, со »as poeieszy. Zgncbion nienierny be.dy.ie ze^by ...
Ignacy Krasicki, 1830
5
Kazania swiateczne na rok caly ... Stanislawowi Lasotowi ... - Strona 38
Prawda, iz temi flowy trzymaiac na lonie fwoim Chryflua Simeon to ogtoбl, 2ez bawiciel potozony jeft na znak,pofiawiony zaceIztofli yym zawietych ludzi kontradykcyom: Ecce bic poiture# дn fgтит, сиl contradicetur, do ktorego ofire ciefzkich ...
Romuald Wojnilowicz, 1756
6
Mowy do ludu wiejskiego: krótkie i łatwe na wszystkie ... - Strona 91
J. 20. bawiciel świata przyrzekł uczniom swoim, iż po zmartwychwstań uprzedzi ich do Galilei, i że inęślę Ducha łaski i prawdy. Przyrzeczenie swoje spełnił dobrotliwie, ukazując się im na modlitwę zgromadzonym. Napomniał niewiernego ...
Jan Jarmusiewicz, 1841
7
Pielgrzymka X. Józefa Drohoiowskiego: do ziemi świętey, ...
Amlanl Шкив-ц Í ‚ iest-toz same»l mieysce, ' «na царём baWiciel êWíata JEZUS, от ' 'krutnie' na кнут zamordowan umarl; "Na tém -mieysc'u skonania s Pans'kíegòf, Hada krzyů, z. wizerunlçiem ukr'zyzowaf nego' :Chrystu'sa _,i. Ten ` kn'zyŕ.
Józef Drohojowski, 1822
8
Harfa duchowna ... - Strona 722
Abowiem z »ielu mebespieczensiw w^sivobodzll ml« wy< bawiciel moy : bladzaceIS mie d0Fo< ecincä plzywrocit/ meumieietnego na< ucz^l/ grzeßacegH vpominal/ smutkiem sirwozonego c'ießsl/ o rospacz Pi5yp«« wionegH poewierdzal: ...
Marcin Laterna, 1604
9
Herby y familie rycerskie: tak w Koronie jako y Wielkim ...
... .bawiciel, í» itfl, Kazanio о АЛесе 9ah/kiejii72$ Pofnan: in fol: jtio. Krokwa Nteba y ...
Kasper Niesiecki, 1740
10
Zbior na wybor panegyriczno kaznodzieyskich perel honor ...
viel, ka 1611 :ako morze miloäé twoia, wvzfza об Nieba, glçbfza об prcháëci: Niegdvs' Z bawiciel nad zmárlvm iazá'rzem _vefìçhrial у 2ар1а1<а15 az Иу— ' dzi паб wielka lego ku Lazar'zowi меди miios'ó: ecce quomodo obligaba: cum.
Maury Rostowski, 1731

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BAWICIEL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bawiciel вживається в контексті наступних новин.
1
Lubelscy kandydaci o przyszłości młodych. Debata na KUL (wideo)
FRANEK (z)BAWICIEL na nagłaśniane ŚDM – y, to dopiero zobaczyż, że POLSKA to nycz innego jak PiS-u ARY za „BÓG ZAPŁAĆ”! Czy można zapomnieć ... «Dziennik Wschodni, Жовтень 15»
2
Premiera "Błogosławionej winy" w Białej Podlaskiej
Sam przybywający FRANEK (z)BAWICIEL z Watykanu też wyższego poziomu nie zaprezentuje, czemu już NIE RAZ DAŁ WYRAZ! Szkoda złamanego grosza na ... «Dziennik Wschodni, Вересень 15»
3
Droga krzyżowa na Majdanku. Przejdą "czarną drogą"
Polska przeszła już EFEKT FRANCISZKA (z)BAWICIELA i od dawna przechodzi ..... To sam (z)BAWICIEL mający PROBLEMY PSYCHICZNE dał APOSTOŁOM ... «Strefa Biznesu, Березень 15»
4
Ekstremalna Droga Krzyżowa wyruszyła z Lublina. "Z Bogiem …
Problemy miał już JEZUS (z)BAWICIEL opisywany w „BUBLII” - ZAMIENIAŁ ... To sam (z)BAWICIEL mający PROBLEMY PSYCHICZNE dał APOSTOŁOM ... «Strefa Biznesu, Березень 15»
5
Śledczy badają sprawę egzorcyzmów w Lublinie
Od początku były głosy krytyczne na temat FRNAKA (z)BAWICIELA, które nie ... DZIECKO nadajac mu imię FRANCISZEK na cześć FRANKA (z)BAWICIELA z ... «Strefa Biznesu, Січень 15»
6
Zanussi i muzyka w kościele św. Rodziny na Czubach
Powinien sobie FRANEK (z)BAWICIEL zafundować same PIELGRZYMKI po ... a nawet PAPCIO FRANEK (z)BAWICIEL BAWI SIĘ za ICH FORSĘ, w Jego ... «Strefa Biznesu, Липень 14»
7
Papież "z rodziną". Jest dochodzenie w sprawie kontrowersyjnego …
W zapędzie ŚWIĘTOŚCI wszyscy dostaną "BUBLIĘ" i KRZYŻ do uwielbienia na KULanach - taki CUD(ak) (z)BAWICIEL! W trwającej od 2013 r. KULejnej ... «Dziennik Wschodni, Березень 14»
8
32-letnia zakonnica urodziła synka! Nie wiedziała, że jest w ciąży!
wpisać: benedykt XVI opowiada kawał, a o obecnym Franku (z)BAWICIELU też nieźle pisze"FAKT" z 5.XII.2013 r. w artykule "Papież pracował w klubie nocnym! «SE.pl, Січень 14»
9
Fałszywi księża w Mogielnicy odprawiali msze i zbierali koperty po …
Bóg FRANEK (z)BAWICIEL stał na bramce w Nocnym Klubie można ino w przypływie ... Sąd umorzył sprawę" oPiSuje (z)BAWICIELI NARODOWYCH. po ... «SE.pl, Січень 14»
10
Biskup pijak zaszył się w USA!
wpisać: benedykt XVI opowiada kawał, a o obecnym Franku (z)BAWICIELU ... Vice Bóg FRANEK (z)BAWICIEL stał na bramce w Nocnym Klubie można ino w ... «SE.pl, Січень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bawiciel [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bawiciel>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK