EPIZODZIK - визначення й синоніми epizodzik в польська словнику

ПЕРЕКЛАД EPIZODZIK

Дізнайтесь, як перекласти epizodzik на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова epizodzik з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «epizodzik» в польська.

Перекладач з польська на китайська

underaction

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

hipoactividad

570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

underaction

510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

underaction

380 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на арабська

إستعداد تام

280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

эпизод

278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

hipofunção

270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

উপাখ্যান

260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

hypoaction

220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

episod

190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

underaction

180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

underaction

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

underaction

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

episode

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на в’єтнамська

underaction

80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

அத்தியாயத்தில்

75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

भाग

75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

bölüm

70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

underaction

65 мільйонів носіїв мови

польська

epizodzik

50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

епізод

40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

underaction

30 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на грецька

Υπολειτουργία

15 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на африкаанс

underaction

14 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на шведська

underaction

10 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на норвезька

underaction

5 мільйонів носіїв мови

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EPIZODZIK»

100%

На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «epizodzik» у різних країнах.

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EPIZODZIK»

Дізнайтеся про вживання epizodzik з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом epizodzik та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Wiatr i pył - Strona 469

Chyba u Ksawerego Pruszyńskiego wyczytałem mało znany epizodzik z życia Wieszcza, epizodzik, który skutecznie polonizuje Jego uniwersalny etos. Otóż Adam Mickiewicz odpływał statkiem z włoskiego (?) portu do Turcji, żeby tworzyć ...

Tadeusz Konwicki, ‎Przemysław Kaniecki, ‎Tadeusz Lubelski, 2008

Zabijcie Barabasza - Strona 179

„Zdziska Liberaka nie pamiętasz, Krystyna?" „Ach tak. Epizodzik z lat uniwersyteckich. Tak dawno temu. Ale przypominam sobie. Słabo. Pan Li- berak." Epizodzik? Mój Bożel Ona jest nieprzytomna. Nie dotarły do niej z pewnością moje słowa.

Jalu Kurek, 1961

Świat prasy alternatywnej w zwierciadle jej słownictwa - Strona 92

... [tj. siedmiocalowa epka]) * 31 (nagrywać 7'EP), 31 (potrzebować (kilku) ep's) epizodzik - 200 (drobny epizodzik) epka - I. [określonego typu realizacja muzyczna - tj. nagranie]: 20 + 31 (klasyczna epka) * 20 + 31 (zawierać epkę [o płycie]); II.

Wojciech Kajtoch, 1999

Mlyny boże - Tom 1 - Strona 191

Krótki epizodzik z przedstawienia, epizodzik uboczny zrobił na . nim największe wrażenie. Natomiast to, że dom nasz goście splądrowali, było dla niego rzeczą prawie obojętną. „No, cóż... — Pokiwał głową. — Do przyjemności to nie należy, ...

Kazimierz Truchanowski, 1961

Siostry B. - Strona 139

Tyle że ja widziałam po raz pierwszy Hildegard Knef w jakimś nędznym filmie, w którym miała epizodzik. Siebie grała. Artystkę, której niezbyt się wiedzie. Rozmawiała w swojej garderobie w jakimś nędznym tin- gel-tanglu z rywalką młodym, ...

Anna Bojarska, ‎Maria Bojarska, 1996

Miłość legendą innych: opowiadania - Strona 145

Chciał wreszcie zagrać choćby epizodzik, ale tak zagrać, aby publiczność oniemiała, żeby zaparło jej dech i nigdy potem nie wyobrażała sobie kogoś innego w tej samej roli, gdy Alberta już nie będzie wśród żywych. Żeby publiczność, widząc ...

Czesław Kuriata, 1972

Jan Paweł II, pierwszy rok pontyfikatu praca zbiorowa ... - Strona 41

Czytelnik przyjmuje tę scenkę jako miły epizodzik - i nagle wie, że to nie jest tylko epizodzik, lecz mistrzowski chwyt w ukazaniu dziewczęcej miłości: Teresa jest tak bardzo zakochana, że nie może oderwać oczu od swego narzeczonego.

Wojciech Baryski, ‎Polish Roman-Catholic Pastoral Mission in San Francisco. Rada Parafialna, 1979

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

epizodzik /estragonowy 212 sporadic. 2. łeor.lit., teatr, film (= uboczny) minor; (= drugoplanowy) smali. epizodzik mi iron., żart. episode. epoka f. 1. (= okres) epoch, period, time. 2. geol., archeol. age; epoka lodowcowa the Ice Age; epoka ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Tango dla trojga

No tak, z tą różnicą, że otrzymałam jedną z głównych ról, a ona gra epizodzik. Ma tylko jedno prawdziwe wejście, gdy przez szparę w kurtynie mówi: Proszę nas zrozumieć. do widzenia. Przedstawienie skończone. Proszę nas zrozumieć ...

Maria Nurowska, 2009

Celebryci z tamtych lat. Prywatne życie wielkich gwiazd PRL-u

... azuka, Przypuszczam, Ze wątpię, op. cit., s. 61. 69. Ibidem. 70.Leopold Tyrmand, Yycie towarzyskie i uczuciowe, op. cit.,s. 36. 71. VideMariusz Urbanek, Z yTyrmand, op. cit., s. 116. Obcasy,, 23kwietnia 2007. 72.Epizodzik, jakzwykle.

Aleksandra Szarłat, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EPIZODZIK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін epizodzik вживається в контексті наступних новин.

Władysław Strzemiński