Значення "benedykt" у польська словнику

ВИМОВА BENEDYKT У ПОЛЬСЬКА

benedykt

ЩО BENEDYKT ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Бенедикт

Benedykt

Бенедикт - чоловіче ім'я латинського походження. Це походить від слова benedictus, що означає "добре сповнене"; "той, кому він бажає". Знаменитим тезкою був Бенедикт Нурсії, засновник бенедиктинського абатства на Монте Кассіно. 12 березня, 27 березня, 3 квітня, 16 квітня, 30 квітня, 7 травня, 11 травня, 7 липня, 11 липня, 16 липня, 21 липня та 13 листопада.

Benedykt – imię męskie pochodzenia łacińskiego. Wywodzi się od słowa benedictus, oznaczającego "tego, o którym się dobrze mówi"; "tego, któremu się dobrze życzy". Znanym imiennikiem był Benedykt z Nursji, założyciel opactwa benedyktyńskiego na Monte Cassino. Benedykt imieniny obchodzi: 12 stycznia, 12 lutego, 11 marca, 23 marca, 27 marca, 3 kwietnia, 16 kwietnia, 30 kwietnia, 7 maja, 11 maja, 7 lipca, 11 lipca, 16 lipca, 21 lipca i 13 listopada.

ПЕРЕКЛАД BENEDYKT

Дізнайтесь, як перекласти benedykt на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова benedykt з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «benedykt» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 本尼迪克特
• Перекладач з польська на іспанська: Benedicto
• Перекладач з польська на англійська: benedict
• Перекладач з польська на гінді: बेनिदिक्त
• Перекладач з польська на арабська: المتزوج حديثا
• Перекладач з польська на російська: Бенедикт
• Перекладач з польська на португальська: Bento
• Перекладач з польська на бенгальська: বেনেডিক্ট
• Перекладач з польська на французька: Benoît
• Перекладач з польська на малайська: benedict
• Перекладач з польська на німецька: Benedict
• Перекладач з польська на японська: ベネディクト
• Перекладач з польська на корейська: 베네딕토
• Перекладач з польська на яванська: benedict
• Перекладач з польська на в’єтнамська: người mới cưới vợ
• Перекладач з польська на тамільська: பெனடிக்ட்
• Перекладач з польська на маратхі: बेनेडिक्ट
• Перекладач з польська на турецька: benedict
• Перекладач з польська на італійська: Benedetto
• польська: benedykt
• Перекладач з польська на українська: Бенедикт
• Перекладач з польська на румунська: Benedict
• Перекладач з польська на грецька: νεόνυμφος
• Перекладач з польська на африкаанс: Benedictus
• Перекладач з польська на шведська: Benedict
• Перекладач з польська на норвезька: Benedict

ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BENEDYKT»

Дізнайтеся про вживання benedykt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом benedykt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Zbior krotki herbow polskich Oraz Wsławionych cnotą i ... - Strona 105

Benedykt Chmielowski. виол;. ' то: >Zyla 92. lar. Umarla R.'I667. leìy W Toruniu W Kos'ciele S. Jana. ч KAZANOWSKI Herbu Grzymala; Z KomefoW -idaL Mediolańlkich„ z kro; rych ieden Palac noWac i'irukrurav чушь Wil, Caßz пот ' nazWal: ...

Benedykt Chmielowski, 1763

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BENEDYKT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін benedykt вживається в контексті наступних новин.

Benedykt XVI zrobił wyjątek i wystąpił publicznie. Odebrał tytuł h.c. …

Papież emeryt Benedykt XVI (P) odbiera z rąk rektora prof. Zdzisława Łapińskiego (L) dyplom doktora honoris causa krakowskiej Akademii Muzycznej (fot. «TVP, Липень 15»

Benedykt XVI wpadł do Franciszka przed urlopem

Papież Franciszek spotkał się we wtorek w Watykanie z emerytowanym papieżem Benedyktem XVI. Podczas około 30-minutowej rozmowy, Franciszek życzył ... «TVN24, Червень 15»

Kufel piwa, czyli bawarskie urodziny papieża Benedykta XVI

Było piwo w wielkich kuflach i bawarskie przyjęcie - tak emerytowany papież Benedykt XVI świętował w czwartek 88. urodziny. W Watykanie odwiedziła go ... «TVN24, Квітень 15»

Benedykt XVI opuszcza rezydencję tylko na prośbę Franciszka

Benedykt XVI praktycznie nie opuszcza klasztoru, w którym mieszka. Wyjątek robi tylko na prośbę obecnie urzędującego papieża - informuje "Corriera della ... «TVN24, Лютий 15»

Franciszek o poprzedniku: Benedykt XVI to wielki papież

Papież Franciszek wygłosił w poniedziałek żarliwą mowę pochwalną na cześć swego poprzednika Benedykta XVI. Wyraził opinię, że następne pokolenia ... «TVN24, Жовтень 14»

"Słitfocia z rąsi". Benedykt XVI dał się przekonać młodemu jezuicie

Benedykt XVI poszedł w ślady Franciszka - emerytowany papież pozował do tzw. selfie. Na zrobienie "zdjęcia z ręki", które natychmiast obiegło media, namówił ... «TVN24, Вересень 14»

Papież Franciszek nie wyklucza... emerytury. "Zrobię to samo, co …

Papież Franciszek nie wyklucza, że w przyszłości pójdzie w ślady Benedykta XVI, który ustąpił z tronu Piotrowego, by przejść na emeryturę. – Ja zrobię to samo, ... «naTemat, Червень 14»

Benedykt XVI będzie koncelebrował mszę kanonizacyjną

Emerytowany papież Benedykt XVI będzie koncelebrował mszę świętą kanonizacyjną Jana XXIII i Jana Pawła II. Najprawdopodobniej jednak nie stanie przy ... «Gazeta Wyborcza, Квітень 14»

Benedykt XVI: Było dla mnie jasne, że Jan Paweł II jest święty

W pierwszym wywiadzie po rezygnacji z posługi, emerytowany papież Benedykt XVI powiedział, że jasne było dla niego to, że Jan Paweł II jest święty. «TVN24, Березень 14»

Rok od ustąpienia Benedykta XVI. "Abdykacja mogła być …

Rok temu, gdy papież Benedykt XVI w sposób bezprecedensowy w nowożytnych dziejach Kościoła zrezygnował z dożywotniego urzędu, od razu wybuchły ... «Gazeta.pl, Лютий 14»