Завантажити застосунок
educalingo
brunszwicki

Значення "brunszwicki" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BRUNSZWICKI У ПОЛЬСЬКА

brunszwicki


ЩО BRUNSZWICKI ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Брауншвейг

Брансвік - польський герб з індіго. ↑ Юліус Кароль Островський: Книга про геральдику польських родин. Тадеуш Гайль: польський герб з середніх віків до 20 століття: понад 4500 знатних емблем, 37 тисяч імен, 55 тисяч сімей. L \u0026 amp; 2007, стор 61. ISBN 978-83-60597-10-1 ....

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BRUNSZWICKI

antybolszewicki · backowicki · barwicki · bledowicki · bobrowicki · boleszkowicki · bolszewicki · borkowicki · bronowicki · cewicki · chrzastowicki · chwalowicki · ciezkowicki · czechowicki · czerniewicki · czeskobudziejowicki · dabrowicki · domaniewicki · domaszowicki · drzewicki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRUNSZWICKI

brunatnoszary · brunatnozolty · brunatny · brunch · brunecik · brunei · brunejczyk · brunejka · brunejski · brunel · brunelleschi · brunet · bruneta · bruneteczka · brunetka · brunhilda · brunner · bruno · brunon · brunszwik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BRUNSZWICKI

dywicki · dziadkowicki · dzierzkowicki · fajslawicki · galewicki · gaszowicki · gieraltowicki · gilowicki · gliwicki · goczalkowicki · gorzkowicki · imbramowicki · iwanowicki · janislawicki · janowicki · jawiszowicki · jehowicki · jelczansko laskowicki · jerzmanowicki · kakolewicki

Синоніми та антоніми brunszwicki в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «brunszwicki» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BRUNSZWICKI

Дізнайтесь, як перекласти brunszwicki на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова brunszwicki з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «brunszwicki» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

不伦瑞克
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

de Brunswick
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

of Brunswick
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

ब्रंसविक के
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

برونزويك
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Брауншвейг
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

de Brunswick
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ব্রান্সউইক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

de Brunswick
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Brunswick
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

von Brunswick
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ブランズウィックの
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

브런 즈윅
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

saka Brunswick
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

của Brunswick
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ப்ரூன்ஸ்விக்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

ब्रनस्विक च्या
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Brunswick
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

di Brunswick
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

brunszwicki
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Брауншвейг
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Brunswick
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

του Brunswick
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

van Brunswick
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

av Brunswick
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

av Brunswick
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання brunszwicki

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BRUNSZWICKI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання brunszwicki
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «brunszwicki».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про brunszwicki

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BRUNSZWICKI»

Дізнайтеся про вживання brunszwicki з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом brunszwicki та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Herbarz rycerstwa polskiego z XVI wieku - Strona 349
Brant Brunszwicki Dawid zob. Brunszwicki BrunszwickiJerzu zob. Brunszwicki Brunszwicki Szymon zob. Brunszwicki Bruthi Bartłomiej z Epiru zob. Bruthi Brzezecki Maciej rajca krakowski zob. Brze- zecki Brzeźnicki Stanisław mieszczanin ...
Józef Szymański, 2001
2
W służbie polskiego króla: z zagadnień struktury ... - Strona 173
Kettler wysłał następnie Weihera pod Leal, który również przejściowo znalazł się w rękach żołnierzy niemieckich.70' Tymczasem Eryk brunszwicki, nie bacząc na odrzucenie swych ofert przez króla polskiego, zebrał w sierpniu armię najemną ...
Marek Plewczyński, 1995
3
Biuletyn - Tomy 43-44 - Strona 67
Z biegiem lat majątek księżnej brunszwickiej znacznie się powiększył. W 1 565 r. udało się jej, po wieloletnich staraniach, otrzymać spadek po matce, Bonie Sforzy (zm. 1557) w wysokości 50 000 dukatów (wraz z odsetkami była to suma 52 ...
Biblioteka Jagiellońska, 1993
4
Kobiety w dynastii Piastów: Rola społeczna piastowskich ... - Strona 375
Ewangeliarz brunszwicki ma dość bogatą literaturę przedmiotu, którą przytacza, podobnie jak dyskusję na temat jego datacji, w przywoływanym tu artykule Otto G. Oexlego. W tym miejscu warto wymienić tylko Związek między powyższymi ...
Grzegorz Pac, 2013
5
Odłamki czasu
Samych salcesonów poprzekrawanych i wyłożonych na ladę było siedem gatunków w tym: brunszwicki, szwabski, golonkowy, ozorkowy i inne nie mniej zachęcające do jedzenia wyglądem i zapachem. Całą, długą listę tych pyszności ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
6
Zaślepienie
Jeffrey... – Z „Tasty Pig” – kusił Jeffrey, wiedząc, że Sara uwielbia jedzenie stamtąd. Ujął jej dłonie w swoje i mówił: – Gulasz brunszwicki, żeberka z grilla, kanapki z wieprzowiną, fasola opiekana na piwie. Długo patrzyła na niego w milczeniu.
Karin Slaughter, 2013
7
Historia filozofii politycznej: Od Tukidydesa do Locke'a: ... - Strona 244
Nowi obrońcy Fryderyka, do których należał książę Chrystian Brunszwicki, zostali wkrótce pokonani. Wzrost potęgi Habsburgów i postępy oręża katolickiego w Niemczech, z chwilą gdy sięgnęły do krajów północno-niemieckich, zaniepokoiły ...
W. Julian Korab-Karpowicz, 2010
8
Zamki państwa krzyżąckiego w Polsce - Strona 328
W czasie wojny o Inflanty we wrześniu 1563 roku książę Eryk II Brunszwicki zmierzając do Gdańska usiłował po drodze zdobyć zamek człuchowski. Nie odniósł sukcesu. W kwietniu 1627 roku wojska szwedzkie spaliły miasto, ale zamku nie ...
Janusz Bieszk, 2010
9
Europa. Rozprawa historyka z historią. Część 1
... elektor saski Fryderyk August I, król Polski August III (1696–1763), król polski, elektor saski August Wilhelm(1662–1731), książę brunszwicki na Wolfenbüttel Augustus Augustyn św. (Augustinus Aurelius) (354–430) Augustyn z Canterburyśw ...
Norman Davies, 2012
10
Dzieje Rzeczypospolitéj Polskiej do piętnastego wieku ... - Strona 115
Co raz więcej zbiegało się pielgrzymów: Henryk markgraf misnieński i Otto książę brunszwicki przyprowadzili znaczne oddziały. Krzyżacy wkrótce byli panami Warmii , Natangii, Bartby, Galindii, pobudowali miasta; Elbląg, Barthenstein, ...
Jędrzej Moraczewski, 1843

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BRUNSZWICKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін brunszwicki вживається в контексті наступних новин.
1
Turbulencje po aferze
Przeciwko Winterkornowi wpłynęło już do brunszwickiej prokuratury kilka doniesienie o popełnieniu przestępstwa. Teraz zostanie sprawdzone, czy Winterkorn ... «Deutsche Welle, Вересень 15»
2
Bajki, które zdarzyły się naprawdę - Anna Moczulska
W ramach terapii królewnę wydano za niemłodego, słynącego z rozpusty księcia brunszwickiego. A Zofia, choć niczym Śpiąca Królewna do życia zbudziła się ... «Interia360.pl, Серпень 15»
3
Dwa pierwsze Tramino wożą pasażerów w Brunszwiku
Wyjazd na linię dwóch z 18 zamówionych szynowych Solarisów stanowi kamień milowy w procesie finalizacji jednej z największych inwestycji brunszwickiego ... «Transport Publiczny, Квітень 15»
4
Karły na dworze Jagiellonów
Także druga córka Bony, Zofia, zabrała ze sobą karlicę, niejaką Jagnieszkę, gdy wyjeżdżała do Niemiec po ślubie z księciem Henrykiem Brunszwickim. Historyk ... «Newsweek Polska, Січень 15»
5
Tyranka z Neapolu
Na razie na pomoc żonie podążył Otton Brunszwicki, który zjawił się w Neapolu 24 sierpnia, lecz już następnego dnia został pokonany i pojmany. W tej sytuacji ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 14»
6
"Płaczące dzwony" - premiera filmu (video)
Dlatego też zaprosiliśmy do udziału w warsztatach panią Joannę Powałkę, która przybliży nam postać księżnej Jadwigi Brunszwickiej księżnej. Uczniowie z ... «Temat.net, Жовтень 13»
7
Zamek Cesarski: Jakie tajemnice kryje jego fasada? [ZDJĘCIA]
Miał również ilustrować odwieczne Drang nach Osten i z tego też względu między innymi Lew Brunszwicki wieńczył szczyty części Zamku Cesarskiego ... «Głos Wielkopolski, Липень 13»
8
Jadwiga i jej talar pośmiertny
Jadwigi Brunszwickiej to obiekt wyjątkowy - podkreślił Jerzy Dudź. - Talar ten został wybity w 1654 roku w Szczecinie. Jest wybity w srebrze. Ma 5 cm średnicy. «Temat.net, Липень 13»
9
Lokacja Torunia i Chełmna 1233 r. czyli o początkach władztwa …
Niewątpliwie w tym okresie dzięki napływowi krzyżowców z Rzeszy, m.in. margrabiego Miśni Henryka III czy księcia brunszwickiego Ottona I, udało się podbić ... «Histmag.org, Січень 13»
10
Królowa Bona – matka fatalna
Zofia Jagiellonka poślubiła Henryka Brunszwickiego rok po opuszczeniu przez jej matkę Polski, Katarzyna mając trzydzieści sześć lat poślubiła księcia fińskiego ... «Newsweek Polska, Грудень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Brunszwicki [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/brunszwicki>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK