Завантажити застосунок
educalingo
besaminka

Значення "besaminka" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BESAMINKA У ПОЛЬСЬКА

besaminka


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BESAMINKA

anginka · antoninka · babinka · babulinka · balerinka · balsaminka · baraninka · baskinka · beduinka · beginka · leguminka · minka · niezapominka · osminka · oziminka · slominka · szminka · terminka · wspominka · zapominka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BESAMINKA

bes · besarabia · besarabski · besemerowac · besemerowanie · besemerownia · besemerowski · beskid · beskidnik · beskidy · beskidzki · besowac · bessa · bessemer · besserwisser · besserwisserski · besserwisserstwo · bestia · bestializm · bestialnosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BESAMINKA

beninka · berlinka · bialorusinka · bobinka · bocwinka · boginka · botwinka · brzezinka · brzoskwinka · bukowinka · bulawinka · burkinka · bylinka · chabinka · chalupinka · chinka · choinka · chuscinka · cielecinka · cybinka

Синоніми та антоніми besaminka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «besaminka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BESAMINKA

Дізнайтесь, як перекласти besaminka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова besaminka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «besaminka» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

besaminka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

besaminka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

besaminka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

besaminka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

besaminka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

besaminka
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

besaminka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

besaminka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

besaminka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

besaminka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

besaminka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

besaminka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

besaminka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

besaminka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

besaminka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

besaminka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

besaminka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

besaminka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

besaminka
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

besaminka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

besaminka
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

besaminka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

besaminka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

besaminka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

besaminka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

besaminka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання besaminka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BESAMINKA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання besaminka
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «besaminka».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про besaminka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BESAMINKA»

Дізнайтеся про вживання besaminka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом besaminka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nasza żydowskość - Strona 38
Oczywiście nie mam im tego za złe. • „Besaminka", nie „balsaminka" Słowo „besaminka" oznaczające pojemnik na wonności, potrzebny w trakcie hawdali, jest bardzo udatnym spolszczeniem besamin. Czasem spotyka się słowo „balsaminka", ...
Stanislaw Krajewski, 2010
2
Polski słownik judaistyczny: dzieje, kultura, religia, ludzie
(Por. tisz) RZ besamim (besaminka) zob. balsaminka be-sim(m)an tow (hebr., pod dobrym znakiem; na dobry znak [omenl) - popularna, zwł. w kulturze sef., forma składania życzeń bądź wzajemnego pozdrawiania się, związana z wiarą we ...
Zofia Borzymińska, ‎Rafał Żebrowski, 2003
3
Rabin Markus Jastrow i jego wizja reformy judaizmu: ... - Strona 325
Morris Jastrow (1861-1921). American Jewish Archives, Cincinnati. 15. Joseph Jastrow (1863-1944). American Jewish Archives, Cincinnati. 16. Besaminka będąca w posiadaniu Markusa Jastrowa. The Maryland Jewish Museum, Baltimore.
Michał Galas, 2007
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 134
«pojemnik na wonne ziola, najczesciej w ksztalcie wiezyczki, uzywany przez Zydów podczas mod- litwy koriezacej Szabat; besaminka» <od besa- minka przez skojarzenie z balsam > balsamowac -muje, ndk «zabezpieczac zwtoki przed ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
5
Polska egzotyka w polskich muzeach: materiały z ... - Strona 158
Tworzy ją, licząca ponad 60 obiektów, kolekcja lampek chanukowych, besaminek, świeczników, kielichów i kubków kiduszowych, około 30 zwojów Tory, pojedyncze ozdoby Tory, zwoje innych ksiąg oraz naczynia do rytualnych oczyszczeń.
Adam Bartosz, ‎Centrum Kultury Romów w Tarnowie, ‎Muzeum Okręgowe w Tarnowie, 2000
6
Żydzi w Polsce: dzieje i kultura : leksykon - Strona 484
Jerzy Tomaszewski, ‎Andrzej Żbikowski, 2001
7
Kultura żydowska na Mazowszu - Strona 77
Jego dziadek i ojciec wyrabiali z brązu kandelabry, żyrandole oraz żydowskie naczynia i sprzęt liturgiczny: menory, świeczniki chanukowe (chanuki), besaminki, tarcze na Tory, kielichy kidduszowe itp. Natan Korzeń studiował w Akademii ...
Zbigniew Kruszewski, ‎Andrzej Kansy, 2004
8
Krakowski Kazimierz: miasto rozstań i powrotów
Mozna tu zobaczyé m.in. piekne lampy chanukowe, sukienki na Tore i wskazniki w ksztalcie dlo- ni, cudownie misterne besaminki (pojemnicz- ki na wonnosci), a takze obrazy o tematyce zydowskiej autorstwa Maurycego Gottlieba, Artura ...
Agnieszka Legutko-Ołownia, 2004
9
Święta i obyczaje żydowskie - Strona 36
W besaminkach - specjalnie w tym celu wykonanych naczynkach metalowych, nierzadko srebrnych i kunsztownie zdobionych - umieszczano zioła, których zapach miał „ożywić duszę" i wydobyć ją ze smutku po odejściu neszama jetera ...
Ninel Kameraz-Kos, 1997
10
Pamięć--historia Żydów polskich przed, w czasie i po Zagładzie
Besaminki. Ze zbiorów ZIH. W ciągu następnych dziesięciu dni wyznanie grzechów oraz głęboka skrucha mogły zmienić niekorzystny wyrok boski. Należało również uzyskać przebaczenie osób, którym wyrządziło się krzywdę. Centralnym ...
Barbara Engelking-Boni, ‎Feliks Tych, 2004
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Besaminka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/besaminka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK