Завантажити застосунок
educalingo
cembrowina

Значення "cembrowina" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CEMBROWINA У ПОЛЬСЬКА

cembrowina


ЩО CEMBROWINA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

cembrowina

Деревообробка - зміцнення водосховища, як правило, колодязів або фонтанів. Він може бути виготовлений з бетонних свердловин або трубчастих колон. Лісозаготівку також називають гідроізоляцією: море, озеро або річка. Виноски ...

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CEMBROWINA

banowina · belkowina · borowina · bosnia i hercegowina · bukowina · bzowina · cedrowina · chlopowina · dobra nowina · domowina · dragowina · dziadowina · gajowina · glowina · gradowina · grochowina · groszowina · heblowina · hercegowina · hordowina

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CEMBROWINA

cembalo · cembra · cembrowac · cembrowacz · cembrowanie · cembrunek · cembrzyna · cemenciarz · cement · cementacja · cementacyjny · cementarka · cementobarka · cementochlonnosc · cementochlonny · cementonaczepa · cementooszczedny · cementosamochod · cementowac · cementowac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CEMBROWINA

kalina hordowina · karpowina · klebowina · kleszczowina · koprowina · koralowina · korkowina · korowina · kotlowina · kretowina · krowina · letowina · ludowina · lutowina · lyzkowina · makowina · malzowina · masztowina · mlotowina · morgowina

Синоніми та антоніми cembrowina в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cembrowina» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CEMBROWINA

Дізнайтесь, як перекласти cembrowina на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова cembrowina з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cembrowina» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

cembrowina
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

cembrowina
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

cembrowina
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

cembrowina
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

cembrowina
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

cembrowina
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

cembrowina
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

cembrowina
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

cembrowina
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

cembrowina
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

cembrowina
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

cembrowina
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

cembrowina
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

cembrowina
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cembrowina
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

cembrowina
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

cembrowina
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

cembrowina
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

cembrowina
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

cembrowina
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

cembrowina
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

cembrowina
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

cembrowina
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

cembrowina
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

cembrowina
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

cembrowina
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cembrowina

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CEMBROWINA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cembrowina
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cembrowina».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про cembrowina

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CEMBROWINA»

Дізнайтеся про вживання cembrowina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cembrowina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Partyzantka czyli wojna dla ludów powstajacych najwłaściwsza
Cembrowiny, jakich się do tych studzien używa , są zupełnie kwadratowe i złożone z dwóch kap i dwóch progów, połączonych z sobą czopami do połowy w drzewo wchodzącemi. Są one zupełnie ramom podobne, i różnią się tylko swem ...
Karol Bogumir Stolzman, 1844
2
Silesia antiqua - Tomy 39-40 - Strona 216
Resztki cembrowiny były widoczne w postaci cienkich smużek przegniłego drewna. Osiągały one poziom warstwy wodonośnej (1 13,07 m n.p.m.). Kolejna studnia oznaczona numerem 53 z sektora 45, zbudowana była inaczej niż poprzednia.
Wanda Sarnowska, 1998
3
Munera archaeologica Iosepho Kostrzewski quinquagesimum ...
Niestety, nie udało się uzyskać żadnych danych o charakterze wypełniska tak wkopu, jak i samej cembrowiny. Uległy one zniszczeniu w czasie rotót budowlanych. Wiadomo tylko, że wypełnij ko wkopu, a może i cembrowiny, zawierało kilka ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1963
4
Poligeneza rzeźby w Polsce - Strona 61
ń- s k i 1994) drewniana cembrowina została rozebrana, a warstwy zasypiskowe wypełniły całą jamę. W drugiej studni materiał zasypiskowy wypełnił tylko wnętrze cembrowiny, wokół której znajdowała się warstwa powstała ...
Halina Klatkowa, ‎Krystyna Turkowska, 1996
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 238
~nie; Im D. ~yn, przestarz., p. cembrowina. cement m IV, D. -u, Ms. ~ncie; Im M. -y 1. «spoiwo do zapraw budowlanych i betonów, mające postać szarego proszku twardniejącego po rozrobieniu wodą,»: Cement glinowy, żużlowy, hutniczy, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Raport 96-99: wstępne wyniki konserwatorskich badań ... - Strona 144
dowy użyto także drewna sosnowego, sporadycznie zaś świerkowego lub wiązowego8. W większości studni (6 obiektów) cembrowiny zbudowano z dranic ułożonych poziomo na sztorc (jedna nad drugą), w narożach zastosowano połączenie ...
Krystyna Kraśniewska, 2001
7
Early mediaeval settlements in Markowice near Poznań: - Strona 20
Wzmocnienie tej konstrukcji stanowiły wbite w dno cztery czworoboczne kołki, które jednak nie stykały się bezpośrednio z cembrowiną. Niestety, z powodu silnie napływającej wody nie udało się uchwycić głębokości, na jaką wkopano owe ...
Ewa Pawlak, ‎Pawel Pawlak, ‎Danuta Prinke, 2008
8
Studnia życzeń
David Baldacci. Diament Skinner nazwał pretensjonalnie studnią życzeń.Obejrzała sięiodniosła wrażenie,żew tę bezksiężycową nocstudnia ijej cembrowina jarzą sięjakimś wewnętrznym blaskiem. Podjęła decyzję. Położyła misia tam,skądgo ...
David Baldacci, 2012
9
Mara Dyer. Przemiana
Cembrowina była tak wysoka, że musiałam stanąć na palcach, żeby zajrzeć do środka. Zobaczyłam mroczną głębię. Bez dna. Nagle zapragnęłam wrzucić tam lalkę. Ale nie zrobiłam tego. Posadziłam ją na ziemi, oparłam o cembrowinę i ...
Michelle Hodkin, 2015
10
Prace - Tom 6,Wydanie 3 - Strona 47
W dwóch studniach cembrowina od strony stoku jest tak niska, że spływająca woda może bardzo łatwo wprost górą przelewać się do studni. Zabezpieczenie w należytym stanie istnieje tylko przy 11 studniach, natomiast przy 19 otoczenie ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Medycyny Doświadczalnej, 1948

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CEMBROWINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cembrowina вживається в контексті наступних новин.
1
Trafił na ślad zaginionej fontanny Donatella z Zamku Książ. Gdzie …
Dziś po zabytkowej fontannie pozostała cembrowina z której zrobiono klomb. Na internetowej stronie Książa zamieszczono informację: wraz z burzliwym ... «TVN24, Липень 15»
2
Studnia koralowców
Ceglana cembrowina została w epoce zasypana cegłami i kamieniami polnymi (być może z koszarowego bruku). Czy coś zastało w ten sposób ukryte? «Co słychać?, Квітень 14»
3
Archeolodzy odkryli systemy gromadzenia wody z XVII w. na …
W jego centralnej części znajduje się kamienna cembrowina, wyglądająca na pierwszy rzut oka jak studnia. „Faktycznie jest to górna część rozległej cysterny ... «Nauka W Polsce, Грудень 13»
4
Archeolodzy odkryli systemy gromadzenia wody z XVII w.
W jego centralnej części znajduje się kamienna cembrowina, wyglądająca na pierwszy rzut oka jak studnia. - Faktycznie jest to górna część rozległej cysterny ... «Onet.pl, Листопад 13»
5
Pod ulicami Głuchołaz odkrywają pozostałości dawnego miasta
Wita Stwosza pod zerwanym asfaltem pokazała się kamienna cembrowina dwóch średniowiecznych studni, zasypanych dawno temu. W wykopach ... «Onet.pl, Вересень 13»
6
Zobacz, co kryje wnętrze Nike
Cembrowina studni - wykonana z kamieni - ma głębokość około 5 metrów i rzeczywiście wygląda na starą. Co do legendy o królu Kazimierzu, to tu pojawia się ... «Nowa Trybuna Opolska, Лютий 11»
7
Polska z roweru. Roztocze
Rocha, a obok cembrowina postawiona na cudownym źródle. Żeby jednak tam dotrzeć, rower trzeba znieść w dół po chybotliwych drewnianych schodach. «Gazeta Wyborcza, Травень 10»
8
Zakroczym – miejsce z tysiącletnią historią
Drewniana cembrowina stanie pod altaną z bali. Czy stanie się równie popularna jak ta w Kazimierzu Dolnym? Na pewno jest od niej starsza. Ma co najmniej ... «Zycie Warszawy, Жовтень 09»
9
Rosyjska ruletka w "Szczygłowicach"
Od przynajmniej dwóch tygodni wiedzieli, że się cembrowina sypie i tylko to monitorowali – mówi "Trybunie Robotniczej" jeden z górników pracujący w kopalni ... «Wirtualna Polska, Вересень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cembrowina [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/cembrowina>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK