Завантажити застосунок
educalingo
borsuczy

Значення "borsuczy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BORSUCZY У ПОЛЬСЬКА

borsuczy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BORSUCZY

administracyjno wykonawczy · adopcyjno opiekunczy · adres bibliograficzny wydawniczy · agrolotniczy · ale czy · alfapromieniotworczy · antyrobotniczy · antywychowawczy · antywynalazczy · areszt sledczy · arkusz autorski wydawniczy · autorczy · autoszyderczy · awanturniczy · badawczy · hajduczy · kaduczy · kruczy · suczy · wnuczy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BORSUCZY

borowkowate · borowkowaty · borowkowy · borownia · borowodor · borowodorek · borowski · borowy · borsalino · borsucze · borsuczyca · borsuk · borsukowaty · borsukowy · bort · borta · borujski · borujsko · borukac sie · borusewicz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BORSUCZY

bagrowniczy · bajkotworczy · bakteriobojczy · baletniczy · balwochwalczy · bartniczy · barwnikotworczy · betapromieniotworczy · bezbozniczy · bialaczkotworczy · bialoskorniczy · bibliotekoznawczy · biblioznawczy · biczowniczy · bielaczy · bierczy · biesiadniczy · bilans platniczy · bimbrowniczy · blizniaczy

Синоніми та антоніми borsuczy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «borsuczy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BORSUCZY

Дізнайтесь, як перекласти borsuczy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова borsuczy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «borsuczy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

tejón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

badger
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बिज्जू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

فرو الغرير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

барсук
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

texugo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ব্যাজার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

blaireau
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

luak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Dachs
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

アナグマ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

오소리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

badger
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

người bán rong
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பேட்ஜர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

बिजू
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

porsuk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

tasso
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

borsuczy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

борсук
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

bursuc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ασβός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Das
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Badger
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Badger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання borsuczy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BORSUCZY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання borsuczy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «borsuczy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про borsuczy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BORSUCZY»

Дізнайтеся про вживання borsuczy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом borsuczy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: ... - Strona 75
XIX W. - z wł. battuta. borsuczy [...] - z borsuka: sadło borsucze; torba borsucza, futro borsucze; przen. groźny, nasrożony: zrobię borsucza minę. - XVIII L, W. - od rz. borsuk. Podawanie przykładów także w tym słowniku nie jest żelazną zasadą, ...
Ewa Rudnicka, 2004
2
Słownik języka łowieckiego - Strona 23
Bob. Łow. I 240. borsuczę «szczenię borsuka*: Samica nosi płód 9 tygodni i pomiata 3-6 ślepych borsucząt. Myl. Myśl. 210. borsuczy, borsukowy przym. od borsuk: Zawsze miał na sobie długą, bor- suczą torbę i dubeltówkę ciężką, złożoną z ...
Stanisław Hoppe, 1981
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 191
... Im Af. ~ęta, D. ~cząt «szczenię borsuka*: Małe, ślepe borsuczę. borsuczy 1. «odnoszący się do borsuka, właściwy borsukowi, należący do borsuka*: Nora borsucza. Z. «wykonany ze skóry borsuka; uzyskiwany z borsuka*: Torba borsucza.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Przymiotnikowe nazwy terenowe Polski - Strona 16
Filipów, Przerosl, Lanowicze Male, Rakówek - Suwalki; Le 133; Borsucza Skala, -ej: (skala) Kaj)iolki, Olkusz; Borsucze, -ego: (góra) Wola Wçgierska, Jaroslaw; (las) Podsarnie, N. Targ; Borsucze Nory, -ych: (urocz.) Radulin, Biarystok; (las) ...
Witold Śmiech, ‎Sławomir Gala, 1996
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
(owoc) blueberry. borsalino n. borsalino hat. borsuczy a. badgerfs); skóra borsucza badger skin; nora borsucza sett. borsuk ma zool. badger; borsuk europejski European badger (Meles meles); borsuk amerykański American badger (Taxidea ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 581
łuż. jazw, st.rus. jazrb, azyb, ros. gw. jazvó 'borsuk'), ze slow. też nowogr. asvós 'borsuk'; reliktem adi. fazv-bfb 'borsuczy' jest st.maz. nazwa miejscowa Jaźwie sg XV; (?) ógh-w-o-s. niejasne, może o barwie, por. ewentualnie gr. óchrós 'blady, ...
Andrzej Bańkowski, 2000
7
Jan Boruta zakochał się w karczmarzowej córce: baśnie i ... - Strona 52
Wszyscy w Puszczy-Zagajnicy wiedzieli, że borsuk był łakomczuchem nie mającym równego wśród zwierząt nad Narwią. Nic zatem dziwnego, że nie wzbraniał się długo. Po minucie odpiął swoją przepyszną kitę, z której cały ród borsuczy był ...
Zdzisław Nowak, 1988
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
Potaczenia wyrazowe i frazeologia: • Male, slepe borsuczç. • Gromadka borsuczat. Por. szczeniç, zwierzç. borsuczy pochodny od borsuk; przy- miotnüc, borsucza, borsucze; nie stop- niuje sie; 1. zoologiczny „taki, który odnosi siç do borsuka, ...
Halina Zgółkowa, 2005
9
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Borówka. Borówka,f, die Schwarzbeere. endzoziemska, die wälsche Heidelbeere. czerwona, die Preiselbeere. Borowy, 1) Ad-, Wald-. – 2) Subst, m., der Hegereiter, Förster, Forstmann. Borsuczy, Dachs-. z. B. Borsucza skóra, das Dachsfel.
Józef Kajetan Trojański, 1835
10
Na rozstaju dróg
Richard Paul Evans. Następne miasto mogliby9my nazwać osiowe Rogi. #8wietnie # przyzna em. # Albo Wydrzy Ogon. #Królicza apa. #Borsuczy Pazur. #Pos uchaj,mamco9 ekstra.MapiTy ek,Montana. Oboje wybuchnęli9my 9miechem.
Richard Paul Evans, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BORSUCZY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін borsuczy вживається в контексті наступних новин.
1
Ludzie są okrutni dla zwierząt
Na przykład borsuki zabijane są dla pozyskania ich cennego tłuszczu (podobno borsuczy smalec znakomity jest na choroby płuc i górnych dróg oddechowych). «Nowiny24, Вересень 09»
2
Bieszczady > Nie daj się nabrać na "borsuczy" smalec
Borsuczy smalec warto w domu mieć, ale coraz częściej sprzedający wciskają nam podróbki. Idzie zima, a wraz z nią zapotrzebowanie na sadło z borsuka. «Nowiny24, Жовтень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Borsuczy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/borsuczy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK