Завантажити застосунок
educalingo
chlopaczyna

Значення "chlopaczyna" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CHLOPACZYNA У ПОЛЬСЬКА

chlopaczyna


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHLOPACZYNA

barylczyna · belczyna · biedaczyna · bryczyna · buczyna · bulczyna · butelczyna · byczyna · charlaczyna · chaszczyna · chlestakowszczyna · chlopczyna · chustczyna · cud dziewczyna · czapczyna · czleczyna · czlowieczyna · dubeltowczyna · dwojczyna · dzieciaczyna

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHLOPACZYNA

chlop · chlop robotnik · chlopacki · chlopackosc · chlopaczara · chlopaczek · chlopaczkowaty · chlopaczy · chlopaczydlo · chlopaczysko · chlopak · chlopcowaty · chlopczak · chlopczyca · chlopczyk · chlopczykowaty · chlopczykowo · chlopczyna · chlopczynski · chlopczysko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHLOPACZYNA

dziesiatczyna · dziewczyna · fajczyna · flaszczyna · folwarczyna · fuzyjczyna · gorzalczyna · gotowczyna · jan z teczyna · jesionczyna · jubczyna · jupczyna · kiecczyna · kieliszczyna · kluczyna · knajpczyna · kobialczyna · konczyna · koniczyna · kopiejczyna

Синоніми та антоніми chlopaczyna в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «chlopaczyna» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CHLOPACZYNA

Дізнайтесь, як перекласти chlopaczyna на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова chlopaczyna з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chlopaczyna» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

小伙子
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

muchacho
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

lad
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बालक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

فتى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

парень
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rapaz
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বালক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

garçon
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pemuda
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Junge
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

若者
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

젊은이
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

le
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thanh niên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பையன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

आपल्या मुलाला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

delikanlı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ragazzo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

chlopaczyna
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

хлопець
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

băiat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μειράκιο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dienaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

lad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

lad
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chlopaczyna

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHLOPACZYNA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chlopaczyna
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chlopaczyna».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про chlopaczyna

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHLOPACZYNA»

Дізнайтеся про вживання chlopaczyna з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chlopaczyna та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 121
D Kult. 1, 262; II, 205. I M О jçz., 124; SWK, 59. chlopaczyna a. chlopczyna m a. z, odm. jak z TV, M. ten chlopaczyna, chlopczyna a. (z silniejszym zabarwieniem ekspresyw- nym) ta chlopaczyna, chlopczyna, Im M. te chlopaczyny, chlopczyny, ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla ... - Strona 46
cMopaczyna albo chlopczyna rm. albo rt, ten chlopaczyna (chlopczyna) albo ta chlo- paczyna (chlopczyna), M.lmn. te chlopa- czyny (chlopczyny), D.lmn. chlopaczynów (chlopczynów), B. lmn. chlopaczyny (chlopczyny) albo chlopaczynów ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 265
Grzeczne chłopaczki. Dwa chłopaczki biegały. chłopaczkowaty ~aci «mający cechy chłopaczka; taki jak u chłopaczka; chłopięcy*: Chłopaczkowaty wygląd. Chłopaczkowate zabawy. chłopaczyna m odm. jak ż IV, CMs. ~nie; Im M. — y, DB.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Zbrodnia i -- - Strona 136
myślałem brnąc schodami do góry na Czwarty. Serce mi zupełnie wysiada. ZbP biegł jak na skrzydłach. — Dobry chłopaczyna. Tylko niefartowny — mówi o blondynie do Chichły układającego w kostkę swój zielony golfik. — 'Parę dni był za ...
Jerzy Trębicki, 1988
5
Hip-hop słownik - Strona 28
(Parestów/i mi to na tym) chłopaczyna 'chłopak' Mówi się o chłopaczynach, którzy rap przynoszą, / słyszy się o tych hotelach, które nigdy już ich nie zaproszą. / Przyglądam się tym losom - to dobry sequel. / Jutro będzie ich, a obok gwiazdy ...
Piotr Fliciński, ‎Stanisław Wójtowicz, ‎Lidia Drabik, 2007
6
Struktura pola znaczeniowego: studium językoznawcze - Strona 109
siedzi na prostym zydlu chłopaczyna ogorzały, nisko postrzyżony, drobny, z całym światem pieśni w palących się złotawym blaskiem oczach" (Konopn.Now); — chłopaczysko^. „To chłopaczysko mizerak, zalękliwy, zapatrzony, chu- dziak, a ci ...
Ryszard Tokarski, 1984
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 85
czkowie «mały chłopiec, chłopczyk" chłopaczyna, chłopczyna m odm. jak ż IV, Im D. —nów, pot. «ze współczuciem lub z politowaniem o chłopcu» chłopaczysko, chłopczysko m a. n odm. jak n II, Im D. — ków, pot. «z niechęcią, złością lub z ...
Elżbieta Sobol, 2002
8
Twórczość Henryka Sienkiewicza - Strona 86
Takim talentem jest syn komornicy, chłopaczyna „z palcem w gębie, z wytrzeszczonymi, zalękłymi oczyma, mały, chudy, zamorusany, obity", słowem: „bieda, co ma lat dziesięć i ledwo na nogach stoi" (II, 105). I na dobitkę chłopak nawiedzony, ...
Julian Krzyżanowski, 1976
9
I tak przegracie wojnę - Strona 98
Widziałem, jak któryś z mniej cierpliwych podrapał się w plecy. Bystre oko kulawca natychmiast go wyłowiło. — Komm mai her! Komm mai her! 1 Z szeregu wystąpił niski, piegowaty chłopaczyna. Twarz kulawca promieniała złośliwą radością.
Tomasz Kiryłłow, 1980
10
Czerwone jak krew
Ot, truchta sobie chłopaczyna, sportowiec. Nic się nie dzieje. Wystarczy, że okrąży staw, a potem najkrótszą drogą pobiegnie do domu, wypije coś ciepłego i zrelacjonuje wszystko Elisie. Bardzo szybko zdała sobie sprawę, że to płonne ...
Salla Simukka, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHLOPACZYNA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chlopaczyna вживається в контексті наступних новин.
1
Piotr Madejski odchodzi z Puszczy
Kiedyś to go Leo do kadry powoływał, teraz chlopaczyna buja sie dworach. varadi - 29 czerwca 2015, 12:45:27 - dynamic-78-9-135-140.ssp.dialog.net.pl «90 Minut, Червень 15»
2
Wypadek na Królewieckiej. Pijany kierowca wjechał w drzewo …
Nikt z was nie wie nic jaka sytuacja była więc raj zamknijcie. Wam krzyż na grób głąby. Jak byścię życie takie mieli jak ten młody chlopaczyna. VWFAMILYLOVE. «Gazeta Wrocławska, Квітень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chlopaczyna [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/chlopaczyna>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK