Завантажити застосунок
educalingo
bielszczanin

Значення "bielszczanin" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BIELSZCZANIN У ПОЛЬСЬКА

bielszczanin


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BIELSZCZANIN

azerbejdzanin · barszczanin · bartoszyczanin · barzanin · belzanin · belzyczanin · bialostocczanin · bialostoczanin · bieczanin · brodniczanin · brzezanin · buszczanin · bydgoszczanin · chelmzanin · chodziezanin · chojniczanin · ciepliczanin · debiczanin · detroiczanin · dolnoluzyczanin

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIELSZCZANIN

bielnikowy · bielojad · bieloruczka · bielowy · bielsk · bielsk podlaski · bielski · bielskie · bielsko biala · bielsko bialski · bielszczanka · bielucha · bieluchno · bieluchny · bieluga · bielun · bielusi · bielusienieczki · bielusienki · bieluski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIELSZCZANIN

dominiczanin · drobnomieszczanin · dworzanin · elblazanin · elczanin · futorzanin · gdanszczanin · gizycczanin · gliwiczanin · gorliczanin · gornoluzyczanin · grojczanin · grudziadzanin · haliczanin · hazanin · ilzanin · jaworzanin · jeleniogorzanin · kaliszanin · kambodzanin

Синоніми та антоніми bielszczanin в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bielszczanin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BIELSZCZANIN

Дізнайтесь, як перекласти bielszczanin на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bielszczanin з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bielszczanin» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

bielszczanin
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

bielszczanin
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

bielszczanin
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

bielszczanin
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

bielszczanin
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

bielszczanin
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

bielszczanin
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

bielszczanin
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

bielszczanin
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bielszczanin
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

bielszczanin
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

bielszczanin
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

bielszczanin
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

bielszczanin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bielszczanin
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

bielszczanin
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

bielszczanin
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

bielszczanin
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

bielszczanin
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

bielszczanin
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

bielszczanin
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

bielszczanin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

bielszczanin
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

bielszczanin
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

bielszczanin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bielszczanin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bielszczanin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BIELSZCZANIN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bielszczanin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bielszczanin».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bielszczanin

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BIELSZCZANIN»

Дізнайтеся про вживання bielszczanin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bielszczanin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 72
bielszczanin m V, D. bielszczanina (nie: bielszczana), Im M. bielszczanie, DB. biel- szezan (nie: bielszczanów, bielszczaninów) — bielszczanka z III, Im D. bielszczanek — bielski a. bielsko-bialski 72 Bielek Podlaski m, Bielsk m ///, D. Bielska, ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 379
Bielsko-Biala D. Bielska-Bialej, C. i Msc. Bielsku-Bialej, B. Bielsko-Bialq, N. Biel- skiem-Bialq; mieszk. rm. bielszczanin, rt bielszczanka, lmn. bielszczanie;przyт. biel- ski. Bielsk Podlaski D. Bielska Podlaskiego, Msc. Bielsku Podlaskim; mieszk.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
3
Chuligaństwo wśród młodzieży: problem społeczny i prawny - Strona 35
Krakowianie prowadzą 9:7 i tylko zwycięstwo bielszczanina może przynieść wynik remisowy całego msczu i . . . uratować 1 punkt. Nastroje publiczności są już zupełnie szowinistyczne. — Kolanem go, kolanem — krzyczą chuligani do swego ...
Tadeusz Cyprian, 1956
4
Chuligaństwo: studia - Strona 178
Krakowianie prowadzą 9:7 i tylko zwycięstwo bielszczanina może przynieść wynik remisowy całego meczu i... uratować 1 punkt. Nastroje publiczności są już zupełnie szowinistyczne. Kolanem go, kolanem — krzyczą chuligani do swego ...
Jerzy Sawicki, 1956
5
Demokracja lokalna i partycypacja obywatelska: ... - Strona 226
27,8% bielszczan uwa- zalo, ze sprawy mieszkancow sa. zalatwiane w urze.dzie miasta „zazwyczaj sprawnie i fachowo". Zaledwie 4,5% badanych wybralo odpowiedz „zawsze sprawnie i fachowo", prawie 10% ocenilo obshige. jako „zawsze ...
Ewa Jurczyńska-McCluskey, ‎Marek S. Szczepański, 2003
6
Potop Szwedzki Na Podlasiu 1655-1657 - Strona 28
Fakt odmowy przyjęcia listów Radziejowskiego przez Bielszczan podobnie argumentował pisarz ziemski bielski Krzysztof Zelski, który pisał do Bogusława Radziwiłła, że listu tego „ziemia nasza, iż titulus (adres) do województwa, przyjąć nie ...
Jacek Płosiński, 2006
7
Dva poselstwa do Polski przez Szlązaków odprawione w ... - Strona 92
Tymze Bielszczanom czçsto dokucza i zrzadza krzywdy Piotr Komorowski, który pewnemu mieszczaninowì zabraw» szy 50 owiec, dotad nie dal sie naklonic do ugody przyjacielskiéj. Tenze p. Komorowski mlyn, co go niegdys mial na gruncie ...
August Mosbach, 1863
8
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjacioł Nauk
Tymże Bielszczanom często dokucza i zrządza krzywdy Piotr Komorowski, który pewnemu mieszczaninowi zabrawszy 50 owiec, dotąd nie dał się nakłonić do ugody przyjacielskiéj. Tenże p. Komorowski młyn, co go niegdyś miał na gruncie ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1863
9
Podlasze: śladami ruskiej przeszłości - Strona 181
Wszakże świątynia ta w spokojnym posiadaniu prawosławnych bielszczan nie znajdowała się długo. 8 września 1633 r., przybył do Bielska namiestnik unickiego biskupa włodzimiersko-brzeskiego. Przy pomocy miejscowego duchowieństwa ...
Jerzy Hawryluk, 2000
10
Časopis Českého Musea - Tom 9 - Strona 387
Rimljene), Samarjanin P. Samarjenin, Trapezontjenin (we starych rkp.) lllyr. Slowané : BraPanin, Hwaranin, WiSanin (od oslro- wu Wis). Chorw. Slowané: PoknpPanin (Colapianus). Pol. Slowané: Bielszczanin , Brañszczanin , Bnszczanin, ...
České Museum (Prag), 1835

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BIELSZCZANIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bielszczanin вживається в контексті наступних новин.
1
Bielsko-Biała: 23-latek podrabiał banknoty 20, 50 i 100 zł
W mieszkaniu 23-letniego bielszczanina kryminalni zabezpieczyli przedmioty świadczące o jego przestępczej działalności. Sprawca usłyszał wczoraj zarzuty ... «Dziennik Zachodni, Жовтень 15»
2
Kibole Piasta Gliwice pobili bielszczanina
Tuż przed mecze Podbeskidzia z Piastem Gliwice kibole Piasta Gliwice pobili bielszczanina, który szedł na mecz. O zdarzeniu poinformowała w poniedziałek ... «NaszeMiasto.pl, Жовтень 15»
3
Bielszczanin ukradł opla...swojemu dziadkowi
Kradzież samochodu, znieważenie funkcjonariuszy oraz posiadanie narkotyków to przestępstwa, których dopuścił się 39-letni bielszczanin. Mężczyźnie grozi ... «Dziennik Zachodni, Жовтень 15»
4
Dwóch brydżystów z Bielska zostało mistrzami Polski
Po dłuższej nieobecności bielszczanin Grzegorz Narkiewicz, grając w drużynie Zawada, wywalczył tytuł mistrza Polski. Turniej teamów był rozgrywany ... «Sport.pl, Вересень 15»
5
Mistrzowie Polski
Bielszczanin Grzegorz Narkiewicz występujący w drużynie ZAWADA wraz z: Krzysztofem Burasiem, Dominikiem Filipowiczem, Przemysławem Janiszewskim, ... «Tygodnik Płocki, Вересень 15»
6
Bielszczanin poszukiwany 7 listami gończymi wpadł na ul …
34-letni bielszczanin, który nie wrócił z przepustki do zakładu karnego, przez lata ukrywał się przed policją. Wpadł podczas kontroli drogowej na ul. Partyzantów ... «NaszeMiasto.pl, Вересень 15»
7
Druga osoba straciła prawo jazdy
Pszczyńscy policjanci zatrzymali kolejnego miłośnika szybkiej jazdy. 39-letni bielszczanin na drodze DW 939 w Łące jechał z prędkością 105 km/h. W efekcie ... «pless.pl - medium nr 1 w Pszczynie, Червень 15»
8
Pijany kierowca zatrzymany przez świadka
Bielszczanin zatrzymał pijanego kierowcę, który zaparkował na środku ulicy Mickiewicza i chwiejnym krokiem ruszył do sklepu. W piątek, po godz. 20, jeden z ... «Kurier Poranny, Травень 15»
9
Piotr Łobodziński został mistrzem świata w towerruning
Towerrunning Bielszczanin Piotr Łobodziński (Prefbet Śniadowo) w Katarze sięgnął po mistrzostwo globu. Bieganie po schodach na całym świecie zdobywa ... «Gazeta Współczesna, Квітень 15»
10
Najszybszy bielszczanin na Mistrzostwach Świata World Superbike!
Aktualny motocyklowy Mistrz Polski w klasie Superbike, Ireneusz Sikora wystartuje w drugiej rundzie Mistrzostw Świata World Superbike na nowym torze Chang ... «scigacz.pl, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bielszczanin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bielszczanin>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK