Завантажити застосунок
educalingo
bezwyznaniowosc

Значення "bezwyznaniowosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BEZWYZNANIOWOSC У ПОЛЬСЬКА

bezwyznaniowosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BEZWYZNANIOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEZWYZNANIOWOSC

bezwstydny · bezwyjatkowo · bezwyjatkowosc · bezwyjatkowy · bezwyjsciowo · bezwyjsciowosc · bezwyjsciowy · bezwymiarowy · bezwymienny · bezwypadkowy · bezwyrazowy · bezwyznaniowiec · bezwyznaniowo · bezwyznaniowy · bezwzgledna wartosc danej liczby · bezwzgledna wiekszosc · bezwzglednie · bezwzglednosc · bezwzgledny · bezwzrokowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEZWYZNANIOWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bialkowosc · biegunowosc

Синоніми та антоніми bezwyznaniowosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bezwyznaniowosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BEZWYZNANIOWOSC

Дізнайтесь, як перекласти bezwyznaniowosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bezwyznaniowosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bezwyznaniowosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

无神论
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

ateísmo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

atheism
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

नास्तिकता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الإلحاد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

атеизм
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

ateísmo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

নিরীশ্বরবাদ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

athéisme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

ateisme
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Atheismus
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

無神論
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

무신론
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ateisme
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thuyết vô thần
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

நாத்திகம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

असा विश्वास
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ateizm
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ateismo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

bezwyznaniowosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

атеїзм
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

ateism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αθεϊσμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ateïsme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ateism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ateisme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bezwyznaniowosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEZWYZNANIOWOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bezwyznaniowosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bezwyznaniowosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bezwyznaniowosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEZWYZNANIOWOSC»

Дізнайтеся про вживання bezwyznaniowosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bezwyznaniowosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Rozdział wspólnej historii: studia z dziejów Żydów w ... - Strona 179
Bezwyznaniowość na terenie b. zaboru rosyjskiego do końca istnienia II Rzeczypospolitej nie została prawnie zalegalizowana. Niejako pod naporem rzeczywistości władze musiały uznać istnienie tego zjawiska. Starostwa przyjmowały ...
Jerzy Tomaszewski, ‎Jolanta Żyndul, 2001
2
Prawo wyznaniowe Rzeczypospolitej Polskiej, 1918-1939: ...
113 i 116) „związek religijny" bezwyznaniowych114. Administracja państwowa i samorządowa w swej większości uparcie odmawiała stwierdzenia bezwyznaniowości i zaprowadzenia rejestracji stanu cywilnego dla bezwyznaniowców 115.
Janusz Osuchowski, 1967
3
Statystyka Polski - Tomy 58-64 - Strona xi
1931 pominięto rubrykę „bezwyznaniowych". Przy spisie 1921 roku wprawdzie też należało podawać to wyźnanie religijne, do którego osoba spisywana „prawnie przynależy", jednakże wówczas pouczenie do formularza spisowego ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1937
4
Kwartalnik statystyczny - Tom 7,Wydanie 1 - Strona 52
należąca prawnie do jakiegokolwiek z wyznań, lecz zaliczająca siebie do bezwyznaniowych, zechciałaby to specjalnie zaznaczyć, należy, prócz wpisania prawnego wyznania, odnotować „bezwyzn." Przepis ten został obecnie zupełnie ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1930
5
Z problematyki stosunku państwa do kościoła - Strona 15
Trzeci błąd polega na używaniu dla określenia uprawnień wynikających z wolności sumienia osób mających przekonania mate- rialistyczne i nieteistyczne sformułowań w rodzaju: „prawo do bezwyznaniowości". Co oznacza wyrażenie ...
Edward Grzelak, 1973
6
U podstaw polityki wyznaniowej - Strona 86
Mamy tu zatem dwa różne zakresy wolności sumienia: dla jednych — teistów — wolność pełnego światopoglądowego zaangażowania, dla drugich, „bezwyznaniowych" — jedynie prawo do statusu „bezwyznaniowego" i do wątpliwej wartości ...
Edward Grzelak, 1980
7
Wyznania protestanckie i sekty religijne w Polsce współczesnej
Instytucja więc zmiany wyznania z omawianej ustawy nie może dotyczyć osób bezwyznaniowych, gdyż inaczej pociągałoby to za sobą konieczność nielogicznej dedukcji w przyjęciu „wyznania bezwyznaniowego" jako wyznania sui generis.
Stefan Grelewski, 1937
8
Czas KOR-u. Jacek Kuroń a geneza Solidarności
... np.z uwagina ich bezwyznaniowość czy ateistyczną przeszłość (dotyczyło to m.in. Kuronia), do dbałości,by nie byćwplątanym w bezpośredni konflikt zwładzami,bo przecież toone byłystroną w skomplikowanych relacjach Kościół– państwo.
Andrzej Friszke, 2011
9
Byłem ochroniarzem księdza Twardowskiego - Strona 70
Statystycznie 59% obywateli Republiki Czeskiej deklaruje bezwyznaniowość. Choć wśród religijnej mniejszości przeważają katolicy (39%), to w ocenie własnej samych Czechów pojmowanie religii najczęściej jest dość powierzchowne.
Miłosz Kamil Manasterski, 2013
10
History of each Country around the World in Polish: ...
... inne 1,7 % , nieokreślone 0,1 % (2010 est) religie: Protestantyzm 67,8 % (w tym Kościół Boga 22,6 %, Adwentystów Dnia Siódmego 9.4 %, Presbyterian / Wielka Kościół Baptystów 8,6% , 8,3% , 7,1% Zielonoświątkowy , bezwyznaniowość 5 ...
Nam Nguyen, 2014
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bezwyznaniowosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bezwyznaniowosc>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK