Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bieganie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BIEGANIE У ПОЛЬСЬКА

bieganie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО BIEGANIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bieganie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

курс

Bieg

Біг ▪ біг ▪ спортивний біг ▪ річка ▪ біг і падіння ▪ гірськолижна гонка ▪ конкурс біатнів ▪ індивідуальний пробіг ▪ переслідувальна гонка ▪ масові перегони ▪ конкурс триатлону ... Bieganie ▪ jogging ▪ Biegi lekkoatletyczne ▪ Bieg rzeki ▪ Bieg i upad ▪ Bieg zjazdowy ▪ Konkurencja biatlonu: ▪ Bieg indywidualny ▪ Bieg pościgowy ▪ Bieg masowy ▪ Konkurencja triatlonu...

Натисніть, щоб побачити визначення of «bieganie» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BIEGANIE


arcylganie
arcylganie
blaganie
blaganie
bluzganie
bluzganie
bryzganie
bryzganie
ciaganie
ciaganie
dociaganie
dociaganie
doleganie
doleganie
dolganie
dolganie
domaganie
domaganie
dopomaganie
dopomaganie
doprzeganie
doprzeganie
dosciganie
dosciganie
dosieganie
dosieganie
dostrzeganie
dostrzeganie
drganie
drganie
dryganie
dryganie
dunganie
dunganie
dyganie
dyganie
dzganie
dzganie
dzierganie
dzierganie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIEGANIE

bieg plaski
bieg przez plotki
bieg sztafetowy rozstawny
bieg wsteczny
bieg zjazdowy
biegac
biegacz
biegaczka
biegaczowate
biegaczowaty
bieganina
biegany
biegi
biegi dlugie
biegi krotkie
biegi narodowe
biegi srednie
biegiem
biegiem marsz
biegle

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIEGANIE

dzierzganie
dzwiganie
geganie
iganie
krzywoprzysieganie
lganie
miganie
mruganie
naciaganie
nadciaganie
naleganie
nawilganie
niedociaganie
niedomaganie
niedostrzeganie
nieprzestrzeganie
niespostrzeganie
nieublaganie
nieuleganie
niezblaganie

Синоніми та антоніми bieganie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bieganie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BIEGANIE

Дізнайтесь, як перекласти bieganie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова bieganie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bieganie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

赛跑
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

funcionamiento
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

running
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

चल रहा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تشغيل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

пробег
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

corrida
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

দৌড়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

fonctionnement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

berjalan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Laufen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ランニング
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

달리는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

mlaku
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chảy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

இயங்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

चालू
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

koşu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

corsa
65 мільйонів носіїв мови

польська

bieganie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

пробіг
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

funcționare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τρέξιμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

hardloop
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

löpning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

løping
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bieganie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BIEGANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bieganie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bieganie

ПРИКЛАДИ

9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BIEGANIE»

Дізнайтеся про вживання bieganie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bieganie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Jak biegać zdrowo? - Strona 81
Bieganie naturalne to nie jest radykalizm, a jedynie pokazanie alternatywnej ścieżki rozwoju. Jestto wolny wybór osób, które biegają. Jestto w części odpowiedź na pytanie: na ile wspieramy się sprzętem (butami) w bieganiu, a na ile ...
pod red. Agnieszki Przybylskiej, 2015
2
Odchudzanie z pasją - Strona 117
Wszystko za sprawą endorfin, czyli hormonów szczęścia, które wydzielają się w czasie biegania. To jest naprawdę niesamowite. Wiele osób o tym nie wie i przez to nigdy nie mogą odczuć tego, jak bieganie może być przyjemne. Są to ludzie ...
Marcin Wielgosz, 2013
3
Od zagubienia do równowagi: Jak żyć zdrowo w pędzącym świecie
Bieganie,. marszobieg. Bieganie nie wymaga specjalnych nakładów, wystarczy dobre ubranie i buty sportowe. Tempo i czas biegu możemy dopasować do naszych indywidualnych możliwości. Jeśli nie możemy biec w sposób ciągły, możemy ...
Bogusław Sztorc, 2014
4
Rekin z parku Yoyogi
Bieganie jest dla mnie czynnością, która sprzyja produkcji słów, mimo iż nigdy nie gadam podczas biegu. Maratończyk Haruki Murakami w swojej książce O czym mówię, kiedy mówię o bieganiu zauważył, że ta sportowa aktywność ma wiele ...
Joanna Bator, 2014
5
Droga wazniejsza niz cel - Strona 59
Podobnie rzecz ma się w innych wielkich i małych miastach na całym świecie, bo bieganie, w tym także bieganie maratonów, stało się powszechne i masowe. Obecnie podczas każdego wiosennego, letniego i jesiennego weekendu odbywa ...
Slawomir Lachowski, 2012
6
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 54
[uplywac] czas biegnie szybko (wolno, nieublaganie,); biegl czyjs zywotî; [spieszyc siç] biec na skróty; biec do pracy (na zajçcia,); [spogladac] biegac oczami po, za; [zalatwiac] biegac po sklepach (po urzçdach,); [doty- czyc] o co tu (w tym ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
7
Nowy Jork - 101 miejsc, które musisz zobaczyć - Strona 155
Rezerwuar,. bieganie. i. inne. rozrywki. Główna droga okrążająca cały park ma długość 6 mil (9 km) Najsłynniejszym, znanym z filmów i powieści, miejscem do biegania w Central Parku jest oczywiście ścieżka okrążająca rezerwuar. Nie jest ...
Marek Rygielski, 2010
8
Stażystka. Mój romans z prezydentem Kennedym i jego skutki
Niewiem, dlaczego tak dugo trwao, zanim rozbudziamw sobie dawne zamiowanie do biegania, dzięki któremu kiedy9by am jedyną dziewczyną w chopięcej druZynie biegaczyw Rumson Country Day, ale gdy po raz pierwszy biegam ...
Mimi Alford, 2012
9
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 103
65r, (Eccl. 65kecTBo, 65rcTBo ucieczka); Rag. bjegh, tjek, tark; Croat. bég, techáy, tek; Carn. węjg, tezhaj, tęk; Bosn. terk, trrik; Wind. tek) bieganie, bieżenie, prędkie iście, śpieszenie, dążenie, bcr 8auf, ba3 8aufen. Nie tylko bieg ludzki, a i lot ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BIEGANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bieganie вживається в контексті наступних новин.
1
Wieczorne bieganie po raz setny [WIDEO, ZDJĘCIA]
Prawie dwa lata temu Wojciech Kępka zaprosił znajomych do biegania po zmroku, żeby w grupie biegacze-amatorzy czuli się bezpiecznie. Teraz na "Wieczorne ... «Radioszczecin.pl, Вересень 15»
2
Bieganie z psem. Jak trenować, aby była to przyjemność dla was …
Nie lubisz samotnych biegów i chciałbyś znaleźć kogoś do towarzystwa, ale nikt z Twoich znajomych nie jest chętny? Spróbuj zaangażować w bieganie ... «NaszeMiasto.pl, Вересень 15»
3
Wanda Panfil: zaskoczył mnie boom na bieganie w Polsce
Mieszkająca od 25 lat w Meksyku Wanda Panfil jest zaskoczona panującą w Polsce modą na bieganie. Mistrzyni świata w maratonie z Tokio (1991) wciąż ... «Wirtualna Polska, Серпень 15»
4
Bieganie z psem. Tak to się robi!
Bieganie z psem to sama radość! I dla psa i dla człowieka. Jak zacząć tę przygodę? O tym w magazynie "Studio Active" opowiadali biegacze Filip Bojko i ... «TVN Meteo, Червень 15»
5
Sposób na piękne nogi z Anną Lewandowską
Chcesz mieć zgrabne i smukłe nogi? Ćwicz! Do aktywności wykorzystuj każdą okazję. Anna Lewandowska poleca bieganie, rower i rolki. Materiał magazynu ... «TVN Meteo, Червень 15»
6
"Bieganie po asfalcie nie jest bardziej ryzykowne niż bieganie po …
Biegacze z dużych miast najczęściej biegają po asfalcie. - Nie jest to aż tak niebezpieczne, jak się wydaje - mówi ortopeda dr Konrad Słynarski. O wiele więcej ... «TVN Meteo, Квітень 15»
7
Pierwsze wyjście na trening? Jerzy Skarżyński radzi jak to zrobić
Nic dziwnego – udowodniono, że właśnie regularnym bieganiem można najskuteczniej zrzucić tych kilka (kilkanaście, kilkadziesiąt – niepotrzebne skreślić) ... «TVN Meteo, Квітень 15»
8
Eksperci ostrzegają: bieganie w smogu szkodliwe dla zdrowia
W dni, w których stężenie zanieczyszczeń w powietrzu jest bardzo wysokie, warto zrezygnować z treningu lub biegać w specjalnej masce chroniącej przed ... «Polskie Radio, Березень 15»
9
Bieganie po posiłku. Lepiej trenować bez śniadania czy po śniadaniu?
Bieganie po posiłku. Wiele osób zadaje sobie pytanie, jak i kiedy właściwie powinno się trenować? Czy przed wyjściem na poranny bieg lepiej zjeść śniadanie, ... «NaszeMiasto.pl, Лютий 15»
10
Bieganie XXI w. Samoregenerujące się buty w 3D, ściganie ducha …
Damian Bąbol: Z Narodowego Spisu Biegaczy - Polska Biega 2014, w którym wzięło udział blisko 61 tys. osób, wynika, że aż 70 proc. biegaczy używa aplikacji. «Sport.pl, Лютий 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bieganie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bieganie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись