Завантажити застосунок
educalingo
bytomianka

Значення "bytomianka" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BYTOMIANKA У ПОЛЬСЬКА

bytomianka


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BYTOMIANKA

antonianka · arianka · augustianka · augustowianka · balucianka · bawelnianka · bazylianka · bedzinianka · belchatowianka · belzianka · berlinianka · bialogardzianka · bianka · blonianka · bochnianka · bocianka · borzecinianka · bratyslawianka · brukwianka · brzescianka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BYTOMIANKA

byt · byt absolutny · bytni · bytnica · bytnicki · bytnosc · bytom · bytom odrzanski · bytomianin · bytomkowiec · bytomski · bytow · bytowac · bytowanie · bytowianin · bytowianka · bytownit · bytowo · bytowski · bytowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BYTOMIANKA

brzezinianka · budziszynianka · bukowianka · bychawianka · bytowianka · chartumianka · chelmianka · chelmnianka · chlopianka · chocholowianka · chorzowianka · choszcznianka · chrzanowianka · ciechanowianka · cieszynianka · cmielowianka · czestochowianka · czluchowianka · czorsztynianka · dabrowianka

Синоніми та антоніми bytomianka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bytomianka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BYTOMIANKA

Дізнайтесь, як перекласти bytomianka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова bytomianka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bytomianka» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

bytomianka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

bytomianka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

bytomianka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

bytomianka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

bytomianka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

bytomianka
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

bytomianka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

bytomianka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

bytomianka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bytomianka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

bytomianka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

bytomianka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

bytomianka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

bytomianka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bytomianka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

bytomianka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

bytomianka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

bytomianka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

bytomianka
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

bytomianka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

bytomianka
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

bytomianka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

bytomianka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

bytomianka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

bytomianka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

bytomianka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bytomianka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BYTOMIANKA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bytomianka
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bytomianka».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про bytomianka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BYTOMIANKA»

Дізнайтеся про вживання bytomianka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bytomianka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 111
Wyrazy i polaczenia bliskoznaczne: mieszkaniec Bytomia. Wyrazy pochodne: zob. forma zeñska: bytomianka. Por. mieszkaniec . bytomlanka pochodny od bytomianin; rzeczownik r. z.; D. bytomianki, C. Ms. bytomiance, L mn. M. B. bytomianki ...
Halina Zgółkowa, 1995
2
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 107
Wszystko bylo tak, jak za jej poprzednich bytnosci. Bytom m /, D. Bytomia, C. Bytomiowi (nie: Bjiemowi) — bytomianin m V, D. bytomianina (nie: bytomiana), Im M. byto- mianie, DB. bytomian (nie: bytomianów, bytomianinów) — bytomianka ...
Andrzej Markowski, 2004
3
Literatury słowiańskie po roku 1989: nowe zjawiska, ... - Strona 30
W powieści Klose nazywa się Paul Scholz i mieszka w Gliwicach, a jego dziewczyna to Brigitte, bytomianka. Finis Silesiae to zachwyt nad czasem miejsca, które odeszło, które zostało nadwerężone historią, uśmiercone, z którego został ...
Halina Janaszek-Ivaničková, ‎Mieczysław Da̧browski, 2005
4
Sercem i piórem, czyli, Rzecz o życiu i twórczości Zbyszko ...
Tymczasem Halka-bytomianka — bo w Bytomiu urodzona — nastrojona na poezję i pieśń, smętnie zanuciła: „Od Bytomia bita droga, różami wysadzana" no i po cichutku podjęliśmy nutę, po cichutku, ponieważ zarówno mister Halifax, jak i ...
Stanisława Sochacka, 1991
5
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 380
... mieszk rm. bytomianin, rt bytomianka, lmn. byto- mianie; przym. bytomski. Calais (wymowa: Kale) nieodm.; przym. kale- tañski. Cambridge (wymowa: Kembricz albo Kem- brycz) nieodm. Canberra (wymowa: Kanberra) Msc. Canberze.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... -anie, -an bytomianka -nce; -nek bytowianin -anina; -anie, -an bytowianka -nce; -nek bytowski -scy; zamek bytowski, ale: Pojezierze Bytow skie Bytów -towa, -towowi (ale: ku -towowi, a. ku -towu), -towie bywać -am, -ają; -aj bywalczyni B. -nię, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 234
bytom- ski bytomianin (mieszkaniec By- tomia, Bytomia Odrzan- skiego) -anina, -aninie; -anie, -an bytomianka (mieszkanka Bytomia, Bytomia Odrzan- skiego) -nee, -nke; -nek Bytom Odrzañski Bytomia Odrzanskiego, Bytomiu Odrzanskim; ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
(lata 1946/1947, 1952/1953, 1959/1960).: - Strona 43
W Bytomiu wśród kobiet Slązaczek zawierających małżeństwa mieszane prym dzierżą rodowite bytomianki (68% w przekroju wszystkich lat badanych), 28,5% stanowią Ślązaczki urodzone poza Bytomiem na Górnym Śląsku, 3% na ...
Henryk Dutkiewicz, 1968
9
Związki Górnego Śląska z Galicją na przełomie XIX i XX wieku
Bytomianki wrçczyly Konopnickiej zbiorowa. fotografíe czlon- kiñ Towarzystwa Kobiet Slaskich. Przewodzila im Teodora Dombkowa, zona redaktora „Katolika", która w 1900 r. zalozyla wspomniane towarzystwo, bçda.ce wówczas pierwsza. na ...
Jolanta Kwiatek, 1994
10
Związek Harcerstwa Polskiego w Niemczech na Śląsku ... - Strona 77
Na zbiórce tej druhny wykazały mało inicjatywy - najlepiej orientują się w pracy i życiu harcerskim bytomianki. W niedzielę byłam obecna na zbiórkach drużyn w Bytomiu i Mikulczycach, wygłaszając gawędę o harcerstwie polskim za granicą.
Stowarzyszenie Instytut Śląski, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BYTOMIANKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bytomianka вживається в контексті наступних новин.
1
Bytom: The Milky Way. Kobiety karmiące... na polu golfowym
Mleczna droga na Srebrnych Stawach. Bytomianka Paulina Mirek, fotografka z Fotomania Fotografia swoim aparatem uwiecznił 17 młodych, karmiących mam ... «Dziennik Zachodni, Жовтень 15»
2
Bytom: Beata Szydło w KWK Bobrek. A w sobotę szykuje się marsz
Jego współorganizatorką jest bytomianka Katarzyna Jaksik-Lądwik, która w styczniu poprowadziła marsz protestujących w obronie kopalni KWK ... «Dziennik Zachodni, Вересень 15»
3
Listy z Wehrmachtu: Feliks Sobczyk czuł się Polakiem i Ślązakiem …
Listy z Wehrmachtu. Bytomianka przez lata przechowała listy, które pisał jej wuj, wcielony do niemieckiej armii. Feliks Sobczyk, niezależnie od okoliczności, ... «Dziennik Zachodni, Вересень 15»
4
radioem.pl » Mieli bezcześcić zwłoki i podmieniać prochy
... grupę pokrzywdzonych przez krematorium. Na Facebooku istnieje już odpowiednia strona, a ewentualne powództwo bytomianka chce omówić z prawnikiem. «Radio eM 107,6 FM, Квітень 15»
5
"Smerfetka" wreszcie szczęśliwa
Bytomianka skorzystała z usług fryzjerskich i kosmetycznych, otrzymała abonament obiadowy, raz w tygodniu zapraszana jest także na obiad przez pewną ... «Onet.pl, Лютий 15»
6
Bytom: Ratujmy Sandrę! Kto pomoże chorej czteroletniej bytomiance?
Bytom: Pomoc dla Sandry! Czteroletnia bytomianka choruje na mnogie naczyniaki limfatyczne. Konieczna jest szybka operacja. A kilka tygodni temu mama ... «Dziennik Zachodni, Лютий 15»
7
Zabrze: Pijacki rajd po ulicach, a w samochodzie puste butelki …
Ponad 3,4 promila alkoholu w wydychanym powietrzu miała bytomianka, która urządziła sobie pijacki rajd po zabrzańskich ulicach. Kobieta rozbiła kilka aut. «Dziennik Zachodni, Грудень 14»
8
Mieszkanka Bytomia ugodziła nożem swoją koleżankę
Zatrzymana bytomianka usłyszała już zarzut, a prokurator objął ją policyjnym dozorem. Grozi jej teraz nawet 10 lat więzienia. W nocy z niedzieli na poniedziałek ... «Dziennik Zachodni, Грудень 14»
9
Bytomianka - Agnieszka Labus, została laureatką nagrody naukowej …
Nagrody Naukowe "Polityki" zostały rozdane. Jest pięcioro laureatów i dziesięcioro finalistów.Wśród nich znalazła się związana z Bytomiem Agnieszka Labus. «Dziennik Zachodni, Жовтень 14»
10
Lawina Himalaje: zginęła bytomianka
Jedną z ofiar lawiny pod Annapurną była bytomianka Agnieszka Kloc - taka informacja pojawiła sie na facebookowym profilu PTTK Bytom. Drodzy Przyjaciele! «Dziennik Zachodni, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bytomianka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/bytomianka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK