Завантажити застосунок
educalingo
bordiurka

Значення "bordiurka" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BORDIURKA У ПОЛЬСЬКА

bordiurka


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BORDIURKA

agenturka · awanturka · bandurka · barburka · bonzurka · bonżurka · brandenburka · broszurka · burka · buzumburka · bzdurka · cenzurka · chalturka · chmurka · dwururka · dyzurka · dziurka · lisiurka · misiurka · pol biurka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BORDIURKA

boratynka · borazol · borazon · borazus · borazyna · bordeaux · bordel · border collie · bordereau · bordiura · bordiurowy · bordo · bordoski · bordowiec · bordowo · bordowy · bordun · bordunowy · borealny · boreasz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BORDIURKA

edynburka · emeryturka · estremadurka · farfurka · figurka · fryburka · fryzurka · furka · gazrurka · gburka · hamburka · jaszczurka · jednorurka · kangurka · karykaturka · kompaturka · kreaturka · kurka · laurka · luksemburka

Синоніми та антоніми bordiurka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bordiurka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BORDIURKA

Дізнайтесь, як перекласти bordiurka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bordiurka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bordiurka» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

bordiurka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

bordiurka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

bordiurka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

bordiurka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

bordiurka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

bordiurka
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

bordiurka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

bordiurka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

bordiurka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bordiurka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

bordiurka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

bordiurka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

bordiurka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

bordiurka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bordiurka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

bordiurka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

bordiurka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

bordiurka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

bordiurka
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

bordiurka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

bordiurka
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

bordiurka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

bordiurka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

bordiurka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

bordiurka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bordiurka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bordiurka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BORDIURKA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bordiurka
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bordiurka».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bordiurka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BORDIURKA»

Дізнайтеся про вживання bordiurka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bordiurka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
bordiurka bord os ki 2. „wzorzysty, waski pas kwiatowy z niskim zywoplotem lub malymi soli- terami, stosowany jako obrzezenie klombów, kwietników, gazonów". Wyrazy pochodne: zob. przymiotnik: bordiurowy; zob. zdrobnienie: bordiurka.
Halina Zgółkowa, 2005
2
Gaba-Gaba - Strona 173
Z chmury przeistoczył się w delikatną fioletową bordiurkę, którą miała zwyczaj wykańczać chusteczki do nosa. Słońce łypie krwawym okiem na żółto-granatowy spłacheć ziemi i liczy na nim palmy. A w oddali ciemna gęstwa, w którą nie tylko ...
Zyta Oryszyn, 1972
3
Obliczenie wyrazów zawartych w trzech słownikach: 1) ... - Strona 143
gadu1a.,dziadunio, poduszka., ' burdiuczyó sie; (S1. jçz. pol. Ñ/Vidulińska (Lukasz. _,`~83). Wil. ), bordiilra, bordiurka (tamze). 1111111,' 112110110, gadu ga.(1u! _ ` (Еу11а02.). I dy.' dyszeé, dygotaó, dybaó, di: Diw (Kras. Pìes'ń о р111.
Fabian F. Sławiński, 1873
4
Dawne widoki Krakowa - Strona 132
Po drugie, z racji ślicznej i bogatej bordiurki, która otacza widok miasta i puste miejsce pod nim, przeznaczone na wpis starszyzny cechowej. Dzięki zasobowi ornamentów bordiurka należy do pełnej fazy klasycyzmu ; układ herbów — po ...
Jerzy Banach, 1967
5
Dykcjonarz zawierający: wyrazy i wyrażenia z obcych ... - Strona 64
Bordiurka, (z fran.) papierowy, zwykle koloro- wy, srebrny lub zloty brzezek, uzy- wajijcy sie do ozdabiania ramek, pu- delek i t. p. Bordiurkowy, od bordiurki, z bordiurki. Bordiurowac, bordiurami okle- j«6. В o r d i u г о w a n i e, oklejanie, wy- ...
Micha·l Amszejewicz, 1859
6
Panskie dziady - Strona 80
Na wyjazd do wód sumka ta byłaby niewystarczają- . ca, ale przydała się na drobne sprawunki, które się bordiurka (fr.) — ozdobne obramowanie okazały niezbędnymi do wyjazdu na wieś. Oprócz niektórych drobnostek do 80 Michal Balucki.
Michał Bałucki, 1956
7
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 336
SZLACZEK, (bordiurka); pasek dekoracyjny okala- jacy tkaninç, ptaskorzezbç, kompozycjç malarska, graficzna. SZLAFROK, ubiórdomowy, w postad luznej, rozpi- nanej sukienki, plaszcza. an. FORSZLAK SZLAGIER, piosenka lub melodía ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
8
Sztuka francuska w zbiorach polskich, 1230-1830: katalog ... - Strona 71
Winietki otacza wąska złota bordiurka z rameczką różową lub niebieską, z trójdzielną gałązką ze złotymi listkami. Fol. 1 — Frontispice przedstawia dwie sceny w obramieniu architektonicznym Amant endormi i Amant fait sa toilette.
Teresa Armółowicz-Kosecka, ‎Anna Dobrzycka, ‎Posen (Germany). Muzeum Narodowe, 1973
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 190
Firanki z bordiu- rą. Ozdobić bordiurą. <fr.> bordlurka z III, CMs. ~rce; Im D. ~rek, zdr. od bordiura: Bordiurka pasa kontuszowego. Obrazek obwiedziony bordiurką. bordlurowy przym. od bordiura: Bordiurowa dekoracja ścian. Bordiurowe pasy.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
10
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
... posiada słynne ogrody palmowe, których liście na Wielkanoc sprzedawane »ą do Rzymu, 2,600 miesz. Bordiurka (franc. bordure), brzeg, obramowanie, wązkie pasy do obramowania służące. Bordogni Marek, nauczyciel śpiewu, * 1788, ...
Samuel Orgelbrand, 1898
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bordiurka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bordiurka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK