Завантажити застосунок
educalingo
biskupiec pomorski

Значення "biskupiec pomorski" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BISKUPIEC POMORSKI У ПОЛЬСЬКА

biskupiec pomorski


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BISKUPIEC POMORSKI

adaptatorski · adiustatorski · administratorski · agitatorski · aktorski · akwizytorski · amatorski · ambasadorski · andorski · angorski · aniol morski · antydworski · archaizatorski · arkusz introligatorski · armatorski · asesorski · audytorski · autorski · azorski · babiogorski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BISKUPIEC POMORSKI

bisiorek · bisiorka · biskajski · biskup · biskup rzymski · biskup sufragan · biskupi · biskupice · biskupicki · biskupiec · biskupiecki · biskupin · biskupinski · biskupowac · biskupowanie · biskupstwo · biskupszczyzna · biskwit · biskwitowac · biskwitowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BISKUPIEC POMORSKI

baltimorski · baraniogorski · batorski · benefaktorski · bezkonduktorski · bialoborski · bialomorski · bihorski · bosforski · centralizatorski · cenzorski · charakteryzatorski · cywilizatorski · cyzelatorski · czachorski · czarnoborski · czarnogorski · czarnomorski · czerwonomorski · dalekomorski

Синоніми та антоніми biskupiec pomorski в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «biskupiec pomorski» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BISKUPIEC POMORSKI

Дізнайтесь, як перекласти biskupiec pomorski на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова biskupiec pomorski з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «biskupiec pomorski» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

比斯库佩茨波美拉尼亚
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Biskupiec Pomerania
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

biskupiec Pomeranian
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Biskupiec पोमेरेनियन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

biskupiec كلب صغير طويل الشعر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Biskupiec Поморское
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Biskupiec Pomeranian
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Biskupiec Pomeranian
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Biskupiec Poméranie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Biskupiec Pomeranian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Biskupiec Pommern
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

biskupiecポメラニアン
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

biskupiec 포메 라니아
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

biskupiec Pomeranian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

biskupiec Pomeranian
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

biskupiec பொமரேனியன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

biskupiec Pomeranian
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Biskupiec Pomeranian
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Biskupiec Pomerania
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

biskupiec pomorski
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Biskupiec Поморське
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Biskupiec Pomeranian
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Biskupiec Pomeranian
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

biskupiec Pommere
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Biskupiec Pomeranian
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Biskupiec Pomeranian
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання biskupiec pomorski

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BISKUPIEC POMORSKI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання biskupiec pomorski
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «biskupiec pomorski».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про biskupiec pomorski

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BISKUPIEC POMORSKI»

Дізнайтеся про вживання biskupiec pomorski з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом biskupiec pomorski та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Iława: z dziejów miasta i powiatu - Strona 461
... Bałoszyce Berchtesgaden: 160 Berlin: 80, 126, 127, 159, 160, 196 Białki: 279 Bielice: 110, 112–115 Bischofswerder patrz Biskupiec Pomorski Biskupi Ostrów patrz Biskupiec Pomorski Biskupia Żuława patrz Biskupiec Pomorski Biskupiczki: ...
Maria Lossman, 1972
2
Zabytkowe ośrodki miejskie Warmii i Mazur - Strona 91
BISKUPIEC POMORSKI Miasto Biskupiec (w dzisiejszym powiecie iławskim) powstało w 1325 roku w dogodnym przejściu przez dolinę rzeki Osy, na pograniczu ziemi chełmińskiej i Pomezanii. Obecnie odróżnia się go od Biskupca w ...
Lucjan Czubiel, ‎Tadeusz Domagała, 1969
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 217
bis- kupiecki biskupiecki (od: Biskupiec, Biskupiec Pomorski), -ccy Biskupiec Pomorski Biskup- ca Pomorskiego, Biskup- cem Pomorskim; przym.: biskupiecki Biskupin -na, -nie; przym.: bis- kupiriski biskupiñski (od: Biskupia); -scy: gród ...
Stanisław Podobiński, 2001
4
Dzieje zakonu krzyżackiego w Prusach: gospodarka, ... - Strona 563
Biskupiec Reszel- ski Bischofsstein zob. Bisztynek Bischofswerder zob. Biskupiec (Pomorski) Bisena, gr., Żmudź, Lit. SRR 186 Biskupiec (Pomorski) (n. Bischofswerder), m. ob. wieś, k. Iławy 471 Biskupiec Reszelski (n. Bischofsburg), m. 319 ...
Marian Biskup, ‎Gerard Labuda, 1986
5
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 29
Romancea, Bajeza) jako uoieozka przed pozornym mazu- rzeniem. BISKUPIEC por. BISKUPIEC POMORSKI, ZABRZE. BISKUPICE, -io, biskupioki, m to; kat. E— 5: dziá ozeáó Zabrza; prawdopodobnie wzmianka w bullí wroolawskiej z 1155 r.
Stanisław Rospond, 1984
6
Dzieje Warmii i Mazur w zarysie - Tomy 1-2 - Strona 337
... oznaczono cyfrq I przed wyszczególnieniem stron; miejscowosci wyste.puja.ce w tomie II — odpowiednio cyfrc II Biskupiec Reszelski (Biskupiec) I 112, 152, 216, 218, 219, 225—227, ... Biskupiec Reszelski Biskupiec Pomorski I 76, 152.
Jerzy Sikorski, ‎Stanisław Szostakowski, ‎Ośrodek Badań Naukowych im. Wojciecha Kętrzyńskiego w Olsztynie, 1981
7
Słownik geografii turystycznej Polski - Tom 1 - Strona 63
Wielkopolsko- Kujawskie Jeziora (Rogowskie Jeziora) BISKUPIEC — osiedle miejskie, dawniej miasto, pow. suski, woj. olsztyńskie. Leży na Pojezierzu Iławskim, nad rz. Osą, pr. dopł. Wisły. St. kol. Biskupiec Pomorski, na linii Toruń — Iława, ...
Poland. Komitet do Spraw Turystyki, ‎Maria Irena Mileska, ‎Jerzy Brinken, 1956
8
Nazwy miast Polski - Strona 34
Polacy używali formy Biskupiec (1789), potocznie też Biskupiec na Warmii. BISKUPIEC POMORSKI, dawniej miasto, dziś wieś gminna w woj. toruńskim. Osada została lokowana w 1325 r. przez biskupa pomezańskiego Rudolfa i należała do ...
Kazimierz Rymut, 1987
9
Wojewodztwo olsztyńskie: przewodnik - Strona 261
13 km na pd. wsch. od Kisielic Biskupiec Pomorski, niegdyś miastrczko, obecnie wieś (Prez. GRN, gospoda, ośr. zdr., p-ta, stacja kol.) nad rz. Osą (prawy dopływ Wisły). Filia Młodzieżowego Uniwersytetu Powszechnego. Tartak. Biskupiec ...
Wacław Kowalski, 1969
10
Starostwa dziedziczne Prus Książęcych w XVII i XVIII wieku - Strona 203
... 163, 164, 166, 167, 169, 173, 177 Białoruś 96 Biernatki, pow. morąski 96 Biskupiec zob. Biskupiec Pomorski Biskupiec Pomorski (Biskupice), pow. iławski 13. 78, 79, 124 Błędowo, pow. kętrzyński 96 Błotniki, pow. iławski 110 Bogaczewo, ...
Jerzy Skibiński, 1972

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BISKUPIEC POMORSKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін biskupiec pomorski вживається в контексті наступних новин.
1
Budynek płonął, kobieta wyskoczyła przez okno
W Lipinkach (gm. Biskupiec Pomorski) obok stacji kolejowej wybuchł pożar w górnej kondygnacji wielorodzinnego budynku. W trakcie pożaru jedna z ... «wm.pl, Жовтень 15»
2
Średniowieczna zadyma w wardęgowskim sanktuarium (Nowe …
Pomysłodawcą „Wielkiej Zadymy” było Stowarzyszenie Dla Ostrowitego i Okolic „Iskra Wzajemności” przy wspólpracy wójta gminy Biskupiec Pomorski oraz LGD ... «Gazeta Olsztyńska, Серпень 15»
3
Sto kilogramów ryb w sieci kłusowników
W godzinach przedwieczornych w Piotrowicach (gmina Biskupiec Pomorski) policjanci pełniący służbę razem z funkcjonariuszami Państwowej Straży Rybackiej ... «Gazeta Olsztyńska, Березень 15»
4
Ze śpiewem i wspominkami na ostatki
Impreza odbędzie się w sobotę 14 lutego w remizie OSP w Osetnie (gm. Biskupiec Pomorski). Chętni powinni zgłosić swój udział w spotkaniu pod numerem ... «Gazeta Olsztyńska, Лютий 15»
5
Autobus do przewozu dzieci zderzył się z osobówką
W Wielkiej Tymawie (gmina Biskupiec Pomorski) doszło do zderzenia autokaru z osobowym audi. Kierowca osobówki trafił do szpitala. Z relacji strażaków ... «Gazeta Olsztyńska, Січень 15»
6
Sentymentalnie zagrali w Ostrowitem
Z inicjatywą retro-koncertu wyszła Ewa Adamczak ze stowarzyszenia działającego w Ostrowitem w gminie Biskupiec Pomorski. Poprosiła Gerarda Barczak z ... «Gazeta Olsztyńska, Листопад 14»
7
Świątecznie w gminie Biskupiec Pomorski
Wzorem lat ubiegłych w Biskupcu Pomorskim pod kamiennym obeliskiem złożono kwiaty i zapalono znicze z okazji Narodowego Święta Niepodległości. «Gazeta Olsztyńska, Листопад 14»
8
Żniwne świętowanie w Biskupcu Pomorskim
Gospodarzem tegorocznych Dożynek Powiatowych połączonych z gminnymi był Biskupiec Pomorski. Na święto plonów do amfiteatru ośrodka kultury przybyło ... «Gazeta Olsztyńska, Вересень 14»
9
Odszedł do wieczności gospodarz gminy Biskupiec Pomorski
We wtorek, 6 maja, w godzinach przedwieczornych zmarł Kazimierz Tomaszewski, wieloletni wójt gminy Biskupiec Pomorski. Samorządowiec miał 59 lat. «Gazeta Olsztyńska, Травень 14»
10
Palmy wielkanocne w kościołach parafialnych
W kościołach w Ostrowitem oraz w Lipinkach (gmina Biskupiec Pomorski) zaprezentowano wyjątkowe palmy przygotowane przez mieszkańców sołectw ... «Gazeta Olsztyńska, Квітень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Biskupiec pomorski [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/biskupiec-pomorski>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK