Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ciegiem" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CIEGIEM У ПОЛЬСЬКА

ciegiem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CIEGIEM


biegiem
biegiem
brzesc nad bugiem
brzesc nad bugiem
ciagiem
ciagiem
kregiem
kregiem
migiem
migiem
poslizgiem
poslizgiem

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIEGIEM

cieciwka
ciecz
ciecza
cieczenie
cieczka
cieczomierz
cieczowy
ciega
ciegi
ciegiel
cieglo
cieglowy
ciegnik
ciegno
ciegnowy
ciegocenie
ciegocic
ciegota
ciegotac
ciegowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIEGIEM

albowiem
ante meridiem
boczkiem
bokiem
bowiem
buroziem
calkiem
calkiem calkiem
carpe diem
chybcikiem
chylkiem
ciszkiem
ciurkiem
czarnoziem
czerwonoziem
duszkiem
dzien za dniem
kolkiem
milczkiem
nade dniem

Синоніми та антоніми ciegiem в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ciegiem» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CIEGIEM

Дізнайтесь, як перекласти ciegiem на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова ciegiem з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ciegiem» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

puntada
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

stitch
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

टांका
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

غرزة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

стежка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

ponto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

সেলাই
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

point
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

stitch
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Stich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ステッチ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

nggawe
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

khâu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

தைத்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

शिवणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

dikiş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

punto
65 мільйонів носіїв мови

польська

ciegiem
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

стібка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

cusătură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

βελονιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

steek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

stygn
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sting
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ciegiem

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CIEGIEM»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ciegiem» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ciegiem

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CIEGIEM»

Дізнайтеся про вживання ciegiem з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ciegiem та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
zupenie tak jak kiedy9 U Val?ów, na dole w restauracji, teZ taki jeden g ąb powinien grać durch cięgiem, ale nie gra i od oZy wszystkie blotki do puli i pu9ci kaZdego na dupka. A jakie mia karty! NajwyZsze w kaZdym kolorze. Nie miabymz ...
Jarosław Hašek, 2014
2
Ziemia obiecana:
... na furmanki do miasteczka i woził różnych ludzi do kolei albo i Żydów, na ten przykład, za rubla, jak się dało. A mnie to paninka cięgiem wołała do dworu na posługi, a to do prania, a to do robienia płótna, a to kiej się krowa ocielić miała.
Władysław Stanisław Reymont, 2014
3
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 189
Ciągoty 1. CIĘGATURA 'pas, przepaska ozdobna' 1598, XVII, zamiast °cengatura, cyn- gatura (p.). CIĘGIEL 'kołeczek u skrzypiec do naprężania struny' 1806 (Bandtkie), gw. 'cyngiel' (XIX), zamiast cengiel. cyngiel (P-). CIĘGIEM gw. 'wciąż ...
Andrzej Bańkowski, 2000
4
Dzieła wszystkie - Tom 4 - Strona 269
(III, str. 87). cięgiem,_wciąż, ciągle, np. cięgiem mioł z chodzeniem robotę, cie! głos, zwykle na konie kierując je w lewo; na woły zaś: kseb (III, str. 60). L. ciota, zgrub. od: ciotka. Kobiéta ogromem wzrostu, niezgrabnością lub brzydotą rażąca, ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1867
5
Jo wóm trocha połosprowiom--: współcześni gawędziarze ... - Strona 59
Odezwa wcześnie urodzonych w dwóch wersjach, zarejestrowanych w 5-letnim odstępie czasowym: Moji kochani, wcale nie wiecie, jak dobrze sie dzisioj mocie na świecie, roboty nałuki wszyńdzie połno, a jeszcze wos cięgiem jakoś coś ...
Teresa Smolińska, 1986
6
POLISH EXPRESS #512: Polski tygodnik w Wielkiej Brytanii - ...
Isamo to tak wyszło, bez krzty planowości Żem mrowisko niemałe odgrzebał w ludności Nie tej z gniazdem na Wyspach już z dziada pradziada, Lecz wiary napływowej, co tutaj osiada Bo własna im ojczyzna cięgiem podupada. Wśród ciżby ...
POLISH EXPRESS, 2014
7
Morza wszeteczne
Cięgiem ino post zarządzał albo biczować się kazał. Kary wymierzał, przepytywał, przesłuchiwał, zamykał w ładowni, po... pokutować kazał. Bez ustanku złego szukał. – Nic dziwnego. – Roland zerknął na święty miecz Skellenbergu wiszący ...
Marcin Mortka, 2013
8
Wesele: dramat w 3 aktach - Strona 26
PANNA MŁODA Zdarłabym jej łeb, jak krosna! PAN MŁODY A kocha, bo jest zazdrosna. KSIĄDZ Ach, kolorowa bajecznie! SCENA 12 PAN MŁODY, PANNA MŁODA PAN MŁODY Kochasz ty mnie? PANNA MŁODA Moze, moze, – cięgiem ino ...
Stanisław Wyspiański, 1908
9
Chłopi : powieść wspólczesna - Tom 1 - Strona 131
Bobre są ludzie, ubogiemu nie dadzą umrzeć z głodu, nie. Nie wiecie, zdrowi tam wszyscy u Kłębów – zapytała nieśmiało. – Zdrowi, a wy nie chorujecie? – I, gdzie zaś, w piersiach mę cięgiem poboliwa, a jak się naziębię to i żywą krwią pluję.
Władysław Stanisław Reymont, 1918
10
Konferencja naukowa: "Prawa mniejszości narodowych i ... - Strona 50
Z tym, że mniejszość łemkowska nie jest mniejszością narodową a mniejszością etniczną, my nie mamy za sobą żadnego Państwa, które nas wspiera lub za którego politykę otrzymujemy cięgi. My otrzymujemy cięgi dla zasady. Pierwszym ...
Tomasz Gellert, 2007

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ciegiem [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ciegiem>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись