Значення "bielany" у польська словнику

ВИМОВА BIELANY У ПОЛЬСЬКА

bielany

ЩО BIELANY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Біляни

Bielany

Беляни - частина Кракова. dolnośląskie, в районі. Явор - це село в адміністративному районі Гміна Водрой Велике, у межах Уодрудженського Великого Мазовецького воєводства, у східній та центральній Польщі. lubelskim, в pow Bielany - це село в адміністративному районі Гміна Ломази, Małopolskie, в цьому районі. Oświęcim - це село в адміністративному районі Гміна Кеті, Мазовецьке, в цьому районі. Giewiec це село в адміністративному районі Гміни Блєдув, Мазовецьке, в цьому районі. Ліпєц - це село в адміністративному районі Гміна К'єєльов, в межах Бялисток, Мазовецьке воєводство, у східній та центральній Польщі. Мазовецьке, в цьому районі. Bielany це село в адміністративному районі Гміна Раскош, Мазовецьке, в цьому районі. Bielany - це село в адміністративному районі Гміна-Вінниця, Мазовецьке, в цьому районі. Дивіться також: Bielany Duże, Bielany Wrocławskie ...

Części miast: ▪ Bielany – część Krakowa ▪ Bielany – część Legnicy ▪ Bielany – część Torunia ▪ Bielany – dzielnica Warszawy ▪ Bielany – część Elbląga 7 miejscowości w Polsce: ▪ Bielany – wieś w woj. dolnośląskim, w pow. jaworskim, w gminie Wądroże Wielkie ▪ Bielany – wieś w woj. lubelskim, w pow. bialskim, w gminie Łomazy ▪ Bielany – wieś w woj. małopolskim, w pow. oświęcimskim, w gminie Kęty ▪ Bielany – wieś w woj. mazowieckim, w pow. grójeckim, w gminie Błędów ▪ Bielany – wieś w woj. mazowieckim, w pow. lipskim, w gminie Ciepielów ▪ Bielany – wieś w woj. mazowieckim, w pow. płońskim, w gminie Raciąż ▪ Bielany – wieś w woj. mazowieckim, w pow. pułtuskim, w gminie Winnica ▪ Bielany – wieś w woj. mazowieckim, w pow. sokołowskim, siedziba gminy Bielany Zobacz też: Bielany Duże, Bielany Wrocławskie...

ПЕРЕКЛАД BIELANY

Дізнайтесь, як перекласти bielany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bielany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bielany» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 的Bielany
• Перекладач з польська на іспанська: Bielany
• Перекладач з польська на англійська: bielany
• Перекладач з польська на гінді: Bielany
• Перекладач з польська на арабська: bielany
• Перекладач з польська на російська: Bielany
• Перекладач з польська на португальська: Bielany
• Перекладач з польська на бенгальська: bielany
• Перекладач з польська на французька: Bielany
• Перекладач з польська на малайська: Bielany
• Перекладач з польська на німецька: Bielany
• Перекладач з польська на японська: ビエラニー
• Перекладач з польська на корейська: bielany
• Перекладач з польська на яванська: bielany
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Bielany
• Перекладач з польська на тамільська: bielany
• Перекладач з польська на маратхі: bielany
• Перекладач з польська на турецька: Bielany
• Перекладач з польська на італійська: Bielany
• польська: bielany
• Перекладач з польська на українська: Bielany
• Перекладач з польська на румунська: Bielany
• Перекладач з польська на грецька: Bielany
• Перекладач з польська на африкаанс: bielany
• Перекладач з польська на шведська: Bielany
• Перекладач з польська на норвезька: Bielany

6 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BIELANY»

Дізнайтеся про вживання bielany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bielany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Bielany

Tytul: BielanyAutor: Karol Bołoz Antoniewicz Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Karol Bołoz Antoniewicz, 2015

ZMIANY ZRÓŻNICOWAŃ SPOŁECZNYCH I PRZESTRZENNYCH W ...

1997 r. o przyjęciu Studium Uwarunkowań i Kierunków Zagospodarowania Przestrzennego Gminy Warszawa-Bielany. Uchwała nr XXXX z dn. 1998 r. o przyjęciu Strategii Rozwoju Gminy Warszawa-Ursynów do 2010 r. Uchwała nr XXXX z dn ...

Magdalena Górczyńska, 2015

Zabawy na Bielanach - Strona 161

I, s. 284 . 63 36. F. Kostrzewski, Bielany w roku 1875, repr. wg „Mucha" 1875, nr 21 64 37. Cykliści na bielańskiej drodze, repr. wg „Kolce" 1894, nr 27 66 38. K. Pillati, W lasku bielańskim, repr. wg „Tygodnik Ilustrowany" 1874, t. I, s. 337 . 67 39.

Władysław Lech Karwacki, 1978

Ukrainka

Spis. treści. Pociąg relacji Lwów−Warszawa Drohobycz Pociąg relacji Lwów−Warszawa Pustki koło Szczytowej Pociąg relacji Lwów−Warszawa Warszawa Śródmieście. Złote Tarasy... Żoliborz. Willa Bieluchów ...Bielany Żoliborz.

Barbara Kosmowska, 2013

Miejska wyspa ciepła w Warszawie: uwarunkowania ... - Strona 85

Perzyńskiego Bielany 1,58 22 Park Ruda Bielany 3,76 23 Park Stawy Kellera Bielany 2,14 24 Park Arkadia Mokotów 11,02 25 Park Bartłomieja Mokotów 1,35 26 Park Dolinka Służewska Mokotów 22,80 27 Park Dreszera Mokotów 2,70 28 ...

Krzysztof Błażejczyk, ‎Magdalena Kuchcik, ‎Paweł Milewski, 2014

Poland - Strona 449

Bielany A couple of kilometres further west of the city brings you to the Bielany district. Perched high up on the southwest edge of the Las Wolski, ovcrlouking the river, is the monumental Camadulensian church and monastery (8am-6pm).

Mark Salter, ‎Jonathan Bousfield, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BIELANY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bielany вживається в контексті наступних новин.

Koniec budowy Alei Bielany. Wkrótce otwarcie (TERMINY, SKLEPY)

Kończy się rozbudowa Parku Handlowego Bielany, który zmieni nazwę na Aleja Bielany. Będzie to największy park handlowy w Polsce. Wiemy, kiedy mniej ... «Gazeta Wrocławska, Жовтень 15»

Komplet restauracji i barów w Alei Bielany

Strefa restauracyjna ma powierzchnię 2000 mkw., dzięki czemu Aleja Bielany zaoferuje szeroką gamę smaków w 11 restauracjach i cukierniach. W menu ... «PortalSpozywczy.pl, Вересень 15»

Aleję Bielany zapełniają najemcy modowi

POLSKA Aleja Bielany, której rozbudowana część zostanie otwarta w listopadzie, dołączyła do listy najemców brytyjski TK Maxx, który otworzy tam swój czwarty ... «Eurobuild CEE, Вересень 15»

Zawarcie umowy sprzedaży udziałów w spółce zależnej …

Na mocy Umowy Sprzedający sprzedaje Kupującemu wszystkie swoje udziały w Spółce Biogazownia Bielany Sp. z o.o., zarejestrowanej w rejestrze ... «Bankier, Серпень 15»

Wrócą pociągi z Wrocławia do Sobótki przez Bielany?

Jednotorowa linia kolejowa z Wrocławia przebiega przez Wojszyce, Partynice, Bielany Wrocławskie i Kobierzyce do Sobótki, a stamtąd biegnie dalej do ... «Gazeta Wrocławska, Серпень 15»

Memo's Coffee w Parku Handlowym Auchan Bielany

Lista najemców Parku Handlowego Auchan Bielany powiększyła się o nową kawiarnię. W pasażu galerii, przy wejściu Wrocław, 12 czerwca br. został otwarty ... «DlaHandlu.pl, Червень 15»

Bielany. Wybuch gazu w domu jednorodzinnym. W budynku była …

19.40 w Bielanach (gm. Kęty) doszło do wybuchu gazu w budynku jednorodzinnym. W wyniku wybuchu ranny został 42-letni mężczyzna. Najprawdopodobniej ... «Gazeta Krakowska, Червень 15»

Park Handlowy Bielany zmieni szyld

Modernizacja i rozbudowa Parku Handlowego Bielany zakończy się w tym roku. Zwieńczeniem tych zmian będzie nadanie nowej nazwy – Aleja Bielany. «PropertyNews.pl, Квітень 15»

Zamknęli boczne jezdnie Trasy AK. Bielany utknęły w korkach

W związku z kolejnym etapem prac na Trasie AK, w poniedziałek rano Bielany utknęły w korkach. Z największymi utrudnieniami kierowcy i pasażerowie ... «TVN Warszawa, Квітень 15»

Międzynarodowa Wystawa Kotów

Tegoroczna Wystawa odbędzie się 11-12 kwietnia w warszawskiej Hali CRS-Bielany. W ośmiu klasach będą oceniane koty w ciągu dwóch dni przez sędziów ... «WawaLove - z sercem o Warszawie, Березень 15»