Завантажити застосунок
educalingo
chustynka

Значення "chustynka" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CHUSTYNKA У ПОЛЬСЬКА

chustynka


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHUSTYNKA

albertynka · argentynka · benedyktynka · boratynka · bursztynka · chatynka · dalmatynka · filistynka · florentynka · gilotynka · kabotynka · kantynka · klaretynka · klementynka · kretynka · krztynka · kurtynka · lewantynka · mitynka · palatynka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHUSTYNKA

churrigueryzm · chusciasty · chusciatko · chuscina · chuscinka · chusta · chustczyna · chusteczka · chusteczkowy · chustka · chustkowy · chusyt · chutbah · chutliwy · chutney · chutnie · chutny · chutor · chutornik · chutuchtu

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHUSTYNKA

abisynka · barbarzynka · bernardynka · blondynka · bryczynka · brzuszynka · buczynka · cynka · cytrynka · palestynka · pallotynka · palotynka · patynka · pustynka · stynka · swiatynka · szatynka · szerpentynka · tartynka · walentynka

Синоніми та антоніми chustynka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «chustynka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CHUSTYNKA

Дізнайтесь, як перекласти chustynka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова chustynka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «chustynka» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

chustynka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

chustynka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

chustynka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

chustynka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

chustynka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

chustynka
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

chustynka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

chustynka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

chustynka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

chustynka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

chustynka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

chustynka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

chustynka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

chustynka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chustynka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

chustynka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

chustynka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

chustynka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

chustynka
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

chustynka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

chustynka
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

chustynka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

chustynka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

chustynka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

chustynka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

chustynka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання chustynka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHUSTYNKA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання chustynka
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «chustynka».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про chustynka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHUSTYNKA»

Дізнайтеся про вживання chustynka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом chustynka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 196
Dwa kolejne wyrazy na -ynka to chustynka reg. wsch. (z J. I. Kraszewskiego), okreslona jako odpowiednik formy chuscinka, i skórynka (chleba) reg. (z E. Orzeszkowej) 'skórka (chleba)'. Zaden z tych dwu wyrazów nie jest we wspólczesnej ...
Bogusław Kreja, 1996
2
Dwa sceniczne obrazy na tle życia w Ukrainie: Hapka w ... - Strona 78
Prohnały nechaj jomu!.... nu stawaj że u nas serce stawaj serdyńko babusiu, nadumajsia! a! jaka chustynka w teb sławna , jakaja namitka?... ta namitka jak raz k łyciu! prekresno prekrasno prelest jakie czudo!.... stawaj serce babko!... Hapka.
Marian Gorzkowski, 1861
3
Semko: czasy bezkrólewia po Ludwiku: Jagiełło i Jadwiga. ...
Chustynka, którą trzymała w ręku, cała była zwilżoną. Nagle oderwała ją od zapłakanych oczu, powstała z wyrazem siły i nieugiętego męstwa i schodząc z tronu, zbliżyła się do biskupa. — Nie! — rzekła. — Nie zmusi mnie nic! To okrucieństwo ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1960
4
Infantka: Anna Jagiellonka : powieść historyczna - Część 1 - Strona 14
Zaliñska materacyk polozyla z rumianku, obwiazalyámy chu- stynka szafranowq. Bóg wie! Ulzy jejmoze! No, a król? Dosia poruszeniem glowy dwuznacznem odpowie- dziala, jakby o nim niewiele co mówic bylo. Zatrzymaly sie. tak obie w ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1929
5
Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Chata za wsią - Strona 309
Jakiś wdzięk nieuczony towarzyszył każdemu jej ruchowi; prosta sukmana zręcznie na nićj leżała, chustynka twarz osłaniała zawieszona kształtnie, tak, że nie na sierotę Cygankę, ale na dziecię zamożnego gospodarza wyglądała Marysia.
Józef Ignacy Kraszewski, 1879
6
Banita (czasy Batorego). - Strona 77
... pono dla gawiedzi niż dla niej uczynione było, a Anna Jagiellonka poczekawszy nieco później bodaj ziewanie chustynkę na ustach trzymając pokrywała. Książęta słuckie' królowi J. Mci chcąc zarówno jak hetmanowi uczynić przyjemność tę, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1890
7
Powieści ludowe: Chata za wsią ; Jermoła ; Historia Kołka ...
Ten i ów badać począł sierotę, dzieci do zabawy wzywały, dziewczęta poprawiały na niej pasek kraśny, świtkę i chustynkę, dziwiąc się, jak tak do twarzy sama ubrać się potrafiła. Co tam było szeptów, co gwaru, co spoj-* rzeń i pytań!
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
8
Banita: czasy Stefana Batorego - Tomy 1-3 - Strona 186
... przeciągało przed królem i królową, którzy oboje okazywali uciechę z tego widowiska, chociaż więcej ono pono dla gawiedzi, niż dla nich uczynione było, a Anna Jagiellonka poczekawszy nieco później, bodaj ziewanie, chustynkę na ustach ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1985
9
Sekretarzyk babuni - Strona 107
Staram się też radę jakoś dawać, więc z czego się da, chustynki haftem ozdabiam i na żywność mieniam, choć wśród tutejszej ludności i o tę trudno. Biedni oni, jako i my, czasem jeszcze biedniejsi, prymitywni nieprawdopodobnie, ale ...
Maryna Okęcka-Bromkowa, 1994
10
Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Półdiable weneckie. Pomywaczka
To jakbym widział, proszę jegomości, rzekł Maciek. Dalifur wyleci z łysą głową bez czapki, ręce do góry podniesie i upłacze się... Murzynowska w szafranowćj chustynce... Stefanek boso... z praczkami, z folwarku, co żyje, powylatuje.
Józef Ignacy Kraszewski, 1879
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Chustynka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/chustynka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK