Завантажити застосунок
educalingo
bezksztalt

Значення "bezksztalt" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BEZKSZTALT У ПОЛЬСЬКА

bezksztalt


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BEZKSZTALT

ansztalt · caloksztalt · creditanstalt · gestalt · ksztalt · na ksztalt · nieksztalt · przeksztalt · wyksztalt

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEZKSZTALT

bezkrewny · bezkrol · bezkrolewie · bezkrwawo · bezkrwawy · bezkrwistosc · bezkrwisty · bezkrytycyzm · bezkrytycznie · bezkrytycznosc · bezkrytyczny · bezkryzysowy · bezksiezycowy · bezksztaltnie · bezksztaltnosc · bezksztaltny · bezkurkowka · bezkurkowy · bezkwiatowy · bezkwietny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEZKSZTALT

alt · asfalt · balt · barrault · bazalt · belt · bidault · celt · colt · dekolt · gwalt · kobalt · kontralt · na gwalt · nahualt · pepsymalt · rybalt · ryczalt · salt · samogwalt

Синоніми та антоніми bezksztalt в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bezksztalt» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BEZKSZTALT

Дізнайтесь, як перекласти bezksztalt на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bezksztalt з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bezksztalt» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

无形
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

sin forma
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

formlessness
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

निराकार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بلا شكل محدد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

бесформенность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

formlessness
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

আকারহীনতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

informe
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

formlessness
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Formlosigkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

formlessness
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

혼돈
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

formlessness
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

vô tướng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

இல்லாமை தத்துவம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

formlessness
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

biçimsizlik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

mancanza di forma
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

bezksztalt
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

безформність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

lipsa formei
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

άμορφο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vormloosheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

formlöshet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

formløs
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bezksztalt

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEZKSZTALT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bezksztalt
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bezksztalt».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bezksztalt

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEZKSZTALT»

Дізнайтеся про вживання bezksztalt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bezksztalt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Rzeźbiarze istnienia:
Część. I. Bezkształt. Bądź tak uprzejmy i spróbuj przemyśleć następujący problem na co by się zdało twoje dobro, gdyby nie istniało zło, i jak by wyglądała ziemia, gdyby z niej zniknęły cienie? Przecież cienie rzucają przedmioty i ludzie.
Agnieszka Cupak, 2011
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 83
1 bez kształt nosc. D ści. Stosuje on bezksztalt- ność jako zasadę kompozycji malarskiej- -bez- kształtność twarzy. 2 Jako bezkształtne określamy to, co nie ma wyraźnie określonego charakteru. Ich protest byl bezkształtny: nie wybierały ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Kurs sublimacji - Strona 175
Bezkształt w kształt. Ale czy możliwa jest przemiana w odwrotną stronę. To znaczy: bezkształt jest potencjalnie kształtem, ale czy kształt jest potencjalnie bezkształtem, tym który może się przemienić znowu w kształt. Gdyby znać odpowiedź ...
Marek Sobczyk, ‎Towarzystwo Zachęty Sztuk Pięknych w Warszawie, 2006
4
Lekcja rzeczy - Strona 40
Bezkształt pierwotnej natury Ale natura i jej żywioły to bezkształt w przeciwieństwie do udoskonalonych, wygładzonych kształtów stworzonych przez cywilizację. Obserwujemy tu jakby rehabilitację Kalibana, rehabilitację tego, co jest (w ...
Jan Prokop, 1972
5
Przeszukiwanie Czasu: Przechadzki Krytycznoliterackie - Strona 165
W powiesciach Pilcha, w niektórych jego opowiadaniach, w quasi-dramatycznym Monologu z lisiejjamy bezksztalt anali- zowany jest najpierw jako choroba wewnçtrzna, jako niedowlad badz paraliz woli, uczuc, mysli — a dopiero potem ...
Marian Stala, 2004
6
Problemy literatury polskiej lat 1890-1939 - Tom 1 - Strona 407
Natura manifestuje swój bezkształt, nieforemność. Jest pierwotna, a więc nieogładzona, dzika, żywiołowo drapieżna. Naturaliści z gorzką zaciekłością obnażają tkwiący pod cienką warstewką kultury zwierzęcy świat instynktów. Ale i Tomasz ...
Zbigniew Żabicki, ‎Hanna Kirchner, 1972
7
Zamek - Strona 13
odpowiedzi i rozlewałem bezkształt swojej niewinnie obolałej duszy w wodzie jak w najpierwotniejszej naturze, w tym płynie, który bezwładnie poddaje swą cielesność formom naczyń, niecek jeziornych i dolin rzecznych, wciąż pozostając ...
Jerzy Kaczorowski, 1978
8
Z ducha biblioteki: literatura w interpretacji ... - Strona 184
Kat i ofiara okazuj.-j siç sobie blizsi, niz mogliby sqdzic: Mnie juz nie bawi wiedza zwana physis, nie podnieca sprawiedliwy los Zyda ani stanowcza bezboznosc pogañskich psów, ja chcç okreslic ten dzi- ki, obezwladniajacy bezksztalt swiata ...
Elżbieta Konończuk, ‎Ewa Nofikow, ‎Krystyna Sawicka, 2002
9
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
SW podaje go jako rzadko używany W znaczeniu 'nieskończony', wyraz jest tu synonimem nieskończoności. bezkształt: duch już miał wiedzę złego i dobrego, uczucie piękności lub bezkształtu GD. 507 — 508; z uczuciem piękności lub ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
10
Dziela wszystkie - Tom 14 - Strona 106
węży krolestwo; na początku zdania przekreślonego wyrazy ziemię i częściowo Boże dopisane nad (resztki tych); bezkształcie poprawił poeta z pierwotnego bezkształt, ale zmieniwszy składnię zdania zapomniał dodać w przed zmienionym ...
Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1954
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bezksztalt [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bezksztalt>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK