Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "biorca" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BIORCA У ПОЛЬСЬКА

biorca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BIORCA


chmurozbiorca
chmurozbiorca
insulinobiorca
insulinobiorca
koncesjobiorca
koncesjobiorca
kredytobiorca
kredytobiorca
leasingobiorca
leasingobiorca
licencjobiorca
licencjobiorca
najmobiorca
najmobiorca
obiorca
obiorca
odbiorca
odbiorca
podatkobiorca
podatkobiorca
pozyczkobiorca
pozyczkobiorca
pracobiorca
pracobiorca
pradobiorca
pradobiorca
przedsiebiorca
przedsiebiorca
przydzialobiorca
przydzialobiorca
radioodbiorca
radioodbiorca
rozbiorca
rozbiorca
sluzbobiorca
sluzbobiorca
swiadczeniobiorca
swiadczeniobiorca
uslugobiorca
uslugobiorca

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIORCA

biopotencjal
bioprad
bioprądy
biopreparat
bioprocesor
bioprocesowy
bioproteza
biopsja
biopsychiczny
biopsychologia
bioreaktor
biorezonans
biorezonansowy
biorytm
biorytmolog
biorytmologia
bioryzacja
bios
biosatelita
biosauna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BIORCA

cudotworca
czlowiek tworca
dozorca
fantazjotworca
garcia lorca
kruczkotworca
lorca
mallorca
mitotworca
nadzorca
odtworca
opiniotworca
palma de mallorca
piesniotworca
poborca
powiesciotworca
prawyborca
przetworca
zapisobiorca
zleceniobiorca

Синоніми та антоніми biorca в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «biorca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BIORCA

Дізнайтесь, як перекласти biorca на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова biorca з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «biorca» в польська.

Перекладач з польська на китайська

接受者
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

beneficiario
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

recipient
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

प्राप्तकर्ता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مستلم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

получатель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

beneficiário
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

প্রাপক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

destinataire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

penerima
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Empfänger
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

受信者
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

받는 사람
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

panampa
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

người nhận
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

பெறுநர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

प्राप्तकर्ता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

alıcı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

destinatario
65 мільйонів носіїв мови

польська

biorca
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

одержувач
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

destinatar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

παραλήπτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ontvanger
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

mottagare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

mottaker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання biorca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BIORCA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «biorca» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про biorca

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BIORCA»

Дізнайтеся про вживання biorca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом biorca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Terytorialny system rekreacyjny : analiza struktury i ... - Strona 49
Alicja Krzymowska-Kostrowicka. dawcą i biorcą. W ostatnim przypadku mamy do czynienia ze sprzężeniem zwrotnym, w poprzednich zaś – ze sprzężeniami jednostronnymi W badanym zbiorze występują wszystkie trzy rodzaje sprzężeń, stąd ...
Alicja Krzymowska-Kostrowicka, 1980
2
Anestezjologia - Tom 2
W osoczu dawców grupy krwi 0 mogą jednakże występować wysoce aktywne przeciwciała przeciwko krwinkom czerwonym A i B. Jeśli krew grupy 0 przetoczona zostanie biorcy grupy A, względnie B, mogą zostać uszkodzone erytrocyty biorcy ...
Reinhard Larsen, 2013
3
Dwie drogi pokoniugacyjnej rekombinacji u Escherichia ... - Strona 45
nego złożonego z dwuniciowego DNA genoforu biorcy + 1 nić DNA genoforu dawcy. Zgodnie więc z przyjętą w obecnej pracy koncepcją o dwóch drogach rekombinacji pokoniugacyjnej, można przypuszczać, że w przypadku biorcy recA- ...
Zbigniew Kwiatkowski, 1971
4
Zagadnienia nieuczciwej konkurencji - Strona 136
troli oferty towarowej organizatora oraz zobowiązanie biorcy do sprzedaży towarów pochodzących od franchise-dawcy lub wybranych przez niego dostawców. Podkreślono jednak, iż franchise-biorca powinien być uprawniony do nabywania ...
Janusz Barta, 2001
5
Ekonomika i zarządzanie małą firmą - Strona 314
124): • zaopatrzenia w surowce i materiały, • możliwości zdobycia wyposażenia, maszyn i urządzeń, • zaopatrzenia w opakowania, • szkolenia potencjalnego franchise-biorcy i załogi, • usługi doradztwa w różnym zakresie, • prowadzenia ...
Bogdan Piasecki, 1999
6
Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym ...
W rejestrze przeszczepień zamieszcza się następujące dane: 1) imię i nazwisko oraz adres miejsca zamieszkania biorcy przeszczepu; 2) datę i miejsce urodzenia biorcy przeszczepu; 3) numer PESEL biorcy przeszczepu, jeżeli posiada; ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008
7
Nowe formy i metody wymiany międzynarodowej - Strona 266
przez przedsiębiorstwo leasingowe, w umowie zamieszczona jest klauzulą, zgodnie z którą w stosunkach między dawcą a biorcą obowiązują warunki dostawcy. To postanowienie, regulujące prawne stosunki pomiędzy dostawcą, dawcą i ...
Stanisław Szczypiorski, 1976
8
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu ... - Strona 262
23 § 1 Kodeksu karnego lekarz nie popełnia w tej konkretnej sytuacji przestępstwa, ponieważ: Po pierwsze, działa w celu uchylenia bezpośredniego niebezpieczeństwa grożącego osobie, która w danej sytuacji jest biorcą oczekującym na ...
Poland. Sejm, 1995
9
Współczesne metody zarządzania w praktyce gospodarczej
Marek Matejun, Maciej Szczepańczyk. 13.3. Cele z punktu widzenia biorcy franchisingu Dla biorcy, czyli najczciej małego lub redniego przedsibiorstwa, franchising jest drog do przezwycienia podstawowych barier rozwoju lub wejcia na nowy ...
Marek Matejun, ‎Maciej Szczepańczyk, 2009
10
Tabletki z krzyżykiem
I dawca,i biorca narządów zmartwychwstaną w komplecie. Ciało, jakie dostaniemy przedSądem Ostatecznym, nie będziepuzzlem złożonym ztego, co zostawiliśmy na ziemi, ale nowym kształtem naszej własnej, oczyszczonej, nieśmiertelnej ...
Szymon Hołownia, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BIORCA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін biorca вживається в контексті наступних новин.
1
Wojciech Wojnowski: Minęły ponad dwa lata od zabiegu i mój biorca
Pojawiają się pierwsze myśli o biorcy, kim jest, jak się teraz czuje, jak długo choruje, czy on też już wie, a jeśli wie, to jak zareagował, czy on też się popłakał? «Interia, Жовтень 15»
2
Przeszczep łańcuchowy: biorca i dawca nerki dziękują zespołowi
Przeszczep łańcuchowy: biorca i dawca nerki dziękują zespołowi "To, że biorca nerki był krótko dializowany zawdzięczamy temu, że dzięki przeszczepowi ... «Rynek Zrdowia, Червень 15»
3
Pierwszy łańcuchowy przeszczep nerek od A do Z
... przynajmniej trzy pary dawca-biorca „wymieniają się” nerkami, w przypadku, ... z nich „nieswojemu” biorcy, osiągając w efekcie trzy przeszczepienia nerek od ... «Gazeta Lekarska, Червень 15»
4
Pierwszy na świecie biorca przeszczepu penisa zostanie ojcem
Biorca pierwszego na świecie przeszczepu penisa zostanie niedługo ojcem. Chirurdzy z RPA poinformowali, że jego dziewczyna jest w ciąży. «KopalniaWiedzy, Червень 15»
5
Spotkała mężczyznę, któremu przeszczepiono twarz brata
Do spotkania rodzin dawców z biorcami dochodzi bardzo rzadko. James Partridge, założyciel fundacji Changing Faces, która wspiera ludzi z zniekształceniami ... «rmf24.pl, Травень 15»
6
Polska w czołówce pod względem potencjalnych dawców szpiku
Bardzo często dawcy chcą spotkać się z biorcą i upewnić się, że czuje się on dobrze. - Jeżeli tylko prawo na to pozwala, to znaczy biorca nie pochodzi z kraju, ... «Wiadomości Radia ZET, Квітень 15»
7
Dawca szpiku "identyczny" jak biorca? Już niekoniecznie
Polscy hematolodzy przeprowadzili transplantację, dzięki której niemal dla każdego można dobrać dawcę komórek krwiotwórczych. To rozwiązuje problem ... «Gazeta Wyborcza, Березень 15»
8
Dawca to także biorca, czyli o Dniu Dawcy
Pamiętna data dla wszystkich tych, którzy chcieli 22 lutego 2015 r. w godzinach: 10.00 – 16.00, uczestniczyć w Dniu Dawcy Szpiku w Zespole Szkół ... «Przegląd Lubartowski, Лютий 15»
9
Spotkanie bliźniaków genetycznych w Koszalinie [wideo]
W czwartek w koszalińskim ratuszu spotkali się dawca komórek macierzystych oraz biorca, Piotr Solski i Daniel Kotowicz - są dla siebie genetycznymi ... «gk24.pl, Лютий 15»
10
Gdynianin po dwóch latach poznał dawcę szpiku
To tyle i aż tyle, ponieważ na tym etapie zarówno dawca, jak i biorca nie mogli dowiedzieć się na swój temat nic więcej. Dziś wiemy już, że dawcą jest 49-letnia ... «Onet.pl, Лютий 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Biorca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/biorca>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись