Завантажити застосунок
educalingo
bezwolnosc

Значення "bezwolnosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BEZWOLNOSC У ПОЛЬСЬКА

bezwolnosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BEZWOLNOSC

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezcelnosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEZWOLNOSC

bezwlasnowolny · bezwloknisty · bezwlosy · bezwodnik · bezwodnik kwasowy · bezwodnik zasadowy · bezwodny · bezwodzie · bezwola · bezwolnie · bezwolny · bezwonnie · bezwonnosc · bezwonny · bezwrazliwy · bezwrzecionowy · bezwstyd · bezwstydnica · bezwstydnie · bezwstydnik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEZWOLNOSC

bezceremonialnosc · bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc · cywilnosc

Синоніми та антоніми bezwolnosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bezwolnosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BEZWOLNOSC

Дізнайтесь, як перекласти bezwolnosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bezwolnosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bezwolnosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

惯性
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

inercia
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

inertia
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

जड़ता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

العطالة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

инерция
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

inércia
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

নিষ্ক্রিয়তার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

inertie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pasif
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Trägheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

慣性
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

관성
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

passivity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

quán tính
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

எப்போதுமே
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

passivity
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

pasiflik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

inerzia
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

bezwolnosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

інерція
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

inerție
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αδράνεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

traagheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

tröghet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

treghet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bezwolnosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEZWOLNOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bezwolnosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bezwolnosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bezwolnosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEZWOLNOSC»

Дізнайтеся про вживання bezwolnosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bezwolnosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pisarze polsko-żydowscy XX wieku: przybliżenia - Strona 194
w obliczu Zaglady, która uaktywnia sic nagle. Autorka stara sic pochylic nad tym bezwolnym byciem, które nas dopada, ale i oslania czlowieka. Nie uderzajac w wielkie tony. rezygnujac z patosu próbuje odslonic ksztalt tego, ...
Mieczysław Dąbrowski, ‎Alina Molisak, 2006
2
Istnienie idealne i intencjonalne w ujęciu Romana ... - Strona 93
Obecnie bowiem staramy się wyeksponować bezwolność losów Raskolnikowa wobec woli Dostojewskiego. Chodzi o to, że możemy powiedzieć, używając metaforycznego określenia, iż Raskolnikow był marionetką w „ręku" genialnego ...
Waldemar Kmiecikowski, 2006
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 152
(działający bez użycia wody*: Gaśnice bezwodne. bezwolnie przysłów, od bezwolny: Ulegać, poddawać się komuś bezwolnie. bezwolność ż V, DCMs. — ści, blm, rzecz, od bezwolny: Przejawiać bezwolność. Coś świadczy o czyjejś ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Tożsamość i postmodernizm - Strona 124
bezwolność. Postmoderna tożsamość potrzebuje metafory prędkości. Ruch, który unicestwia wszystko, wiąże się zwykle z zawrotnym pędem, którego efektem jest efemeryczność rzeczy - to osławione poczucie znikania (por. Wilio, 1980).
Aleksandra Kunce, 2003
5
Zagłada i pamięć: doświadczenie Holocaustu i jego ... - Strona 218
BEZWOLNOŚĆ OFIAR Wiatr przez okno porusza rękaw zimnej koszuli, leży kołdra wgnieciona, jakby ktoś się w nią wtulił, leżą rzeczy bezpańskie, stoi martwe mieszkanie, aż pokoje zaludnią nowi ludzie: Arianie. Władysław Szlengel Rzeczy ...
Barbara Engelking-Boni, ‎Barbara Engelking, 1994
6
Słownik języka polskiego: A-F - Tom 1 - Strona 91
BEZWOLNOSC ab. Niewola. BEZWONNY, a, e, BEZWONNIE adv. “ioni nie majgcy, ohne ñìlohlgeruch, штифтов. BEZWGNNOSC, без, z'. niepachnienie. Wìod. Mangel bell äBnhlgerudlß, Die ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
Kazimierz Brandys - Strona 18
Tu właśnie bezwolność ociera się o zbrodnię milczenia — Narrator nie jest w stanie zdemaskować gry Doktora. Zebranie OKO jest groteskowe, ale właśnie dlatego ten ustęp najmocniej demonstruje dialektykę przejścia od zabawy do grozy.
Jerzy Ziomek, 1964
8
Rewolucja Solidarności
bezwolnym. przedmiotem manipulacji, ale Zeby być podmiotem, Zeby być partnerem, Zeby móc swoje w asne interesy artyku ować i Zeby móc ich bronić,. Michnik powo ywa się na sytuacje, kiedy przywódcy ZSRR uznawali, Zeprzestają ...
Andrzej Friszke, 2014
9
Lady Susan:
Nie miałam wcześniej pojęcia, żetaka zniejmała diablica - wydawało misię,że wzięła po Vernonach całą ich bezwolność. Otrzymawszy wszelakolist, w którym wyjawiłamjej mojezamiary odnośnie do sirJamesa, postanowiła zniknąć.
Jane Austen, 2014
10
Odłamki czasu: Miejsca magiczne
Ta książka powstała z poskładanych odłamków czasu a raczej ze śladów tych odłamków zapisanych w zanikającej pamięci, kogoś, kto był świadomym obserwatorem pewnego ciągu wydarzeń, czynnym uczestnikiem pewnego spektaklu, ale ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bezwolnosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bezwolnosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK