Значення "budzik" у польська словнику

ВИМОВА BUDZIK У ПОЛЬСЬКА

budzik

ЩО BUDZIK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

будильник

Budzik

Будильник - це годинник, призначений для доставки звуку в заданий користувачем час. Ідея годинника, яка сигналізує бажану годину, походить з давнини. За переказами, творець першого будильника - водяний годинник, оснащений свистком - повинен був бути Платоном. У Китаї були використані середньовічні пожежні будильники - вибух нитки викликав падіння ваги на металевий лоток. Сучасні механічні побутові сигнальні застереження були поширені в дев'ятнадцятому столітті. Основне завдання таких годин - будити людей від сну, але будильники також використовуються для нагадування. Щоб зупинити звук, натисніть кнопку або перемістіть важіль на корпусі; Деякі моделі автоматично зупиняються через кілька хвилин. Класичні будильники мають підказку, яка використовується для встановлення часу сигналу. Традиційні будильники випускають звуковий сигнал, але ці сучасні можуть використовувати інший сигнал тривоги. Прості пристрої, що працюють на батарейках, грають мелодії. Інші моделі можуть співати, сміятися або навіть говорити.

Budzik jest zegarem zaprojektowanym tak, aby o określonej przez użytkownika porze wydawał dźwięk. Pomysł zegara sygnalizującego żądaną godzinę pochodzi ze starożytności. Według legendy, twórcą pierwszego budzika – zegara wodnego wyposażonego w gwizdek – miał być Platon. W średniowiecznych Chinach stosowano zegary ogniowe z budzikiem – przepalenie nici powodowało upadek ciężarków na metalową tacę. Nowoczesne mechaniczne budziki domowe rozpowszechniły się szeroko w XIX w. Podstawowym zadaniem takich zegarów jest budzenie ludzi ze snu, ale budziki są również stosowane do przypominania. W celu zatrzymania dźwięku należy nacisnąć przycisk lub przesunąć dźwignię znajdującą się na obudowie; niektóre modele samoczynnie zatrzymują się po upływie kilku minut. Klasyczne budziki mają wskazówkę używaną do ustawiania czasu alarmu. Tradycyjne budziki wydają dźwięk za pomocą dzwonka, lecz te nowocześniejsze mogą używać innego alarmu. Proste, zasilane bateryjnie urządzenia grają melodie. Inne modele mogą śpiewać, śmiać się, czy nawet mówić.

ПЕРЕКЛАД BUDZIK

Дізнайтесь, як перекласти budzik на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова budzik з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «budzik» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 闹钟
• Перекладач з польська на іспанська: despertador
• Перекладач з польська на англійська: alarm clock
• Перекладач з польська на гінді: अलार्म घड़ी
• Перекладач з польська на арабська: منبه
• Перекладач з польська на російська: будильник
• Перекладач з польська на португальська: despertador
• Перекладач з польська на бенгальська: ঘুম ভাঙ্গাইবার জন্য শব্দকর ঘড়ি
• Перекладач з польська на французька: réveil
• Перекладач з польська на малайська: jam loceng
• Перекладач з польська на німецька: Wecker
• Перекладач з польська на японська: 目覚まし時計
• Перекладач з польська на корейська: 알람 시계
• Перекладач з польська на яванська: jam weker
• Перекладач з польська на в’єтнамська: đồng hồ reo
• Перекладач з польська на тамільська: அலாரம் கடிகாரம்
• Перекладач з польська на маратхі: गजराचे घड्याळ
• Перекладач з польська на турецька: çalar saat
• Перекладач з польська на італійська: sveglia
• польська: budzik
• Перекладач з польська на українська: будильник
• Перекладач з польська на румунська: ceas cu alarmă
• Перекладач з польська на грецька: ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ
• Перекладач з польська на африкаанс: wekker
• Перекладач з польська на шведська: Väckarklocka
• Перекладач з польська на норвезька: vekkerklokke

2 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUDZIK»

Дізнайтеся про вживання budzik з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом budzik та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Opportunities in refrigeration and air conditioning trades

Provides an overview of the industry, discusses training and educational requirements, and includes information on wages, responsibilities and employment outlook

Richard S. Budzik, 1989

Opportunities in heating, ventilation, air-conditioning, ...

Provides an overview of the field and discusses employment outlook

Richard S. Budzik, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BUDZIK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін budzik вживається в контексті наступних новин.

Witaj Olu! Kolejne wybudzenie w Klinice Budzik

9-letnia Ola to już 21. dziecko, które wybudziło się w Klinice Budzik w Warszawie. O zdarzeniu poinformowała Fundacja Ewy Błaszczyk „Akogo?”. «TVP Info, Серпень 15»

"Budzik dla dzieci chodzi. Jest potrzebny budzik dla dorosłych"

Wkrótce w Olsztynie ruszy program wybudzania dorosłych, na wzór tego, który funkcjonuje od dwóch lat w Klinice Budzik - zapowiedziała Ewa Błaszczyk, jedna ... «TVN24, Липень 15»

Budzik dla dorosłych

Budzik świętuje i ma co - przez dwa lata klinika wybudziła ze śpiączki 18 dzieci. Efekty są imponujące, ale klinika na tym poprzestać nie chce i zamierza ... «TVN24, Липень 15»

Poświęcił życie, by ratować motyla. "Niepylak apollo jest najrzadszy …

Foto: D. Rudnicki / TVN24 Wrocław | Video: D. Rudnicki/ K. Połosak / TVN24 Wrocław Jerzy Budzik pomaga w przetrwaniu najrzadszego polskiego motyla ... «TVN24, Липень 15»

SensorWake: budzik, który obudzi zapachem pieniędzy

Budzik dzwoniący w poniedziałek rano raczej mało kogo zachęca do wyjścia z domu. Czy jest sposób na to, żeby wstawanie było przyjemniejsze? «Gadzeto Mania, Травень 15»

Ewa Kopacz odwiedziła warszawską Klinikę Budzik

Premier Ewa Kopacz odwiedziła klinikę Budzik – placówkę dla dzieci po ciężkich urazach mózgu, w której ze śpiączki wybudzono już osiemnaścioro dzieci. «Onet.pl, Квітень 15»

Chcą budzić dorosłych pacjentów ze śpiączki

O tym, że jest to potrzebne, przekonuje Ewa Błaszczyk, aktorka, twórczyni fundacji „A kogo” i kliniki Budzik, zajmującej się pomocą dzieciom w śpiączce. „Udało ... «Radio Olsztyn, Квітень 15»

Abp Budzik przeciw spowiedzi furtkowej

Arcybiskup Stanisław Budzik przywołał też stanowisko na temat tzw. "spowiedzi furtkowej". Zwolennicy takiej formy spowiedzi zachęcają bowiem do wielokrotnej ... «Gość Lubelski, Березень 15»

Kolejny pacjent wybudził się w klinice Budzik!

Kolejny sukces kliniki Budzik. Lekarzom udało się wybudzić kolejną pacjentkę – to 17-letnia Olga. W sumie od rozpoczęcia działalności placówki w lipcu 2013 ... «fakt.pl, Лютий 15»

"Budzik" wybudził 16-letniego Przemka. "Czuje się bardzo dobrze"

13-letni Dawid spod Gorzowa Wielkopolskiego, który w listopadzie został wybudzony ze śpiączki w warszawskiej klinice "Budzik", teraz spełnia... WIĘCEJ ». «TVN Warszawa, Лютий 15»