Завантажити застосунок
educalingo
betlejem

Значення "betlejem" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BETLEJEM У ПОЛЬСЬКА

betlejem


ЩО BETLEJEM ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Віфлеєм

Віфлеєм - це місто у Віфлеємському краї на території Палестини. Важливий центр палестинської адміністративної влади та центру палестинської культури. Місто традиційно визначається як місце народження Ісуса Христа.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BETLEJEM

et dukkehjem · najem · nawzajem · podnajem · przebojem · przelajem · wynajem · wzajem · z niepokojem · zajem

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BETLEJEM

betatronowy · betdin · bete a concours · bete blanche · bete noire · betel · betelowy · betesda · betfage · betka · betlejemski · beton · betoniak · betoniarka · betoniarnia · betoniarski · betoniarz · betoniarz zbrojarz · betonit · betonka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BETLEJEM

ad eundem · ad finem · ad hominem · ad rem · ad unguem · ad valorem · ad vocem · aequam servare mentem · agroekosystem · albowiem · angstrem · angstroem · ante meridiem · anthem · archimedesowy problem · argumentum ad hominem · argumentum ad rem · arnhem · behem · bem

Синоніми та антоніми betlejem в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «betlejem» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BETLEJEM

Дізнайтесь, як перекласти betlejem на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова betlejem з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «betlejem» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

伯利恒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Belén
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

bethlehem
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बेतलेहेम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بيت لحم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

вифлеем
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Belém
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বেথলেহেমের
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Bethlehem
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bethlehem
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Bethlehem
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ベツレヘム
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

베들레헴
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Betlehem
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Bethlehem
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பெத்லஹேம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

बेथलहेम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Beytüllahim
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Betlemme
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

betlejem
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Віфлеєм
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Betleem
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Βηθλεέμ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Bethlehem
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Bethlehem
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Bethlehem
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання betlejem

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BETLEJEM»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання betlejem
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «betlejem».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про betlejem

ПРИКЛАДИ

5 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BETLEJEM»

Дізнайтеся про вживання betlejem з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом betlejem та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Przybieżeli do Betlejem
Z powodu wydanego w 1857 r. tomu poezji Kwiaty zła autor został oskarżony o obrazę moralności, skazany na grzywnę i zmuszony do usunięcia niektórych utworów (pełne wydanie ukazało się dopiero w 1913 r.).
Autor nieznany
2
Dzisiaj w Betlejem
Z powodu wydanego w 1857 r. tomu poezji Kwiaty zła autor został oskarżony o obrazę moralności, skazany na grzywnę i zmuszony do usunięcia niektórych utworów (pełne wydanie ukazało się dopiero w 1913 r.).
Autor nieznany
3
Betlejem
Tytul: BetlejemAutor: Tadeusz Gajcy Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
Tadeusz Gajcy, 2015
4
Życie Maryi - Strona 122
Umieścił ją w owej niewielkiej gospodzie, kwadrans drogi od Jerozolimy w kierunku Betlejem. Dom prowadziło tu wiekowe, pobożne, bezdzietne małżeństwo. Było to schronienie dla cichych, zaufanych ludzi. Józef udał się stąd do Betlejem, ...
Anna Katarzyna Emmerich ((bł. ;), 2008
5
The Messiah According to Bible Prophecy in Polish - Strona 49
Betlejem? Egipt? Nazaret? Oto kolejna zawiła seria przepowiedni. Proroctwo głosiło: „Z ciebie [Betlejem] wyjdzie Ten, który będzie władał w Izraelu” (Ks. Micheasza 5:1). Ale inny fragment Pisma mówi: „... i Syna Swego wezwałem z Egiptu” ...
Tony Alamo Christian Ministries Worldwide, 1980

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BETLEJEM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін betlejem вживається в контексті наступних новин.
1
Palestyńczycy podpalili grób patriarchy Józefa. Zamieszki w Betlejem
​W piątek doszło do starć na ulicach Betlejem na Zachodnim Brzegu Jordanu. Zamieszki wybuchły po podpaleniu miejsca świętego dla Żydów - grobu ... «Interia, Жовтень 15»
2
W Betlejem podpalono klasztor św. Szarbela
W Betlejem podpalono i poważnie uszkodzono maronicki klasztor św. Szarbela. Sprawcami są najprawdopodobniej islamscy fundamentaliści. Mieszkający tam ... «wPolityce.pl, Жовтень 15»
3
Przewodniczący episkopatów Europy odwiedzili chrześcijan w …
Obradujący w Ziemi Świętej przewodniczący episkopatów Europy odwiedzili chrześcijan w Betlejem. Wcześniej, podczas ostatniej roboczej sesji zgromadzenia ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Вересень 15»
4
Schetyna w Betlejem: Wspieramy i rozszerzamy pomoc rozwojową …
Wspieranie i rozszerzanie pakietu pomocy rozwojowej dla Autonomii Palestyńskiej zapowiedział minister spraw zagranicznych Grzegorz Schetyna, który w ... «wPolityce.pl, Червень 15»
5
Izrael wstrzyma budowę muru niedaleko Betlejem
Sąd Najwyższy w Izraelu postanowił, że mur, który miał odgrodzić palestyńską wioskę Battir od Betlejem, nie powstanie. Dzięki temu uratowane zostaną ... «Wprost 24, Січень 15»
6
Polska wspiera remont Bazyliki Narodzenia Pańskiego w Betlejem
Polska wspiera renowację Bazyliki Bożego Narodzenia w Betlejem. 50 tysięcy dolarów na ten cel wyłożyło z pieniędzy pomocowych Ministerstwo Spraw ... «Wirtualna Polska, Грудень 14»
7
Bożonarodzeniowy kiermasz. Polska pomaga mieszkańcom …
Bożonarodzeniowy kiermasz na Placu Żłóbka to w Betlejem wieloletnia tradycja. Wśród stoisk od kilku lat jest także kiermasz z polskimi projektami. W tym roku ... «Polskie Radio, Грудень 14»
8
Do Betlejem zjeżdżają tłumy turystów z całego świata
Bożonarodzeniowe uroczystości rozpoczną się w wigilijne południe. Wówczas przez centrum Betlejem przejdzie uroczysta parada harcerzy. Do miasta wjedzie ... «Polskie Radio, Грудень 14»
9
Pierwsza gwiazdka. Błysk, planeta, fikcja? Co się pojawiło nad …
Gwiazda Betlejemska miała prowadzić mędrców do stajenki, w której narodził się Jezus. Dziś wiemy, że to raczej legenda niż fakt, ale w wierze przecież nie ... «Gazeta Wrocławska, Грудень 14»
10
Zbawiciel narodził się w Betlejem
Czternastoramienna gwiazda ze srebra, znajdująca się w Bazylice Narodzenia Pańskiego w Betlejem, wskazuje miejsce, w którym według tradycji urodził się ... «Portal Trybuny Górniczej, Грудень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Betlejem [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/betlejem>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK