Завантажити застосунок
educalingo
cesarskie cięcie

Значення "cesarskie cięcie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CESARSKIE CIĘCIE У ПОЛЬСЬКА

cesarskie cięcie


ЩО CESARSKIE CIĘCIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Кесарів розтин

Кесарів розтин - хірургічна процедура, яка передбачає видалення абсорбції органів черевної та маткової тканини та видалення дитини. Зазвичай це робиться, коли природне народження неможливе. Коли процедура запланована, вона виконується під наркозом. Якщо процедура виконується в гострому режимі, вона звичайно анестезується загалом. Відповідно до рекомендацій Всесвітньої організації охорони здоров'я, відсоток вагітностей, що скорочуються кесаревом розтину в будь-якій країні, не повинен перевищувати 15%. У 2006 році це становило 31,1% у США. ↑ Рубін Р. "Відповіді виявляються невловимими, оскільки підвищення тарифів на C-поділ". usatoday.com 7-1-2008 ...

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CESARSKIE CIĘCIE

a mianowicie · armacie · bacniecie · bakniecie · barczyscie · barwiscie · bekniecie · bezczucie · bezgruncie · bezguscie · bezrobocie · beztalencie · bicie · biegniecie · blakniecie · bledniecie · blotniscie · bluzgniecie · bluzniecie · blysniecie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CESARSKIE CIĘCIE

ces · cesar · cesarczyk · cesare · cesarini · cesarka · cesarski · cesarskie ciecie · cesarsko krolewski · cesarstwo · cesarz · cesarzewic · cesarzewicz · cesarzowa · cesarzowna · cesja · cesjonariusz · cessna · cest la guerre · cest la vie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CESARSKIE CIĘCIE

bodniecie · brdyujscie · brniecie · brykniecie · bryzgniecie · bryzniecie · brzakniecie · brzdakniecie · brzdekniecie · brzekniecie · brzydniecie · buchniecie · bufiascie · bujniecie · burkniecie · bycie · bzykniecie · calkowicie · cesarskie ciecie · charcie

Синоніми та антоніми cesarskie cięcie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cesarskie cięcie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CESARSKIE CIĘCIE

Дізнайтесь, як перекласти cesarskie cięcie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова cesarskie cięcie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cesarskie cięcie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

剖腹产
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

cesárea
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Caesarean section
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सीजेरियन सेक्शन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

عملية قيصرية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

кесарево сечение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

cesariana
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সিজারিয়ান সেকশন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

césarienne
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pembedahan caesarean
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Kaiserschnitt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

帝王切開
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

제왕 절개
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Babagan caesar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sự mổ bụng lấy thai nhi đẻ khó
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சிசேரியன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

सीझेरिअन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sezaryen
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

taglio cesareo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

cesarskie cięcie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

кесарів розтин
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

cezariana
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

καισαρική τομή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

keisersnee
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

kejsarsnitt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

keisersnitt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cesarskie cięcie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CESARSKIE CIĘCIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cesarskie cięcie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cesarskie cięcie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про cesarskie cięcie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CESARSKIE CIĘCIE»

Дізнайтеся про вживання cesarskie cięcie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cesarskie cięcie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Podstawy Poloznictwa. Poród
Seria ksiazek pt.
Helen Baston, 2011
2
Anestezjologia - Tom 2
Cięcie cesarskie jest również wykonywane jako postępowanie prewencyjne z powodu nagłego zagrożenia życia ciężarnej i/lub noworodka. W tabeli 35.5 przedstawiono wskazania do cięcia cesarskiego. Tabela 35.5 Wskazania do cięcia ...
Reinhard Larsen, 2013
3
Społeczne tworzenie ciała: płeć kulturowa i płeć biologiczna
Adam Buczkowski, 2005
4
Stan i rozwój regionalnego sportu i rekreacji. The status ... - Strona 195
Częściej wykonywano cięcia cesarskie u kobiet nie podejmujących aktywności fizycznej w czasie ciąży. Najwięcej cięć cesarskich wykonano w grupie kobiet otyłych (BMI > 30) nie biorących udziału w ćwiczeniach. W stosunku do otyłych ...
Muszkieta Radosław, ‎Zukow Walery, ‎Napierała Marek, 2010
5
Dziennik ciężarowca
Jak będzie bardzo źle z tymi moimi żylakami, to będę miała cesarskie cięciemówi Aga. – Są takiepanie, które od razu chcą cesarskie cięcie –próbuję ją pocieszyć. Ale Agnieszka nie wygląda na pocieszoną. Chciałaby rodzic zwyczajnie.
Tomasz Kwaśniewski, 2007
6
Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:
... operacja poddać się operacji Zoperowano mi ślepą kiszkę. sala operacyjna instrumentariuszka operacyjny <-> nieoperacyjny nieoperacyjny guz mózgu przeszczep (organu) cesarskie cięcie Dziecko przyszło na świat przez cesarskie cięcie, ...
Monika Reimann, ‎Sabine Dinsel, 2004
7
Położna. 3550 cudów narodzin
Potakim stwierdzeniu nawet najsilniejsza kobietanie mia aby szans. Posz a nalaser, potem na cesarskie cięcie. Osiem tygodni po porodzie miaa wyznaczoną kolejnąwizytę uokulisty. Zmieni a lekarza na innego, poleconego przez przyjació .
Jeannette Kalyta, 2014
8
Pierwsza Dama
Idwa cesarskie cięcia. – Wskazała stare szwyna brzuchu Pam biegnące równolegle do nacięcia wkształcie litery Y. Przypominały wyblakły zamek błyskawiczny. –Trzeci poród był pochwowy – dodał Sean. – To niemożliwe – odparła Magoulas.
David Baldacci, 2012
9
Dziewczyny od Gucciego
A dziś wieczorem postanowiła zorganizować małe spotkanie towarzyskie dla paru matek, które poznała w zeszłym miesiącu w prywatnym szpitalu, gdzie owoce morza, wytrawne wino i cesarskie cięcie były na zamówienie. Pierwszy raz ...
Cate Kendall, 2014
10
Nelson. Pediatria - Tom 2
Kobiety, u których stężenie RNA HIV wynosi powyżej 1000 kopii/ml, powinny mieć wykonane planowe cesarskie cięcie w 38 tyg. w celu zapobieżenia transmisji wertykalnej. Brak jednak dowodów na korzyści wynikające z przeprowadzenia ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CESARSKIE CIĘCIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cesarskie cięcie вживається в контексті наступних новин.
1
Cesarskie cięcie na życzenie – ryzyko większe niż korzyści
Coraz więcej kobiet ciężarnych prosi o poród poprzez cesarskie cięcie. Jednak wiąże się to z wyższym ryzykiem powikłań dla matki i dziecka w porównaniu z ... «Nauka W Polsce, Серпень 15»
2
"Epidemia" cesarskich cięć. Padł rekord
Na polskich porodówkach padł kolejny rekord. W 2014 roku aż 42 procent porodów odbyło się przez cesarskie cięcie - donosi "Dziennik Gazeta Prawna", ... «rmf24.pl, Серпень 15»
3
Zabrze: ojcowie mogą być obecni przy narodzinach przez cesarskie
Ojcowie mogą być obecni przy narodzinach swoich dzieci przez cesarskie cięcie w Centrum Zdrowia Kobiety i Dziecka (CZKiD) Szpitala Miejskiego w Zabrzu. «Onet.pl, Липень 15»
4
Poród fizjologiczny czy cesarskie cięcie? Za i przeciw
Wiele kobiet się go boi. Niektóre tak bardzo, że chcą rozwiązania ciąży za pomocą cesarskiego cięcia. O porodzie — jego sposobach i konsekwencjach ... «Gazeta Olsztyńska, Травень 15»
5
Poród naturalny kontra cesarskie cięcie. Od czego kobiety …
Tzw. prasa kobieca ma duży wpływ na to, czy ciężarna zdecyduje się na poród siłami natury, czy wybierze cesarskie cięcie. Do takich wniosków doszli ... «Wirtualna Polska, Травень 15»
6
[ZDROWIE] Lekarz przestrzega przed modą na cesarskie cięcie
Średnio w Polsce około połowa porodów odbywa się przez cesarskie cięcie. Wśród kobiet panuje przekonanie, że to dla dziecka bezpieczniejsze rozwiązanie. «Dziennik Zachodni, Квітень 15»
7
WHO: to już ''epidemia'' porodów przez cesarskie cięcie
Eksperci WHO wskazują w najnowszym raporcie, że w średnio zamożnych i bogatych krajach rodzenie dzieci przez cesarskie cięcie osiągnęło już rozmiary ... «Rynek Zrdowia, Квітень 15»
8
Plaga niepotrzebnych cesarskich cięć
Eksperci Światowej Organizacji Zdrowia alarmują, że w wielu krajach dzieci zbyt często przychodzą na świat przez cesarskie cięcie. W przygotowanym przez ... «Polskie Radio, Квітень 15»
9
Celebrity Splash. Uwierzycie, że Mrozowska pół roku temu urodziła …
Cesarskie cięcie tuż przed prawie rozpoczęciem treningu. Matka karmiąca, która co rusz musiała się z treningów wymykać do swojego małego krasnoludka ... «Plotek.pl, Березень 15»
10
"Najpierw straciłem córkę, teraz zabili mi żonę". Poród martwego …
Twierdzi, że kobieta by żyła, gdyby pozwolono jej urodzić przez cesarskie cięcie. Lekarze tłumaczą, że poród martwego płodu bardzo często odbywa się siłami ... «TVN24, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cesarskie cięcie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/cesarskie-ciecie-1>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK