Значення "bolesci" у польська словнику

ВИМОВА BOLESCI У ПОЛЬСЬКА

bolesci

ПЕРЕКЛАД BOLESCI

Дізнайтесь, як перекласти bolesci на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bolesci з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bolesci» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 悲伤
• Перекладач з польська на іспанська: penas
• Перекладач з польська на англійська: sorrows
• Перекладач з польська на гінді: दु: ख
• Перекладач з польська на арабська: أحزان
• Перекладач з польська на російська: печали
• Перекладач з польська на португальська: tristezas
• Перекладач з польська на бенгальська: কষ্ট
• Перекладач з польська на французька: douleurs
• Перекладач з польська на малайська: kesedihan
• Перекладач з польська на німецька: Sorgen
• Перекладач з польська на японська: 悲しみ
• Перекладач з польська на корейська: 슬픔
• Перекладач з польська на яванська: kasusahan
• Перекладач з польська на в’єтнамська: nỗi buồn
• Перекладач з польська на тамільська: துக்கங்களைச்
• Перекладач з польська на маратхі: दु: ख
• Перекладач з польська на турецька: kederi
• Перекладач з польська на італійська: dolori
• польська: bolesci
• Перекладач з польська на українська: печалі
• Перекладач з польська на румунська: necazurile
• Перекладач з польська на грецька: λύπες
• Перекладач з польська на африкаанс: smarte
• Перекладач з польська на шведська: sorger
• Перекладач з польська на норвезька: sorger

5 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOLESCI»

Дізнайтеся про вживання bolesci з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bolesci та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Traiedya nieukoionych pelna zalow okrutnych bolesci ...

Donat Popielewicz. '__'*q-R Y ч _ “Ае-А“-1_` I \ razic': rlicpotrafi iezyk, piol'd nié 'tify'fdola'l 'Öpilaô'f szy; lì-kichby Érodcl We vimgtrznolèiach zamkniçtych- ziel» mi, na atrament doopilània potzcba, naylïupt'elrîieylze nie poymuia, ynie poymo ...

Donat Popielewicz, 1761

Nauki chrzescianskie katechizmowe... - Strona 291

Moize bolesci byfa, przy krwawey ceremonii Staroza*on- ney obrzezania , kiedy wid^la- , la mçke zaczynaiaceRO iak grze- s.nika, a z samyrh poczatków przyszfe które ir.iaf porfDs c po- znawafa okrurieñstwo. Morze bolesci przy cfiarowaniu ...

Tomasz Grodzicki, 1799

Pamiętniki Albrychta Stanisława X. Radziwiłła kanclera w. ...

Ja pierwszy raz bolesci kalkufn doznatem. 13go Stycz. Krol miai sekretne konsylium, na kto'rém czytany list od elektora brandenburskiego z okazyi kom- mendanta pitawskiego, którym przeciwko woli królew- skiéj elektor uczynil Derwica, który ...

Albrycht Stanisław Radziwiłł (książę), ‎Edward Raczyński, 1839

Mowy do ludu wiejskiego: krótkie i łatwe na wszystkie ... - Strona 19

0 błogosławiony męczeniku! pierwsza ofiaro krwi ludzkiej, po onej oferze, która swiat odkupiła; uproś nam u Pana nasladowanie cnót twojch, czystości, miłości, miłosierdzia, a gdy nas śmierć kamieniami boleści cielesnych wybijać będzię z ...

Jan Jarmusiewicz, 1841

Meka i smierc pana naszego Jezusa Chrystusa - Strona 190

Jużeś całą boleść męki do dna przez to Twe przykucie do krzyża wyczerpał; teraz, Baranku niewinny, który gładzisz grzechy świata, w tej ostatniej boleści powoli umierać będziesz, tak na krzyżu konając przez długie trzy godziny! O, teraz ...

Piotr Semenenko, 1903