10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CIURKIEM»
Дізнайтеся про вживання
ciurkiem з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
ciurkiem та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 315
CIURKIEM, CIORKIEM, adverbialitcr slrugë' z szmcrcm, kapka za kapka, mit (511111156) палить, П'Шёетд, Lal 2 góry potop; wlewala mi siç 2 galçzi woda ciurkiem za kolnìerz. Oss. Str. 7. Ciurkiem mu siç krew leje_ Boh. hrkem, crèkem; ...
Samuel Bogumił Linde,
1854
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 199
Jeśli woda ciurka, to płynie bardzo strumyczkiem, zwykle wydając charak- tsystyczny odgłos. Było zupełnie cicho. Tylko gdzieś □uzej ciurkała po murze woda- Z zardzewiałej jwuanny ciurkał słabiutki strumień wody. ciur kiem 1 Jeśli woda lub ...
3
Skąd się biorą słowa - Strona 114
„Ciurek" Przyszla kolej na ostatniego krasnoludka, na „Ciurka". Wspólczesny przy- sllówek „ciurkiem" pojawil siç w polszczyznie w dziwny sposób, bo nie pochodzi od rzeczownika „ciurek", który mialby byc naszym krasnolud- kiem - a to ...
Katarzyna Kłosińska,
2005
4
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 85
cjurity I cjuryty 'tryskać, lać się obficie', br. curćdć I curćec' 'szemrać, bulgotać, ciec ciurkiem', bg. dial. ćjurtjd, -f/i 'płynąć ciurkiem', ćurkam 'szumieć, huczeć (o wodzie); ubijać, tupać'. Czas. pochodzenia dźwkn. od naśladowania plusku, szmeru ...
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 309
«o ptakach: wywodzić trele; śpiewać*: Słowik ciurka w krzakach. ciurkanie n I, rzecz, od ciurkać. ciurkiem «gęstymi kroplami; strugą, strumieniem*: Krew ciurkiem płynęła z rany. Pot spływał ciurkiem po twarzy. Wino lało się ciurkiem. przen. pot.
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik,
1993
6
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 195
wsch., por. nazwę osobową Ciurka 1481 („Czyurka") w ziemi sądeckiej. CIURKAĆ 'tryskać, lać się ciurkiem' około 1844 (J. Słowacki), od ciurkiem (p.), por. też białorus. ćurćać. ukr. dial. cjurćaty. Całkiem nowe słowa ekspresywne; niezasadnie ...
7
Słownik gwar polskich: A - Bąga - Tom 1 - Strona 442
zy plynqce ciurkiem, tj. kroplami szybko toczqcymi sie jedna po dru- gief : Curcki ji plynely z uocóv Slemieñ zyw RamSl 8; Wieciórka myslen. LT CIURCZK1EM 'gestymi kroplami, ale bar- dzo szybko, niemal jednym ciqgiem; ...
Mieczysław Karaś, Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego,
1982
8
2 piosenki dziecinne: na głos (ad lib.) i zespół smyczkowy - Strona 2
cie-szy siç gíup- -á, zbie-ra pias - ku -á, шo-rек pias - ku Vni II nie - sie ta - se- ziarn- ka nie - sie a przez dziur-ke Do dom id rо- cil, Po - ma - luá - ku, a przez dziur-kç pia - sek ciur-kiem шo - rek zrzu - cil, po - шo - luá - ku, pia - sek ciur- kiem su ...
Witold Lutosławski, Julian Tuwim,
1973
9
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 56
Wyrób pamiatkowych ciupag. ciurkiem: Woda phynie ciurkiem z kranu. Lzy ciekry jej ciurkiem. Przed egzaminem ciurkiem siedzial w domu. cizba 'tlum': W autobusie panowala straszna cizba ludzka. Przepychal siç przez cizbç. ckm (= ciçzki ...
Ewa Dereń, Tomasz Nowak, Edward Polański,
2008
10
Słownik języka polskiego - Strona 79
bawic sie (z kims) w ciuciubabke ciulac 'z mozolem oszczçdzac, skladac', ciulam, ciulajaj Ciulal swój majqtek wpo- cie czola. ciupaga: Góralska ciupaga. ldqc zbo- czem, podpieral sie ciupagq. ciurkiem: Woda plynie ciurkiem z kranu.
Edward Polański, Tomasz Nowak, Marek Szopa,
2005
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CIURKIEM»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
ciurkiem вживається в контексті наступних новин.
Wielkie pytania małych ludzi. Czy wessą nas czarne dziury?
Dopytywał o każdy szczegół takiego hipotetycznego wydarzenia. Jak by to wyglądało? Ile mielibyśmy czasu?". Pytania sypały się ciurkiem, a zdesperowany tata ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
Łomżyniacy wygrywają mistrzostwa młodzików w sumo
Sytuacja wyglądała groźnie, tym bardziej, że po policzkach bladego chłopca polały się ciurkiem łzy. Tłumaczył, że to łzy nie tylko z bólu i bezsilności, ale i żalu ... «4lomza.pl, Жовтень 15»
Nauczyciele: Ludzie myślą, że walczymy nie wiadomo o co
Ciurkiem? No proszęęęęęęęęęęęęęęę. A od 10 do 18 nastej to jest praca tylko powiedzmy na kasie czy maszynie, ale wcześniej przyjść trzeba, rozłożyć towar, ... «Dziennik Wschodni, Жовтень 15»
Praktyczny poradnik wyborczy cz. III
Stad właśnie te trzy-cztery a nawet i pięć poselskich i senatorskich kadencji ciurkiem. Brecht napisał sztukę pod tytułem „Strach i nędza III Rzeszy”. Trzeciej RP ... «wPolityce.pl, Жовтень 15»
Miejsce na oddziale w szpitalu w Jaśle dla chorej znalazło się …
Tyle, że rana na nodze była już potężna. - Ropa lała się z niej ciurkiem. Ja przez kilka dni zmieniałem opatrunki, ale to nic nie dawało. Było wręcz coraz gorzej. «Nowiny24, Жовтень 15»
Mieszkańcy ul. Długiej w Słupsku twierdzą, że leje się woda
Woda spływała ciurkiem po licznikach z prądem - twierdzi nasza czytelniczka. - Ludzie opowiadali, jak wielokrotnie prosili administrację o pomoc w usunięciu ... «Głos Pomorza, Жовтень 15»
Zalane Wejherowo. Nad miastem przeszła ulewa [FOTO/VIDEO]
Działania polegały na uszczelnieniu drzwi workami z piaskiem i odpompowaniu wody, która ciurkiem przedostawała się do sal, poinformował reportera Radia ... «Radio Gdańsk, Вересень 15»
W życiu piękne są tylko chwile …*
... czy kopiowania siebie, nie zanurzałam się w tą samą przestrzeń, w związku z tym, po dwóch książkach przeczytanych niemal ciurkiem, chcę jeszcze! «Lubimyczytac.pl, Липень 15»
VIP-y na kablu. "Zostawcie panowie te ośmiorniczki. Weźcie się za …
Skromnie nie wspomnę, że pisałem na tym portalu o takim podejrzeniu widząc VIP-owskie gęby wchodzące i wychodzące ciurkiem z bramki do „Różanej”. «wPolityce.pl, Квітень 15»
Agent Tomek został ojcem: "To najszczęśliwszy dzień w moim życiu"
Jak córka się urodziła, to łzy mi popłynęły ciurkiem. — wyznaje wzruszony polityk w rozmowie z tabloidem. Dziecko przyszło na świat w szpitalu w Olsztynie. «wPolityce.pl, Лютий 15»