Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "choreograficzny" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CHOREOGRAFICZNY У ПОЛЬСЬКА

choreograficzny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHOREOGRAFICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHOREOGRAFICZNY

chorea
choreg
choregia
choreiczny
chorej
chorek
choreo
choreodram
choreograf
choreografia
choreograficznie
choreografka
choreolog
choreologia
choreoterapia
choreuta
choriamb
chorion
chorizo
chorjamb

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHOREOGRAFICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Синоніми та антоніми choreograficzny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «choreograficzny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHOREOGRAFICZNY

Дізнайтесь, як перекласти choreograficzny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова choreograficzny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «choreograficzny» в польська.

Перекладач з польська на китайська

舞蹈
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

coreográfico
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

choreographic
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

नाटकीय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

واضع الألحان الراقصة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

хореографический
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

coreográfico
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

ব্যালেটনাচের পরিকল্পিত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

chorégraphie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

berhubung dgn perancangan tarian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

choreographisch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

舞踊術の
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

무도 법의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

choreographic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nghệ thuật nhảy muá
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

choreographic
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

choreographic
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

koreografi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

coreografico
65 мільйонів носіїв мови

польська

choreograficzny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

хореографічний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

coregrafic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

χορογραφική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

choreografiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

choreographic
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

koreografisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання choreograficzny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHOREOGRAFICZNY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «choreograficzny» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про choreograficzny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHOREOGRAFICZNY»

Дізнайтеся про вживання choreograficzny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом choreograficzny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 273
Spektakl choreograficzny. Szkoła choreograficzna. choreografka ż ///, CMs. ~fce; Im D. ~fek, pot. «kobieta choreograf* cboreolog m III, DB. -a, N. ~giem; Im M. -owie a. ~odzy, DB. -ów «specjalista w dziedzinie choreologii* choreologia ż I, DCMs ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Fitness dla kobiet: - Strona 128
Zajęcia takie składają się z krótkiej, 10-15 minutowej, rozgrzewki w formie choreografii (na podłodze lub stepie), następnie ćwiczeń na wszystkie partie mięśniowe ciała, na stojąco i w parterze. Kończą się „brzuszkami” i krótkim stretchingiem.
Paulina Bernatek-Brzózka, ‎Tomasz Brzózka, 2011
3
Prawo autorskie: przepisy i orzecznictwo wg. stanu ... - Strona 404
... odliczenie kosztów uzyskania przychodu 358 wynagrodzenie 247 Choreografia wynagrodzenie autora 324 patrz również: Libretto baletowe, Układ choreograficzny Choreograficzny utwór patrz: Utwór choreograficzny Chórmistrz filharmonii ...
Poland, ‎Edward Drabienko, 1960
4
Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 306
Staje się to dzięki temu, że długość tematu choreograficznego i okresu muzycznego, w którym on się normalnie powinien mieścić, nie są sobie równe. I tak jest, powiedzmy, w Serbii taniec zwany od miejscowości Vlasina wlasinką (v 1 ...
Kazimierz Moszyński, 1968
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 118
CHOREOGRAFICZNY 'związany z choreografią, tańcem baletowym; taneczny': Geniusz choreograficzny. Układ choreograficzny. ang. choreography od gr. choreia 'taniec, korowód taneczny', graphó 'piszę', pierwotnie tylko w znaczeniu ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Spotkania Klubu Historii Idei 1996-2004 - Strona 158
W idei widowiska muzycznego Strawińskiego istotny jest zatem ruch: sceniczny i choreograficzny. Kompozytor potraktował bowiem choreografię jako trzeci - obok malarstwa i rzeźby - rodzaj sztuk plastycznych, tj. jako „żywą rzeźbę", ...
Ewa Śnieżyńska-Stolot, ‎Klub Historii Idei. Spotkania, 2005
7
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 346
To, co charakteryzuje choreografie J. Łumińskiego, to synkretyzm. „W wypadku Łumińskiego polega on przede wszystkim na jednoczesnym spojrzeniu przed siebie i spoglądaniu za ramię. Łączeniu odległych muzycznych i tanecznych ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
8
Leksykon własności przemysłowej i intelektualnej - Strona 28
ny utwór określany w ->ustawie o prawie autorskim jako indywidualny, jest warunkiem koniecznym do zakwalifikowania danego utworu jako — >przedmiotu prawa autorskiego [U. W.] ang. character of work; franc. caractere de l ...
Andrzej Szewc, 2003
9
Bliżej słońca
... udany1 Zapraszamy ponownie1 A teraz mamy przyjemno9ć zaprezentować wamjeden z naszych ta"ców regionalnych. Pauldoda jeszcze od siebie: #. Kostiumy oraz uk ad choreograficzny mają symbolizować trzy krainy geograficzne ...
Richard Paul Evans, 2012
10
Niewiarygodne. Pretty Little Liars 4
–Może przygotujemy jakiś układ choreograficzny, a nakońcu zakrzykniemy „Tadam!”. – Niema mowy – Spencer uniosła wysoko głowę. – To mój domek i tojajej powiem. Znowu nacisnęła dzwonek. Słychaćbyło,jak ogrodnik przycina żywopłot ...
Sara Shepard, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHOREOGRAFICZNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін choreograficzny вживається в контексті наступних новин.
1
Fot. (Fundacja Otwarcie) Wybieg, piękne stroje, układ …
(Fundacja Otwarcie) Wybieg, piękne stroje, układ choreograficzny oraz wspaniali modele i modelki. Tak będzie w niedzielę w Centrum Handlowym w Starym ... «Radio Merkury, Жовтень 15»
2
Nowy Dwór ma u mnie duży plus
Raczej nie. Układ choreograficzny to jest bardziej kwestia tańca – mamy pewne figury, które musimy odtworzyć w pewnym rytmie. Tu jest bardziej gra aktorska. «Tygodnik Nowodworski, Жовтень 15»
3
MFTT Scena Otwarta: Konkurs choreograficzny „Sense of Move”
Od układu choreograficznego w dużej mierze zależy siła oddziaływania artystycznej wypowiedzi. Konkurs pozwala młodym twórcom teatru tańca skonfrontować ... «Radio RDN Małopolska, Жовтень 15»
4
MFTT „Scena Otwarta” 2015 – Open Field/Volta – Polski Teatr Tańca
W 2013 roku otrzymał stypendium Duńskiej Fundacji Sztuki, która wsparła jego rozwój choreograficzny w Berlinie. Nadar Rosano współpracuje także z Izraelską ... «Radio RDN Małopolska, Жовтень 15»
5
Tarnów: Nawet sześć tysięcy złotych za najlepszą choreografię
Utalentowani tancerze mogą wygrać nawet 6 tysięcy złotych w konkursie tarnowskiego Centrum Sztuki Mościce. Konkurs choreograficzny „Sense of Move” jest ... «Radio RDN Małopolska, Серпень 15»
6
Led Zeppelin z medalem w pływaniu synchronicznym...
Wyobrażacie sobie, jak wyglądałby układ choreograficzny „wypływany” do kawałków zespołu Meshuggah? Publiczność musiałaby chyba wyposażyć się w ... «Antyradio, Серпень 15»
7
Akrobatyka, masaż i ponadgatunkowe porozumienie. Nietypowa …
Układ choreograficzny z elementami akrobatyki – w rolach głównych klacz Liliana i kozioł Parmenion. Zwierzęta mieszkają razem w stajni w Rudzie Malenickiej ... «TVP Info, Серпень 15»
8
Mężczyzna tańczył na przejściu dla pieszych. "Niech się ludzie …
Mężczyzna w szampańskim nastroju prezentuje skomplikowany układ choreograficzny. - Nie ukaraliśmy go mandatem, dostał jedynie pouczenie. Dobrze byłoby ... «TVN24, Червень 15»
9
Niesamowity film. Mężczyzna tańczy w 100 miejscach
Ten mężczyzna zabierze Was w małą wycieczkę po Chicago. Amerykanin wykonał ten sam układ choreograficzny w 100 różnych miejscach w mieście. «Radio ZET, Червень 15»
10
"Różnica" i "Powtórzenie" w Wybrzeżu
Skomplikowany zapis choreograficzny wymaga od tancerzy nieludzkiej wręcz koncentracji. Dzięki temu zabiegowi sama forma spektaklu zmusza do pytania, ... «Interia360.pl, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Choreograficzny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/choreograficzny>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись