Завантажити застосунок
educalingo
bujowisko

Значення "bujowisko" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BUJOWISKO У ПОЛЬСЬКА

bujowisko


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BUJOWISKO

bagrowisko · barlogowisko · bekowisko · belkowisko · biesiadowisko · blokowisko · bobrowisko · bojowisko · bokowisko · borowisko · brogowisko · bronowisko · brzegowisko · buchtowisko · budowisko · bukowisko · cepowisko · chlewisko · cocktail party zjawisko · cudowisko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUJOWISKO

bujnac · bujnac sie · bujnia · bujnicki · bujnie · bujnie kwitnacy · bujnie rosnacy · bujnie rozwiniety · bujniec · bujniecie · bujno · bujnogrzywy · bujnoklosy · bujnokwiatowy · bujnosc · bujnowlosy · bujny · bujrep · bujumbura · bujwid

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUJOWISKO

cumowisko · czolgowisko · deskowisko · domowisko · dziwowisko · gajowisko · gniazdowisko · gnojowisko · golfowisko · gradowisko · grobowisko · grochowisko · gruzowisko · grzebowisko · grzezawisko · grzybowisko · jagodowisko · jawisko · karczowisko · klebowisko

Синоніми та антоніми bujowisko в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bujowisko» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BUJOWISKO

Дізнайтесь, як перекласти bujowisko на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bujowisko з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bujowisko» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

bujowisko
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

bujowisko
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

bujowisko
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

bujowisko
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

bujowisko
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

bujowisko
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

bujowisko
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

bujowisko
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

bujowisko
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bujowisko
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

bujowisko
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

bujowisko
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

bujowisko
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

bujowisko
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bujowisko
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

bujowisko
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

bujowisko
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

bujowisko
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

bujowisko
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

bujowisko
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

bujowisko
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

bujowisko
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

bujowisko
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

bujowisko
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

bujowisko
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bujowisko
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bujowisko

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUJOWISKO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bujowisko
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bujowisko».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bujowisko

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUJOWISKO»

Дізнайтеся про вживання bujowisko з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bujowisko та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wyobraźnia pisarska Bolesława Prusa i Stefana Żeromskiego ...
Wiele wyrazów ze Słowniczka można zaliczyć do określeń topograficznych, np. bełk - kotlina na dnie morza (za Bolesław Ślaski, Słownik morsko-rybołówczy, Poznań 1922); bujowisko - morze sfalowane (Ślaski); bystrz - prąd morski, nurt ...
Magdalena Czachorowska, 2006
2
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
morze - bujowisko, strumień - ruczaj - ponik. Interesujące mnie słownictwo często nie zostało odnotowane przez Słownik języka polskiego pod red. Doroszewskiego; zarejestrowano je, ale w innym znaczeniu, potwierdzono je, ale tylko ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
3
Gdańskie zeszyty humanistyczne: Seria Filologia
Z rzadszych formacji na -owisko należących do tego samego mniej więcej typu semantycznego SJP notuje bujowisko (bujać), indyw. 'coś rozbujanego" i plątowi- sko (plątać), rzad. plątawisko 'gąszcz, gęstwina' czyli 'coś splątanego'.
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Gdańsku, 1967
4
Rok 1974 : powiesc z czasow przyszlych - Strona 152
Przy pełnych salwach, da* wanych całością dział, My oko wspinał się, jak koń, pragnący wyskoczyć z topieliska, i zaraz opadał v/ roztańczone bujowisko, a osiem pocisków biegło w lazur nieba, śpiewając głośną pueśń swej chwały -rv->Kir=- i ...
Boleslaw Zarnowiecki, 1927
5
Wyspa Itongo: powieść - Strona 204
... swywolić, słych, nadwyrężenie, płaskoć, omrocze, bojahuz, bujowisko, podplusk (fala zalewająca brzeg), nie zamieszkały // (nie zamieszkany), tajnica. Osobną kategorię stanowią tu liczne barbaryzmy, służące wydobyciu atmosfery egzotyki, ...
Stefan Grabiński, 1980
6
Utwory wybrane: Wyspa Itongo - Strona 204
rozprószony, doktór, chybi trafi, kurytarz, pia.terko, kwieciar- nie, swywolié, slych, nadwyre.zenie, plaskoé, omrocze, bojahuz, bujowisko, podplusk (fala zalewajaca brzeg), nie zamieszkaly // (nie zamieszkany), tajnica. Osobna. kategorie.
Stefan Grabiński, ‎Artur Hutnikiewicz, 1980
7
Rybak nad morzem śmierci: wiersze i teksty 1917-1922 - Strona 173
Fale skaczą patataj! Fale z górki na pazurki! Jak u ojca panny córki. Za zasiąklem pędzi wik. Morze, jucha, wiuha wiu! Morze, morze, cie-cie-cie! Ondzie szory, pozad spychy I zielony plęsa prysk. Bujowisko czarnych wełn, W chmurach tamcza, ...
Velimir Khlebnikov, 2005
8
Pisma: Nowele i opowiadania. t. 5. Wiatr od morza i inne ... - Strona 363
Pucka, Warszawa 1916). Boja — syrena pływająca, Heulboje, gwiździel. (Śląski, Słownik). Brodnik — niewód pomniejszy do ciągnienia po dnie morza, (Śląski. Słownik). Bujowisko — morze sfalowane, (Śląski. Słownik). Burta — bok statku.
Stefan Żeromski, 1949
9
Wisła. Międzymorze - Strona 95
Boja, — syrena pływająca, Heulboje, gwiź- dziel. (Śląski. Słownik). B r o d n i k, — niewód pomniejszy do ciągnienia po dnie morza. (Slaski. Słownik). Bujowisko, — morze sfalowane. (Śląski. Słownik). Burta, — bok statku. (Śląski. Słownik).
Stefan Żeromski, 1929
10
Słownictwo dotyczące przestrzeni w twórczości Stefana ... - Strona 64
Dzien IV 215. □ ruchu: Za piaszczystymi wydmami, gnane przez wicher zachodni, wre, w prysk się samorzuca i huczy Małego Morza bujowisko. Międz 309. Chmurki te, chyżo lecące w niebiosach, ściskały serce widokiem swoim. Dzieje 1 29.
Katarzyna Sobolewska, 2004
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bujowisko [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bujowisko>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK