Завантажити застосунок
educalingo
brakowy

Значення "brakowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BRAKOWY У ПОЛЬСЬКА

brakowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRAKOWY

alpakowy · arakowy · barakowy · bezbrakowy · bijakowy · biwakowy · bodiakowy · burakowy · cedzakowy · chwytakowy · czerpakowy · czerwiec lakowy · czworakowy · czyrakowy · deptakowy · flakowy · frakowy · gryzakowy · gwajakowy · hakowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRAKOWY

brak · brakarka · brakarnia · brakarski · brakarstwo · brakarz · braknac · brakorob · brakorobca · brakorobczy · brakorobstwo · brakowac · brakowanie · brakownia · brakowny · brakteat · brakteaty · bralin · bralinski · bralka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRAKOWY

halniakowy · hamakowy · jakowy · jednakowy · jednoczerpakowy · kablakowy · kajakowy · kajmakowy · kasakowy · klakowy · kloakowy · klucz krzyzakowy · komorczakowy · kopalniakowy · kopulakowy · kraglakowy · kropidlakowy · krytojad burakowy · krzyzakowy · lakowy

Синоніми та антоніми brakowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «brakowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BRAKOWY

Дізнайтесь, як перекласти brakowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова brakowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «brakowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

缺陷
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

defectuoso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

defective
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

दोषपूर्ण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

معيب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

дефектный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

defeituoso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ত্রুটিপূর্ণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

défectueux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rosak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

fehlerhaft
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

不良品
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

결함이있는
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

risak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

có khuyết điểm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

குறைபாடுள்ள
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

सदोष
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kusurlu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

difettoso
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

brakowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

дефектний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

defect
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ελαττωματικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

gebrekkige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

defekt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

defekt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання brakowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRAKOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання brakowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «brakowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про brakowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRAKOWY»

Дізнайтеся про вживання brakowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом brakowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 162
BRAKOWNY, BRAKOWY, a, e, wybrakowany, a). podły, nic wart, ladaco, Boh. brakowny; Ger. Bradf, 3lu3nurf, au3gcidoffcnt, vcrnorfen. Oczyszczenia ludzi gminnych i brakowych przed professyą stanu rycerskiego. Nar. Hist. 2, 155. Grosz ś.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Sprawozdanie, oraz Materjaly do fizjografji kraju - Tom 43 - Strona 11
'/.frontosus) typ brakowy (outsider), — jest szerzej rozpowszechniona wśród naszego bydła, niż autor mniemał, pisząc artykuł pierwszy. Moszyński charakteryzuje też w tym drugim artykule bliżej typ brachycephalus. Utrzymując w mocy ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja fizjograficzna, 1909
3
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
Próba tego kamienia jest: Łećli jest miałki i twardy, wtedy dobry, la w opalni powinien `być miękki. А ,_ Kamień polny lub brakowy obrobiony lub nie, užywla się na fundamenta, mury, piwnice i mosty; duže kładę się pospolieie wnarožniki, jeśli ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1836
4
Polska wieków średnich: W dziejach narodowych polskich ...
rozróżnił w gotówce brakowy pieniądz od przeznaczonégo do wypłaty M. N. (n. 35) nieznaczą majestatis nomen jakby można z jich położenia mniemać, ale moneta nowa, I, nie znaczy icon albo imago, tylko justa albo instituta. – N, nova.
Joachim Lelewel, 1851
5
O uprawie lasów - Strona 112
... największej części zepsutego, z którego po ścięciu drzewa, dającego wiele cienia, nie- podobna dochować się dobrego; otrzymamy przeto zupełnie las brakowy. Aby zapobiedź wynikającej stąd stracie, wypada gdzie scinamy starodrzew, ...
Heinrich Cotta, ‎August Cotta, ‎Jan K. Żupański, 1838
6
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 132
Brakowy: Brakowe toykonczenie. Fuszerski: Fuszer- ska robota. Niedbaly: Niedbate wy- konanie. Niestaranny: Wiestaranne przy- gotowanie materialu. Niechlujny: Nie-, chlujna robota. Nieporzadny: Wteporzqdne loykonczenie. Por. Lichy.
Stanisław Skorupka, 1959
7
Pamiętnik robotnika: wybór rękopisów, 1917-1919 - Strona 87
Adamski wniósł wniosek, ażeby dla chleba brakowego zażądać specjalnych marek, które winny być rozsprzedawane wszystkim, każdemu po jednej, a dopiero, gdy wszystkie marki wrócą z powrotem, winno się sprzedawać po drugiej itd.
Władysław Adamski, 1963
8
Die polnischen Adjektiva auf -owny - Strona 66
brakowny: L-e ; SW ; brak : 'Brack, Mangel ,Ausschuss ' brakowac : brakowy: SYN: moneta ; moneta ; ANM: L: brakowny = brakowy = 1.'nio wart ', 'Auswurf ; 2. 'celny,wyborny' , 'auserlesen' ; SW: brakowny= brakowy ; ! brakowny!
Rudolf Josef Retz, 1973
9
Chełmskie: Suplement do tomów 33 i 34 - Strona 147
(M. H.) dor'aity - doradzić, nastręczyć dor'ob - garnek brakowy, niedopalony lub pękniety. <Zwykle są doroby ostatnie garnki, wychodzące z pieca garncarskiego (zob. [h'órno], hurno), wybiorki garnków.> na dosk'oment - na pewno; np.
Oskar Kolberg, 2004
10
Dzieła wszystkie: Chełmskie cz. I-II - Strona 84
Dorobjest to garnek brakowy, niedopalony lub pçkniçty. Zwykle Bf dorobami ostatnie garnki wychodzçce z pieca garncarskiego , a raozej wybiórki gamków. H urn o, horno, piec piekarniany, garncareki, lub peino czegoé со eiç w nim euezy, ...
Oskar Kolberg, 1890

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRAKOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін brakowy вживається в контексті наступних новин.
1
Paweł Sikora: Awans Arki do ekstraklasy? Nie w tym sezonie
Prowadził gdynian w 52 spotkaniach (27 zwycięstw, 13 remisów i 13 porażek, bilans brakowy - 84:56). Z Arki został zwolniony 12 maja 2014 roku. A jak Sikora ... «Sport.pl, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Brakowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/brakowy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK