Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "chromoterapia" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CHROMOTERAPIA У ПОЛЬСЬКА

chromoterapia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО CHROMOTERAPIA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «chromoterapia» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

кольоротерапія

Koloroterapia

Кольорова терапія - один із нетрадиційних терапевтичних методів виявлення сприйняття особи в правильних кольорах. Кольорова терапія може заспокоїтись, розслабитись або стимулювати. Кольорова терапія передбачає, що перебування в оточенні різних кольорів, ми можемо мати більше енергії жити, більше оптимізму. Першими людьми, які взяли на себе позитивний вплив кольорів, були люди Єгипту, Індії та Китаю. Сучасна кольорова терапія використовує сучасні технології та займає одне з провідних позицій у нетрадиційній медицині. Це один з найдешевших, найбезпечніших терапевтичних методів. Він використовується як додатковий метод лікування, що підтримує основні терапевтичні методи. Koloroterapia – jedna z niekonwencjonalnych metod leczniczych polegająca na eksponowaniu zmysłu wzorku danej osoby na odpowiednie barwy. Koloroterapia może uspokajać, relaksować lub pobudzać. Koloroterapia zakłada że przebywając w otoczeniu różnych barw, możemy mieć więcej energii do życia, więcej optymizmu. Pierwszymi ludźmi, którzy przypuszczali pozytywny wpływ kolorów byli mieszkańcy Egiptu, Indii i Chin. Współczesna koloroterapia wykorzystuje zdobycze nowoczesnej techniki i zajmuje jedno z wiodących miejsce wśród metod medycyny alternatywnej. Jest jedną z najtańszych, najbezpieczniejszych metod terapeutycznych. Jest ona stosowana, jako metoda leczenia uzupełniającego, wspomagająca podstawowe metody lecznicze.

Натисніть, щоб побачити визначення of «chromoterapia» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHROMOTERAPIA


aeroterapia
aeroterapia
afektoterapia
afektoterapia
aktynoterapia
aktynoterapia
algoterapia
algoterapia
aluminoterapia
aluminoterapia
animaloterapia
animaloterapia
apiterapia
apiterapia
apitoksynoterapia
apitoksynoterapia
aromaterapia
aromaterapia
arteterapia
arteterapia
aurikuloterapia
aurikuloterapia
autohemoterapia
autohemoterapia
autoterapia
autoterapia
bakterioterapia
bakterioterapia
balneoterapia
balneoterapia
bioenergoterapia
bioenergoterapia
bioterapia
bioterapia
brachyterapia
brachyterapia
chemioterapia
chemioterapia
chemoterapia
chemoterapia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHROMOTERAPIA

chromosc
chromosfera
chromosferyczny
chromosom
chromosom plciowy
chromosomalny
chromosomowy
chromosomy
chromota
chromotaksja
chromotropizm
chromotypia
chromotypografia
chromotypograficzny
chromowac
chromowanie
chromowiec
chromownik
chromowy
chromozom

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHROMOTERAPIA

choreoterapia
chronoterapia
curieterapia
dializoterapia
dogoterapia
elektrokardioterapia
elektroterapia
energoterapia
ergoterapia
farmakoterapia
felinoterapia
fitoterapia
fizjoterapia
fizykoterapia
fotochemoterapia
fototerapia
galwanoterapia
helioterapia
hemoterapia
heterohemoterapia

Синоніми та антоніми chromoterapia в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «chromoterapia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHROMOTERAPIA

Дізнайтесь, як перекласти chromoterapia на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова chromoterapia з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chromoterapia» в польська.

Перекладач з польська на китайська

色光
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

cromoterapia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

chromotherapy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

क्रोमोथेरेपी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بالأضواء الملونة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

светолечение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

cromoterapia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

chromotherapy
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

chromothérapie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

chromotherapy
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Farbtherapie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

クロモ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

크로 모 테라피
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

chromotherapy
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bằng ánh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

chromotherapy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

chromotherapy
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

renk terapisi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

cromoterapia
65 мільйонів носіїв мови

польська

chromoterapia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

світлолікування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

cromoterapie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

χρωματοθεραπεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

chromotherapie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

färgterapi
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

fargeterapi
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chromoterapia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHROMOTERAPIA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «chromoterapia» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про chromoterapia

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHROMOTERAPIA»

Дізнайтеся про вживання chromoterapia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chromoterapia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Chromoterapia i światłoterapia czyli jak leczyć barwami i ...
This book explains the influences of color and light on our health and daily life.
Jean-Pierre Couwenbergh, 2008
2
Kreatywna plastykostymulacja w świetle twórczego ... - Strona 155
Chromoterapia – terapia barwą Praca ze światłem i barwą może być wykorzystana do regulowania poziomu pobudzenia dziecka. Ma znaczenie pomocnicze zwłaszcza przy przezwyciężaniu występujących stereotypii i hamowaniu zachowań ...
Joanna Wajdenfeld, 2013
3
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół ... - Strona 54
Nauka potwierdziła prawdziwość tych skojarzeń, owocując nową dziedziną leczenia psychiki - chromoterapia. Barwa jako energia, występująca w postaci wibracji, wywiera wpływ na ciało, stan umysłu i emocje (tab. 5.2). • I. Newton - w 1728 r.
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
4
Bogowie Osiedla: Heft #1 - Strona 21
... w zachodnich pismach, w telewizji satelitarnej wchodził prosto do mózgu, kolorując real z szaroburych kolorów. Pieprzona chromoterapia lat osiemdziesiątych wzbudzała we mnie BOGOWIE OSIEDLA 21 ROZDZIAŁ #3 Myama.
Maciej Sojka, 2014
5
Humanistyczne aspekty rehabilitacji, turystyki, rekreacji ... - Strona 22
... marketingowe Usuwanie blizn i znamion Nie medyczne, lokalowe, marketingowe Kosmetologia Nie lokalowe, marketingowe Hipoterapia Nie lokalowe, marketingowe Sylwaterapia Tak - Fitoterapia Tak - Chromoterapia Tak - Ziołoterapia ...
Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Prystupa Eugeniusz, 2010
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... tych-fii chromonikiel -klu chromoplasty -tów chromoproteidy -dów chromosfera -erze chromosom -u, -mie chromoterapeuta -eucie; -euci, -tów chromoterapia -pii chromotropizm -u, -zmie chromotypia -pii chromotypografia -fii chromowce -ców ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 102
Polit 52/1997. chromoterapeuta środ.: Chromoterapeuci, czyli leczący kolorem specjaliści medycyny naturalnej, uważają, że wytłumaczenie tej pozornej sprzeczności jest proste. Czerwień wzmaga aktywność. Wyzwala ukryte energie.
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
8
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 373
... 18239 chromosomic chromosomowe 18240 chromosphere chromosfera 18241 chromospheres chromospheres 18242 chromospheric chromosferyczne 18243 chromotherapies chromotherapies 18244 chromotherapy chromoterapia 18245 ...
Nam Nguyen, 2015
9
Wokół problemów tożsamości - Strona 285
... Capra Fritjof, Castaneda Carlos, Cayce Edgar, Channeling, Chasydyzm, Chi, Chinmoy Śri, Chiromancja, chromoterapia. Czysty surrealizm. Marion Bowman (1995: 146) powiada, że kolażowe podejście do religii nie jest nowym fenomenem.
Aldona Jawłowska, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Stosowanych Nauk Społecznych, 2001
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 213
... < chromo- + taksja> Chromotaktyzm -mu, -mie, mrz, Ыт \biol. «inaczej » chromotaksja» • chromotaktyczny < chromo- + taktyzm> chromoterapia -pii, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHROMOTERAPIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін chromoterapia вживається в контексті наступних новин.
1
Masz doła? Załóż czerwoną sukienkę!
Pomocna jest też chromoterapia, czyli leczenie za pomocą barw. Znana już była w starożytnych Indiach, Chinach i Egipcie, a dziś znajduje wielu zwolenników. «SE.pl, Жовтень 15»
2
Kolorowe życie. Trening antystresowy
Można to nazwać ubocznym produktem dwóch rozwijanych od dawna dziedzin leczenia. Pierwsza to arteterapia - terapia sztuką. Druga - chromoterapia, czyli ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 15»
3
Kolorowe życie. O potrzebie malowania czytaj w środę w "Na Pamięć"
Druga - chromoterapia, czyli leczenie kolorem. Pierwsza rozwija się intensywnie w Stanach Zjednoczonych, gdzie wykłada się ją na uniwersytetach, ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 15»
4
Wywiad rzeka: twój łańcuszek to coś więcej niż biżuteria
Tak zwana chromoterapia, to leczenie kolorem. W życiu codziennym kolory kojarzą nam się z pewnymi określonymi emocjami, stanami - na przykład czerwony z ... «Wiadomosci 24, Січень 15»
5
Czym jest chromoterapia czyli leczenie kolorami?
Chromoterapia, czyli leczenie kolorami, nie jest nowością. Stosowali ją już starożytni w Egipcie, Indiach czy Chinach. Uważali oni, że poszczególne kolory ... «MilionKobiet.pl, Вересень 14»
6
Dom lada dzień
... dramatoterapia, muzykoterapia, sylwoterapia, ludoterapia, dogoterapia, kinezyterapia, terapia sensoryczna - aromaterapia, chromoterapia — dodaje. «Gazeta Olsztyńska, Лютий 14»
7
Oświetlenie łazienki. O czym pamiętać, wybierając lampę do łazienki?
Mogą zmieniać kolory, dzięki czemu zadziałają terapeutycznie (chromoterapia). Sprawdzą się też w strefie prysznica. Tam mogą również zmieniać kolor ... «Wirtualna Polska, Лютий 14»
8
Leczenie kolorami
Chromoterapia to metoda leczenia chorób poprzez kolor. Osoby praktykujące ten rodzaj medycyny naturalnej twierdzą, że przyczyną każdej choroby jest brak ... «Kafeteria, Травень 13»
9
Ako stráviť zvyšok zimy? V kúpeľoch, na lyžovačke av akvaparkoch
V AquaCity Poprad, ktoré získalo niekoľkokrát ocenenie najekologickejší akvapark sveta, možno vyskúšať aj špeciality typu kryoterapia a chromoterapia.“ ... «Pravda.sk, Березень 13»
10
W neonowej żółci jesteś toksyczna - o tym, jak dobierać...
... mają bardzo szerokie zastosowanie i nie dotyczy to tylko mody. Kolor bywa wykorzystywany również w medycynie (tzw. chromoterapia) - podkreśla stylista. «Nowiny24, Жовтень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chromoterapia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/chromoterapia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись