Завантажити застосунок
educalingo
bukowisko

Значення "bukowisko" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BUKOWISKO У ПОЛЬСЬКА

bukowisko


ЩО BUKOWISKO ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Bukowisko

Bukowisko - спарений період лось, а також площа, де лось залишаються в цей період. Оленьові пір'я проводяться у вересні, іноді вони тривають до середини жовтня. Бики борються з жорстокими боями для самок, які називаються кульками. Під час кориди бичка звичайно має одну качку. У той час лосі-бики дають голос, який називається гнівом.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BUKOWISKO

bagrowisko · barlogowisko · bekowisko · belkowisko · biesiadowisko · blokowisko · bobrowisko · bojowisko · bokowisko · borowisko · brogowisko · bronowisko · brzegowisko · buchtowisko · budowisko · bujowisko · cepowisko · chlewisko · cocktail party zjawisko · cudowisko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUKOWISKO

bukowate · bukowaty · bukowianin · bukowianka · bukowianski · bukowiec · bukowiecki · bukowienski · bukowina · bukowina tatrzanska · bukowinczyk · bukowinka · bukowinski · bukowka · bukownik · bukowno · bukowo · bukowski · bukowsko · bukowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUKOWISKO

cumowisko · czolgowisko · deskowisko · domowisko · dziwowisko · gajowisko · gniazdowisko · gnojowisko · golfowisko · gradowisko · grobowisko · grochowisko · gruzowisko · grzebowisko · grzezawisko · grzybowisko · jagodowisko · jawisko · karczowisko · klebowisko

Синоніми та антоніми bukowisko в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bukowisko» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BUKOWISKO

Дізнайтесь, як перекласти bukowisko на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bukowisko з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bukowisko» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Bukowisko
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Bukowisko
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Bukowisko
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Bukowisko
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Bukowisko
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Bukowisko
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Bukowisko
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Bukowisko
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Bukowisko
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Bukowisko
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Bukowisko
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Bukowisko
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Bukowisko
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Bukowisko
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Bukowisko
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Bukowisko
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Bukowisko
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Bukowisko
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Bukowisko
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

bukowisko
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Bukowisko
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Bukowisko
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Bukowisko
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Bukowisko
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Bukowisko
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Bukowisko
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bukowisko

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUKOWISKO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bukowisko
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bukowisko».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bukowisko

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUKOWISKO»

Дізнайтеся про вживання bukowisko з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bukowisko та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 14
bukowanie3 bukowisko 2. „zglaszanie przesylki do przewozu samolotem linii regularnych". bukowanie3 pochodny od bukowac3; rzeczownik; r. п.; D. bukowania, bez L ma; rolniczy „wyluskiwanie nasion koniczy- ny i lucerny". bukowate ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Słownik języka łowieckiego - Strona 29
29 bukowisko psom śmiertelne rany. Wodz. Wspom. 78. buchta, buchtowisko «miejsce zryte przez dziki szukające żeru*: Dzisiejszej lub wczorajszej nocy gospodarowały sobie [dziki] w nim, bo widziałem świeże buchty i tropy. Niedb. Łow.
Stanisław Hoppe, 1981
3
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
... i zabukowałem miejsce w dwuosobowej kabinie na rejs 20 września. s ang. to book 'rezerwować' I BUKOWISKO łowieckie 'okres godowy łosi; miejsce, w którym odbywają się gody łosi': W czasie bukowiska samce staczają walki o samice.
Radosław Pawelec, 2003
4
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 104
... także: rezerwować pokój w hotelu': Wykupiłem bilet do Kopenhagi i zabukowałem miejsce w dwuosobowej kabinie na rejs 20 września. ang. tobook 'rezerwować' I BUKOWISKO łowieckie 'okres godowy łosi; miejsce, w którym odbywają się ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
5
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
bro- chowisko, buchta, buchtowisko, bukowisko fladrowisko, kubeł, kubło, rewir, szlak, wechsel); nazwy obiektów - 30 (np.: buda, machluga, mielerz, smolcu- ga); nazwy opłat i powinności - 28 (np.: bindużne, furlon, furowe, gątowe, gromadne, ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
6
Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 15
... z otwartych polan piękny widok na Tatry. bukowisko, law. okres godowy (ruja) łosi; przypada na wTze- sień, niekiedy trwa do pierwszej dekady października; odbywa się zazwyczaj na niewielkich enklawach i łączkach śródleśnych; dojrzałe ...
Jan Wojnowski, 2005
7
Aby pamięć nie zginęła: Służba Zwyciestwu Polski, Związek ...
Stęknięcie powtórzyło się raz i drugi. Spojrzałem na Bolesława Wroczyńskiego pytającym wzrokiem - „o łoś - powiedział cicho - wcześnie w tym roku rozpoczęło się bukowisko." Wroczyński miał sztucer, znał się na obyczajach zwierząt.
Jan Orzechowski, 1997
8
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 98
... bukmacher (m) — zob. book- macher bukolika (ż) — <gr> lit. sielanka; krótki utwór liryczno- opisowy przedstawiający uroki życia wiejskiego w sposób wyidealizowany: bukoliczny krajobraz bukowisko (n) — <niem> łow. okres godowy łosi; ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
9
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 231
bukowiñski bukowina (buezyna) -nie, -nç Bukowina Tatrzañska Bukowiny Tatrzañskiej, Bukowi- nie Tatrzañskiej; przym.: bukowiañski bukowiñski (od: Bukowina). -scy bukowiñski (od: Bukowno); -scy a. bukowieñski bukowisko -kiem bukownik ...
Stanisław Podobiński, 2001
10
Słownik myśliwski - Strona 16
bukac siç - zob. bukowac siç. bukiet - 1) grupa bazantów lub innych barwnych ptaków zrywaja- cych siç do lotu; 2) ogon sarny; in. kwiatek. bukowac siç - o losiach: odbywac gody; zob. bukac (siç). bukowisko - okres godowy losi. bulgot, ...
Edward Szałapak, 1995

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BUKOWISKO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bukowisko вживається в контексті наступних новин.
1
Czy śnieg w październiku wróży wczesną zimę?
Ich gody, czyli bukowisko, przebiegają o czasie. Mroźna ostatnio pogoda w niczym im nie przeszkodziła, a w Puszczy Kampinoskiej temperatura nad ranem ... «TVN Meteo, Жовтень 15»
2
430 uchodźców może trafić do Podlaskiego
... które jest właścicielem terenu z zabudowaniami - zaznacza Wacław Muszyński, dyrektor Powiatowego Ośrodka Sportu i Rekreacji „Bukowisko” w Supraślu. «Kurier Poranny, Вересень 15»
3
Profesor Strumiłło: „Duch miejsca jest przejrzysty, ulotny...”
Pogoda na spacery i rozmowy w przytulnym miasteczku, nad rzeką i ośrodku Bukowisko była wymarzona. Aura sprzyjała tworzeniu. Każdy z artystów ... «4lomza.pl, Вересень 15»
4
Duch miejsca, inne duchy i duszki w Supraślu
Malarze rozgościli się w hotelu „Bukowisko” w Supraślu. Trzypiętrowy budynek stoi w pobliżu odrestaurowanego monastyru i urokliwego zakola rzeki Supraśl, ... «4lomza.pl, Серпень 15»
5
Supraśl: Szwędzaczki Supraskie i koncert Chopin Po Japońsku
16.30 na terenie POSiR Bukowisko (ul. Piłsudskiego 64) rozpocznie się koncert ph. "Chopin Po Japońsku". Wystąpią: Kayo Nishimizu (fortepian) oraz Piotr ... «Gazeta Współczesna, Серпень 15»
6
Uroczysko 2015. Niedziela z kiszką, babką i nalewką
... naukowej "Inwazyjne Gatunki Obce - Zagrożenia Inwazji Biologicznych", która odbędzie się w supraskim ośrodku Bukowisko - mówi Michał Kozłowski. «Gazeta Współczesna, Травень 15»
7
Football Camp: Pasja do futbolu i wychowanie poprzez sport …
Na premierowy obóz wybraliśmy Ośrodek Bukowisko w Supraślu. Skupiamy się na dzieciach z naszego województwa, czas pokaże, jak wszystko się potoczy. «BiałystokOnline.pl, Травень 15»
8
Atrakcje na długi weekend
Bazą zawodów jest Powiatowy Ośrodek Sportu i Rekreacji Bukowisko w Supraślu, przy ul. Piłsudskiego 64. Majówka w pociągu. Amatorzy turystyki, zwłaszcza ... «Kurier Poranny, Травень 15»
9
XII Podlaski Festiwal Wielkanocny. Koncert i wystawy
17 w Punkcie Usług Turystycznych Bukowisko w Supraślu (ul. Piłsudskiego 64). W programie m.in. film "Śladami Wielkanocy" i spotkanie z organizatorami. «Kurier Poranny, Березень 15»
10
Przytul się do matoła i szynszyla. Walentynki w gdańskim zoo
Bukowisko to okres godowy świstaków, łosi czy kretów? Jaka jest właściwa nazwa dla samca zebry – pasiak, ogier, a może ogr? A samiec zająca zdobywający ... «TVN24, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bukowisko [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bukowisko>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK