10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «KOPROWINA»
Дізнайтеся про вживання
koprowina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
koprowina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 372
... pol- kadek, g. dka, kadz, f., st^giew, g. gwi, beczka; cf. Siepe ki- pa, kosz. Äuper f. Äufet, m. ber, bednarz, g. a. 2)— kiper, sprawca skle- pu wiuni'go, Supfer, n. bàè, miedz, f. g. i, cf. ,a(tpotn. in Sprengen kupr, g. u; cf. koprowina, KV.; koprowinu ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Na tropach słów: eseje filologiczne - Strona 173
1872 rozróżnia kuprowina = Kupfer- • S. B. Linde, Słownik języka polskiego, t. II, s. 439. • Por. K. Badecki, Polska fraszka mieszczańska, Kraków 1948, s. 130. " S. B. Linde, Słownik..., II, s. 439. geld (miedziaki) od koprowina = Kupferwaare ...
3
Wybór nowel i opowiadań - Strona 80
Ma tam Pan Bóg u mnie trochę koprowiny", niewiela tego jest, ale może i wstrzyma. — Ośmset rubli koprowiną będziecie płacić? — A kiej powiadam, że zapłacę, to choć i koprowiną zapłacę, a potem byle Pan Bóg pozwolił zostać wójtem, ...
Henryk Sienkiewicz, Tadeusz Bujnicki, 1992
4
Niemczyzna w języku polskim: wyrazy niemieckie w języku ...
*(koprowina), (koprowiny) 110, 129. korba 18, 54, 101. korek 17, 37, 49, 119. korkociaj 125. korkowac 130. *kornesy 13, 48, 56. koszt 24, 82, 84, 120. kosztowac 13, 130. kosztowac (= smakowac) 18, 130. *kosztunek 116. *kosztywal, kostywal ...
5
Szkice węglem, czyli, Epopeja pod tytułem "Co się działo w ...
Ma tam Pan Bóg u mnie trochę koprowiny*, niewiela tego jest, ale może i wstrzyma. — Ośmset rubli koprowiną będziecie płacić? — A kiej powiadam, że zapłacę, to choć i koprowiną zapłacę, a potem byle Pan Bóg pozwolił zostać wójtem, ...
6
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 441
Dyke. 5, 76. zebrzyca. Jundz.. 192. 'KOPROWINA, y, z'., z Мат. Slupfergelb, miedziaki; n. p. Znam sie dobrze na miedzi, тат па koprowinie. Min. Буг. 1, 286. KOPHZYWY ziele ab. Olszownik. KOPULA ob. Kupula. KOPYCIASTY, a, e, _ о adv., ...
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1855
Trzymaj to, babo, garścią, bo to nie koprowina, ino samo złoto! – krzyknął na nią. Otrząsnął się i co prędzej miał ku drzwiom. Ze dworu już wrócił po wyjaśnienie, gdzie tu najbliższa wieś czy dwór, żeby można furmankę nająć. Wtem ujrzał, że ...
8
Mikołaj Kopernik: studium językowe o rodowodzie i narodowości
Pierwotną bowiem formą był kopr (por. derywaty koprowina, kopruch) = łac. cuprum, Zapis Coprnih 1272 r. byłby bądź dokładnym oddaniem dopełniaczowej bezkońcówkowej formy „z Koprnik", bądź pod niemieckim wpływem pominięciem ...
9
Nowele: Marya Konopnicka - Strona 9
Stara użera się od rana do nocy, czeladzie po- rozpędzali, same chłopaki, sama koprowina, co jeszcze w zębach koszule nosi. Co jabym tam robiła? A choćbym też do nich chciała, jak nie chcę, to mpie przecie bez meldunku trzymać nie będą ...
10
Styl powieści Wacława Berenta - Strona 101
... czleczyna {Pp 300), dziewczynina (Pp 302), spódniczyna (Pp 308), czapczyna (Pp 308), dziadowina (Pp 331), czapczyna (Pp 332), wierzbina (Pp 335), secina (Pp 337), blekocina (Pp 349), duchowina (Pp 349), wicina (Pp 392), koprowina ...
