Завантажити застосунок
educalingo
bezpotomnosc

Значення "bezpotomnosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BEZPOTOMNOSC У ПОЛЬСЬКА

bezpotomnosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BEZPOTOMNOSC

bezdomnosc · bezprzytomnosc · bezszumnosc · ciemnosc · daremnosc · dwojlomnosc · elektrojemnosc · elektroujemnosc · foremnosc · intymnosc · karkolomnosc · najemnosc · niedaremnosc · nieforemnosc · nieprzyjemnosc · nieprzytomnosc · nieskromnosc · niewzajemnosc · niezlomnosc · nikczemnosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEZPOTOMNOSC

bezposazny · bezposlizgowy · bezposredni · bezposrednie polaczenie komunikacyjne · bezposrednio · bezposredniosc · bezpostaciowiec · bezpostaciowosc · bezpostaciowy · bezpostojowy · bezpotomnie · bezpotomny · bezpotrzebny · bezpowietrzny · bezpowodny · bezpowrotnie · bezpowrotny · bezpozytecznie · bezpozytecznosc · bezpozyteczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEZPOTOMNOSC

objemnosc · odjemnosc · ogromnosc · pisemnosc · pojemnosc · polciemnosc · potomnosc · przyjemnosc · przytomnosc · przyziemnosc · rozumnosc · seremnosc · skromnosc · szumnosc · tajemnosc · tlumnosc · ujemnosc · ulomnosc · umnosc · wiarolomnosc

Синоніми та антоніми bezpotomnosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bezpotomnosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BEZPOTOMNOSC

Дізнайтесь, як перекласти bezpotomnosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bezpotomnosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bezpotomnosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

bezpotomnosc
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

bezpotomnosc
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

bezpotomnosc
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

bezpotomnosc
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

bezpotomnosc
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

bezpotomnosc
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

bezpotomnosc
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

bezpotomnosc
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

bezpotomnosc
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bezpotomnosc
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

bezpotomnosc
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

bezpotomnosc
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

bezpotomnosc
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

bezpotomnosc
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bezpotomnosc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

bezpotomnosc
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

bezpotomnosc
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

bezpotomnosc
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

bezpotomnosc
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

bezpotomnosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

bezpotomnosc
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

bezpotomnosc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

bezpotomnosc
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

bezpotomnosc
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

bezpotomnosc
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bezpotomnosc
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bezpotomnosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEZPOTOMNOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bezpotomnosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bezpotomnosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bezpotomnosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEZPOTOMNOSC»

Дізнайтеся про вживання bezpotomnosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bezpotomnosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 91
... Alexandra Wale- wskiego chorążego Sieradzkiego , 2do Oleskiego , 3tin Woj- ciecha Walewskiego ? kto Pawłowskiego , ze wszystkiemi ste- rilis: Katarzyna żyła z Antonim z Stoiszyna Stoińskim podsto- lini Łukowskim, ale i ta bezpotomna.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
2
Prosto z mostu: Wybʹor publicystyki literackiej - Strona 232
Byloby mu to zepsulo artystycznie jeden z najwspanialszych rozdzialów ksiazki: wstrzasajacy opis tragedii bezpotomnosci Kazimierza Wielkiego. Bezpotomnosc Kazimierza jest u Woloszynowskiego jakby karç za roz- rzutn^ mlodosé, ...
Stanisław Piasecki, 2003
3
Bolesław Chrobry i odrodzenie się Polski za Władysława ... - Strona 353
Już nad samem jego urodzeniem ciążyła klątwa – klątwa bezpotomności. Ojcem naszego Przemysława był ów pobożny książe wielkopolski, Przemysław na Poznaniu i Gnieźnie, szorstką zwyczajnie przyodziany włosiennicą, rozczytujący się ...
Karol Szajnocha, 1859
4
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego, s. j: powiększony ...
Onoszko z ksiçzny Czetwertyñskiej splodzil synów piaciu, Redutç, Fiedora, Iwana, Jarmolç bezpotomnych. О Fiedorze Onuszkowiczu , ie kwitnel w roku 1528. áwiadczy Metryka fV olyñska. Piaty syn iego Jacyna , od którego po- tomstwo ...
Kasper Niesiecki, 1839
5
Dzieje narodu polskiego za panowania Władysława IV. króla ...
'i 1645. roku okropnym na dal przykładem bezskutecznie się rozeszl'e, emulacye Panów možnych, podeyrzliwos'ć względem Dworu szlachty, przewrotne tlómaczenie zamiarów icgo,i nareszcie widząc bezpotomność swoią; zwolnia'l' w ...
Kajetan Kwiatkowski, 1823
6
Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym ...
Bezpotomność tego wielkiego Króla, na nieszczęście oddała kraj na szczycie pomyślności będący, w niedbałe ręce siostrzeńca jego Ludwika Króla Węgierskiego (r. 1370–1382). Zajęty sprawami Węgier, rząd polski powierzał kolejno matce ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
7
Wspomnienia Wołynia, Polesia i Litwy - Strona 47
A gdyby to nawet do skutku doszło, jakież nadzieje nadal? — bez potomka płci męzkiej, ośmdziesiątletni Witold, niedługo o- biecywał władać Litwą, po nim znowu spadała w skutek umów na Jagiełłę. Wiek późny i bezpotomność, powinny były ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
8
Wiadomości historyczno-krytyczne do dziejów literatury ... - Strona 125
Na nieszczęście tknął był i# jeszcze łechci- wszey strony O ba dwa narody Polski, z Litewskim, do tey chwili szczególnie spólne berło w przymierzu utrzymywało ^ Bezpotomność Zygmunta Augusta wnet zgasić maiaca dom Jagielloński, ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabia), 1822
9
Starożytna Polska pod względem historycznym, jeograficznym ...
Bezpotomność tego wielkiego Króla, na nieszczęście oddała kraj na szczycie pomyślności będący, w niedbałe ręce siostrzeńca jego Ludwika KróIa Węgierskiego (r. 1370–1382). Zajęty sprawami Węgier, rząd polski powierzał kolejno matce ...
Michał Baliński, ‎Tymoteusz Lipiński, 1843
10
Wspomnienia Wołynia - Tomy 1-2 - Strona 47
Wiek późny i bezpotomność, poAvinny były zrazić Witolda, od starań o niezależną koronę — ; lecz duma jego była wielka, tej dumie, tej żądzy, potrzeba było pokarmu, coraz nowego blasku, coraz nowych nadziei i nowych do zwalczenia ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bezpotomnosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bezpotomnosc>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK