Завантажити застосунок
educalingo
bluszczowaty

Значення "bluszczowaty" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BLUSZCZOWATY У ПОЛЬСЬКА

bluszczowaty


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BLUSZCZOWATY

akantowaty · alfonsowaty · aloesowaty · amarantowaty · amarylkowaty · amebowaty · amonitowaty · ananasowaty · andrusowaty · aniolkowaty · anyz gwiazdkowaty · araliowaty · babkowaty · badylkowaty · badylowaty · bagnicowaty · bajrakowaty · baldaszkowaty · balwanowaty · bananowaty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLUSZCZOWATY

bluetooth · bluff · bluffiarz · bluffowac · blufiarz · blum · bluming · bluszcz · bluszczolistny · bluszczowatosc · bluszczowosc · bluszczowy · bluszczyk · blut und boden · blut und eisen · blutige witze · bluza · bluzczarka · bluzeczka · bluzg

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BLUSZCZOWATY

barankowaty · baryleczkowaty · barylkowaty · basalykowaty · bazyliszkowaty · bazynowaty · bebechowaty · beczkowaty · beczulkowaty · bedliszkowaty · bedlkowaty · belkowaty · bezkosmkowaty · bezlisciowaty · bialkowaty · biegaczowaty · biegunecznikowaty · bitlesowaty · blaszkowaty · blaznowaty

Синоніми та антоніми bluszczowaty в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bluszczowaty» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BLUSZCZOWATY

Дізнайтесь, як перекласти bluszczowaty на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bluszczowaty з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bluszczowaty» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

bluszczowaty
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

bluszczowaty
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

bluszczowaty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

bluszczowaty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

bluszczowaty
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

bluszczowaty
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

bluszczowaty
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

bluszczowaty
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

bluszczowaty
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bluszczowaty
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

bluszczowaty
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

bluszczowaty
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

bluszczowaty
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

bluszczowaty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bluszczowaty
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

bluszczowaty
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

bluszczowaty
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

bluszczowaty
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

bluszczowaty
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

bluszczowaty
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

bluszczowaty
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

bluszczowaty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

bluszczowaty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

bluszczowaty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

bluszczowaty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bluszczowaty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bluszczowaty

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BLUSZCZOWATY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bluszczowaty
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bluszczowaty».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bluszczowaty

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BLUSZCZOWATY»

Дізнайтеся про вживання bluszczowaty з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bluszczowaty та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Od Romantyzmu Do Postmodernizmu: Wybrane Szkice Literackie ...
Powiada też Miłosz o Sienkiewiczu, że miał umysł „bluszczowaty, mało samodzielny, konwencjonalny" . Ależ Sienkiewicz nie figuruje w encyklopediach jako myśliciel, tylko jako twórca w dziedzinie literatury pięknej, czyli jako artysta. A co do ...
Kazimierz Świegocki, 2006
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Wyrazy pochodne: zob. przymiotnüc bluszczowaty, bluszczowy; zob. zdrob- nienier. bluszczyk. 3. „osoba, zwlaszcza kobieta, niesamo- dzielna, pozbawiona wlasnych pogla- dów i natretnie szukajaca oparcia w innych osobach". Potqczenia ...
Halina Zgółkowa, 2005
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 56
-ów, bot. "pnącze lub płożący się krzew o liściach skórzastych, zimotrwałych, rosnący w wilgotnych lasach Europy* bluszczowaty — aci 1. -podobny do bluszczu* 2. -mato samodzielny, szukający w kimś oparcia, łatwo ulegający wpływom; ...
Elżbieta Sobol, 2002
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 176
"ulegający wpływom, szukający w kimś oparcia, niesamodzielny*: Mieć bluszczowatą naturę. bluszczowość ż V, DCMs. — ści, blm, rzecz, od bluszczowy (tylko w zn. przen.): Bluszczowość poety. Bluszczowość charakteru. bluszczowy ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Takíe były zabawy, spory w one lata: szkice i felietony ... - Strona 167
Tekst Broszkiewicza, nie najlepszy w jego dorobku — wielosłowny, bluszczowaty, z zadęciem alegorycznym, przez dziesięć lat ubiegłych mocno zwietrzały — postanowił zgalwa- nizować reżyser należący do uznanej już grupy „młodych i ...
Józef Kelera, 1974
6
Przeglad humanistyczny - Tom 4 - Strona 6
Po drugie, Slowacki dopiero w okresie mistycznym te filozofie i prawde wlasna. osi^gn^l, zbudowal — nie jako bluszczowaty i wrazliwy romantyk, lecz jako rewelator — system mistyczny, który to system, wprawdzie mozolnie, ale niewatpliwie ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1960
7
W poszukiwaniu utraconej ojczyzny: obraz Litwy i Białorusi ...
Dotyczy nie wpływu Sienkiewicza na umysły, ale nacisku zbiorowych tęsknot na umysł tego twórcy, bluszczowaty, mało samodzielny, konwencjonalny. Prawdziwym bohaterem tej wypowiedzi jest właśnie zbiorowość, która podporządkowuje ...
Maria Zadencka, 1995
8
Rilke poetów polskich - Strona 103
Najważniejszym z rilkeańskich nawiązań Weintrauba wydaje się poemat Orfeusz w lesie (1942)55, który Święch nazywa „wariacją na temat podsunięty przez Sonety do Orfeusza Rilkego"56, a Jan Śpiewak określa jako „bluszczowaty" i ...
Katarzyna Kuczyńska-Koschany, 2004
9
Troska i czas: szkice o poezji i przemijaniu - Strona 124
bylo lata nastcpowaly juz tylko takie tomy, jak Büard, Allende, Haiku - images, w których bluszczowaty jezyk oplatal coraz bardziej wypruchniate drzewo zycia; gdzie pozbawiony uatrak- cyjniajacych go dota.d zywych walorów sprzeciwu, ...
Kazimierz Nowosielski, 2001
10
Weryfikacje: szkice krytyczne - Strona 61
Styl niewieści, zawiły, bluszczowaty, otwarty dla drobiazgów, chętny wtrąceniom. Typowy dla kobiecej twórczości dwudziestolecia (jeżeli pominąć Dąbrowską, ze względu na jej stylistyczną prostotę). Spojrzenie baczne, trochę musze (bo ...
Ludwik Bohdan Grzeniewski, 1966
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bluszczowaty [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bluszczowaty>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK