Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "burgrabia" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BURGRABIA У ПОЛЬСЬКА

burgrabia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО BURGRABIA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «burgrabia» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

burgrabia

Burgrabia

▪ Burgrabia - титул у Римській імперії німецької нації ▪ Burgrabaia - центр міста в Першій Республіці ... ▪ Burgrabia – tytuł w Cesarstwie Rzymskim Narodu Niemieckiego ▪ Burgrabia – urząd grodzki w I Rzeczypospolitej...

Натисніть, щоб побачити визначення of «burgrabia» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BURGRABIA


arabia
arabia
besarabia
besarabia
gograbia
gograbia
grabia
grabia
hrabia
hrabia
margrabia
margrabia
murgrabia
murgrabia
na wabia
na wabia
perfumes of arabia
perfumes of arabia
picabia
picabia
schabia
schabia
szwabia
szwabia
wicehrabia
wicehrabia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BURGRABIA

burg
burgas
burgaski
burger
burger king
burgos
burgrabic
burgrabicz
burgrabina
burgrabiostwo
burgrabiowski
burgrabski
burgrabstwo
burgraf
burgtheater
burgund
burgundczyk
burgundia
burgundka
burgundzki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BURGRABIA

aerofobia
agorafobia
ajchmofobia
akrofobia
akrybia
amfibia
androfobia
anglofobia
antrofobia
antropofobia
arachnofobia
austrofobia
batofobia
chelbia
columbia
cumbia
cyberfobia
demonofobia
dromofobia
dubia

Синоніми та антоніми burgrabia в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «burgrabia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BURGRABIA

Дізнайтесь, як перекласти burgrabia на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова burgrabia з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «burgrabia» в польська.

Перекладач з польська на китайська

burgrabia
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

burgrabia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

burgrabia
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

burgrabia
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

burgrabia
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

burgrabia
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

burgrabia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

burgrabia
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

burgrabia
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

burgrabia
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

burgrabia
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

burgrabia
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

burgrabia
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

burgrabia
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

burgrabia
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

burgrabia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

burgrabia
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

burgrabia
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

burgrabia
65 мільйонів носіїв мови

польська

burgrabia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

burgrabia
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

burgrabia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

burgrabia
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

burgrabia
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

burgrabia
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

burgrabia
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання burgrabia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BURGRABIA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «burgrabia» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про burgrabia

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BURGRABIA»

Дізнайтеся про вживання burgrabia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом burgrabia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
Burgrabia. Picrwsza wzuiianka о burgrabiach uapotykamy w przywileju ko- szyckim z r. 1374., w którym król Ludwilc stanowi, ze burgrabiowie (pomocnicy sta- rostów), czyli rz^dcy zainków ; równie jak ich ludzie maja sadonnie odpowiadac ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
2
Starożytności Polskie: ku wygodzie czytelnika porządkiem ...
1454. przykazauo,_ ahy burgrabiowie przy exekwowaniu kar sadowych, czyli tak zwanych win nic nie iadali dla siebic. Pozwolono wtedy burgrabiom i sqdzic' w zastepslwie starosty, ale 10 tylko takim, którzy w powiecie posiadajnl dobrn ...
Jędrzej Moraczewski, 1842
3
Główne, Stare i Młode Miasto Gdańsk i ich patrycjat w ... - Strona 120
Burgrabia XVIII-wieczny w roku swej pirewszcj nominacji liczył przeciętnie 56,8 lat ( 48 burgrabiów = 100 %), a czekał na nią średnio 3,4 lata ( 10 burgrabiów = 20,8 %). Burgrabia żył jeszcze średnio od swej pierwszej nominacji 11,2 lat.
Joachim Zdrenka, 1992
4
Zabytki Dziejowe Wydawnictwo Towarzystwa Naukowego we Lwowie
1 Występuje zawsze jako burgrabia bez bliższego określenia. 5 Druga jego przysięga stoi w związku ze złożoną tegoż dnia przysięgą nowomianowanego starosty lwows. Joachima Potockiego. * Występuje zawsze jako burgrabia bez ...
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1938
5
Urzędnicy wielkopolscy, 1385-1500: spisy - Strona 141
Nazywany początkowo wicestarostą, potem burgrabią. Jednocześnie burgrabia w Poznaniu — ob. C 916. C 738 Krystyn z Szelejewa 26 VIII 1428 — 30 III 1430 (Kościan Z. 9, f. 67v, 267). Ob. też Poznań — C 917. C 739 Michał Jarogniewski ...
Antoni Gąsiorowski, 1968
6
Historya prawodawstw słowiańskich: Zasady prawa karnego, ...
1243. mówi o Burgrabi Znaymskim. Burgrabia pragski miał sobie dodanego pomocnika (mlaższého podle nieho towarzisze) który zupełnie odpowiada polskiemu judex castri. Akta urzędowe czeskie nazywają go jade Castellamus. Za nim ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1832
7
Rejestr do Porządku y do Artykułow Prawa Maydeburskiego y ...
Nayprzod Burgrabia tak zaeznle rzecz, mowiac do Saczanow. Gdyì dzicń dzilîeyfzy naznáczony бей Sadowi Kommilfarlliiemu fzeéci Miall, uprzywileiowanemu, pytam was'Panowie Saczanie, ‚ czasli ini. деп ten Sad Komifarlki fzeâci Miaů ...
Bartłomiej Groicki, 1760
8
Żal po czeremchach: powieść fantastyczna - Strona 63
Prędko w myślach policzył, ilu ma burgrabia w sali rycerzy, ocenił od razu ich siłę, liczbę i uzbrojenie, potem przeleciał oczami drużyny Kraka. Burgrabia miał dwakroć tyle rycerzy co drużyny księcia podwawelskiego. A w zamku na pewno trzy, ...
Marian Czuchnowski, 1972
9
Pogrobek: powieść historyczna z czasów przemysławowskich
_Dorenowa się za nią ujęła, potem mrugał do niej i dostał za to po twarzy, naostatek Sonka sama się rządząc za niego, zawołać kazała burgrabiego zamkowego i przy księciu rozkaz mu dała. – Polskiego księcia z lochu wyprowadźcie do ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1897
10
Wolność niejedno ma imię
jakąś przesyłkę, chodźmy do mojego gabinetu - zaproponował burgrabia. -Nie!-krzyknął Janusz. - To znaczy, proszę wziąć wpierw wiadomość- rzekł, zwracającsię do Pawła. Ten powoliwyciągnął list zzanadrza, gdy nagle ujrzał na balkonie ...
Grzegorz Szymborski, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BURGRABIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін burgrabia вживається в контексті наступних новин.
1
Jak cysorz z cysorzem
Wilhelm II „z łaski Bożej cesarz niemiecki, król Prus, Margrabia Branderburgii, Burgrabia Norymbergii, hrabia Hohenzollern, etc. suweren i wielki książę Śląska ... «swinoujskie.info, Вересень 15»
2
Bolesław do czasów Marcjana Chełmskiego I
... z którymi przy eksploatacji powstałego tu wówczas nowego szybu współpracował Jan Kmita herbu Szreniawa (1517-1588), krótkotrwały burgrabia krakowski, ... «Przegląd Olkuski, Серпень 15»
3
Tych znanych polityków (prawdopodobnie) nie zobaczymy już w …
burgrabia. 3 miesiące temu. Oceniono 75 razy 55. Za Pawłowicz tęsknił nie będę, ale przedwcześnie bym się nie cieszył. PiS gra vabank i chociaż pełnej puli ... «Gazeta.pl, Липень 15»
4
Tajemnice Dolnego Śląska: Biała Dama z Zamku Grodno
Podobno kiedyś burgrabia chciał koniecznie ożenić swojego syna,, który był dzielnym wojem i w dodatku stanowił świetną partię dla przyszłej damy. Jednak ... «Wiadomosci 24, Липень 15»
5
Historia elbląskich ulic: Mazurska (odcinek 59)
W przeszłości nosiło różne nazwy, zazwyczaj pochodzące od aktualnego właściciela. Jednym z nich był Jan Sprengel, burmistrz, burgrabia królewski i rektor ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Червень 15»
6
HISTORIA BRANIEWSKIEGO ZAMKU BISKUPIEGO w „PIGUŁCE”
Najważniejszą funkcję w zamku sprawował zarządzający zamkiem burgrabia, który odpowiadał za stan zamku i załogi oraz miał szerokie uprawnienia sądowe i ... «Gazeta Olsztyńska, Квітень 15»
7
Bydgoszcz – klucz do wojny z zakonem
Dużą przysługę wyświadczyli im bowiem mieszczanie niemieccy oraz burgrabia Bernard, których działania przyczyniły się ostatecznie do przejęcia zamku przez ... «Histmag.org, Жовтень 14»
8
Wybitni Zagłębiacy: Kiepura, Dietel, Gierek? Mamy już 36 …
Przywołuje Mikołaja Kornicza-Siestrzeńca ("burgrabia będziński, zaufany człowiek Jagiełły, pomagający królowi w kontaktach z czeskimi husytami"), Hipolita ... «Dziennik Zachodni, Лютий 14»
9
Bunt ateisty hipokryty
... żartownisiem, aktor ukazał całą gamę sprzecznych uczuć miotających wiernego sługę Dona Juana) oraz Guzman (Bogusław Siwko), burgrabia Donny Elwiry. «e-Teatr.pl, Жовтень 13»
10
Rudolf I – twórca potęgi Habsburgów
Kandydaturę Rudolfa wysunął Fryderyk III Hohenzollern, burgrabia Norymbergii (1260-1297). Gdy w 1273 roku Rudolf oblegał Bazyleę, wiadomość o jego ... «Histmag.org, Жовтень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Burgrabia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/burgrabia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись