Значення "cukier wanilinowy" у польська словнику

ВИМОВА CUKIER WANILINOWY У ПОЛЬСЬКА

cukier wanilinowy

ЩО CUKIER WANILINOWY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Ванільний цукор

Cukier wanilinowy

Ванільний цукор - спеції, використовувані в кондитерських виробів як дешеві замінники ванільного цукру. Він отримується шляхом змішування цукру з ваніліном або етиланіліном. Він білий або злегка вершковий. Цукрові добавки дають характерний аромат і смак приправ. Ванілін повинен бути щонайменше 1% вмісту спецій, етиланіліну не менше ніж 0,33% і не більше 0,5%. Синтетичні ароматизатори, як правило, отримуються з деревної маси і не мають всіх природних особливостей ванілі. Приправа повинна зберігатися далеко від джерел інтенсивного запаху при температурі до 20 ° С та вологості нижче 75%.

Cukier wanilinowy – przyprawa stosowana w cukiernictwie jako tańszy zamiennik cukru waniliowego. Uzyskiwana jest w wyniku zmieszania cukru z waniliną lub z etylowaniliną. Ma kolor biały lub lekko kremowy. Dodatki do cukru dają charakterystyczny aromat i smak przyprawie. Wanilina stanowić powinna co najmniej 1% zawartości przyprawy, etylowanilina nie mniej niż 0,33% i nie więcej niż 0,5%. Syntetyczne dodatki aromatyzujące uzyskiwane są najczęściej z miazgi drzewnej i nie mają wszystkich cech naturalnej wanilii. Przyprawa powinna być przechowywana z dala od źródeł intensywnych zapachów w temperaturze do 20 °C i przy wilgotności powietrza poniżej 75%.

ПЕРЕКЛАД CUKIER WANILINOWY

Дізнайтесь, як перекласти cukier wanilinowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова cukier wanilinowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cukier wanilinowy» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 香草糖
• Перекладач з польська на іспанська: azúcar de vainilla
• Перекладач з польська на англійська: vanilla sugar
• Перекладач з польська на гінді: वेनिला चीनी
• Перекладач з польська на арабська: الفانيليا السكر
• Перекладач з польська на російська: ванильного сахара
• Перекладач з польська на португальська: açúcar de baunilha
• Перекладач з польська на бенгальська: ভ্যানিলা চিনি
• Перекладач з польська на французька: de sucre vanillé
• Перекладач з польська на малайська: gula vanila
• Перекладач з польська на німецька: Vanillezucker
• Перекладач з польська на японська: バニラシュガー
• Перекладач з польська на корейська: 바닐라 설탕
• Перекладач з польська на яванська: vanilla gula
• Перекладач з польська на в’єтнамська: đường vani
• Перекладач з польська на тамільська: வெண்ணிலா சர்க்கரை
• Перекладач з польська на маратхі: या वनस्पतीसाठी केलेला अर्क साखर
• Перекладач з польська на турецька: Vanilya şekeri
• Перекладач з польська на італійська: zucchero vanigliato
• польська: cukier wanilinowy
• Перекладач з польська на українська: ванільного цукру
• Перекладач з польська на румунська: zahar vanilat
• Перекладач з польська на грецька: ζάχαρη βανίλια
• Перекладач з польська на африкаанс: vanielje suiker
• Перекладач з польська на шведська: vaniljsocker
• Перекладач з польська на норвезька: vaniljesukker

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CUKIER WANILINOWY»

Дізнайтеся про вживання cukier wanilinowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cukier wanilinowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Zamień chemię na jedzenie

W kontekście cukru nie sposób nie wspomnieć o cukrze waniliowym. Prawdopodobnie większość z nas, sięgając w sklepie po cukier waniliowy, nie zdaje sobie sprawy, że de facto kupuje cukier wanilinowy. Po zapoznaniu się ze składem ...

Julita Bator, 2013

Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem

woda 500 cm3 lody waniliowe (5 porcji) 250 g cukier 100 g czekolada 200 g cukier wanilinowy 50 g Sposób wykonania. Gruszki umyć, obrać, przepołowić, usunąć gniazda nasienne. Z wody, cukru i cukru wanilinowego ugotować syrop, ...

Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010

Fitness dla mężczyzn: - Strona 177

Ciasteczka owsiane z pestkami dyni Składniki: 250 G PŁATKÓW OWSIANYCH I/3 SZKLANKI MĄKI TYP 2000 2-3 JAJKA IO G PESTEK DYNI OLIWA Z OLIWEK CUKIER TRZCINOWY I/3 OPAKOWANIA CUKRU WANILINOWEGO I ŁYŻECZKA ...

Tomasz Brzózka, 2011

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1277

«cukier wanilinowy»: Kup proszek do pieczenia i wanilie. 3. bot. «pn^cze nadrzew- ne rosn^ce w tropikalnych lasach Ameryki» Por. wanilina. w anilina z TV, bim «zwiazek organiczny, biala, aromatyczna substancja wystepujaca w owocach ...

Andrzej Markowski, 2004

Pyszne ciacho? To nie problem! - Strona 12

dodawać stopniowo cukier i cukier waniliowy. Ciągle ubijając, do piany dodajemy przygotowaną wcześniej masę żółtkową, a potem olejek zapachowy do ciasta. Wszystko dokładnie ubi‐jamy i dodajemy przesianą mąkę i delikatnie mieszamy, ...

Renata Rusinek-Marszałek, 2014

Smak miłości

Cukier. waniliowy. w. asnej. roboty. Gotowy cukier, którymoZna kupić w supermarketach, powszechnie nazywamy cukrem waniliowym, jest wistocie cukremwanilinowym (taką teZ ma nazwę) i zawiera spore ilo9ci dodatków chemicznych.

Agnieszka Maciąg, 2014

R - Z. - Strona 655

wanlUowy «odnoszacy sie. do wanilii — ros- liny lub jej owocu; wyrabiany z dodatkiem o- woców wanilii»: Plantacje waniliowe. Wani- liowy zapach. Olejek waniliowy. Д pot. Cukier waniliowy «cukier o zapachu wanilii; cukier wanilinowy» ...

Mieczysław Szymczak, 1995

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 610

waniliowy «odnoszgcy sic do wanilii — roäiny lub jej owocu; wyrabiany z dodatkiem owoców wanilii»: Plantacje waniliowe. Waniliowy zapach. Olejek waniliowy. A pot. Cukier waniliowy «cukier o zapachu wanilii; cukier wanilinowy» wanna z ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Super dieta 26 - stwórz swoje marzenia - Strona 162

Zmielone pół kilograma białego sera, trzy żółtka, cukier trzcinowy, cukier waniliowy, cynamon, skórka pomarańczowa gotowana w cukrze, rodzynki, 1/4 kostki masła, pół szklanki ugotowanego i ostudzonego budyniu śmietankowego. Ucieramy ...

Sandra Czeszejko-Sochacka, 2013

Włoski Deser Na Dziś Wieczór Przepisy Włoskiej Mamy

CIASTO KRUSZONKA Z RICOTTĄ I CZEKOLADĄ Składniki: Ciasto: 300 g mąki 100 g cukru ok. 200 g masła 1 jajko 1 cukier waniliowy 1 op. drożdży sól Masa: 500 g ricotta z owczego mleka 150 g cukru 150 g czekolady Sposób ...

Gabriele Napolitano, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CUKIER WANILINOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cukier wanilinowy вживається в контексті наступних новин.

Cykoria – kasza jaglana z karmelizowaną gruszką

Gotujemy 10 minut na małym ogniu, a następnie zdejmujemy z gazu, dodajemy łyżkę masła oraz cukier wanilinowy i przykrywamy pokrywką, aby kasza ... «ISB Handel, Жовтень 15»

Smakołyki Czytelników: tarta z jeżynami

Mąkę, cukier, sól, proszek do pieczenia i cukier wanilinowy mieszamy razem, najlepiej w dużej misce. Następnie do miski dodajemy pokrojoną drobno (lub ... «Nowiny24, Серпень 15»

Czekoladowe naleśniki pod pierzynką

... WNĘTRZE: Zmielić ser, dodać żółtko, cukier trzcinowy, cukier wanilinowy i jogurt. ... ze szczyptą soli, a następnie dodawać powoli cukier i ubijać około 15min. «Wirtualna Polska, Липень 15»

Drożdżówki z serem i rodzynkami

Wsypać resztę cukru, Cukier wanilinowy i szczyptę soli. Ciasto dokładnie wyrobić ręką lub drewnianą łyżką, tak długo, aż będzie odstawało od ręki lub łyżki. «Wirtualna Polska, Квітень 15»

Cukier wanilinowy z krowiego kału, czyli skandal z waniliną w tle

Należy poodkreślić, że w sprawie chodzi nie o wanilię, ale o wanilinę, czyli składnik aromatyczny tej pierwszej. Na tym składniku bazuje cukier wanilinowy. «PortalSpozywczy.pl, Березень 15»

Gospodarka na talerzu: Co ma krowie łajno do makowca?

I na tym właśnie składniku bazuje cukier wanilinowy. Taka nazwa widnieje zresztą na torebkach w sklepach, ale nasz mózg odruchowo nie "skanuje" całego ... «Wyborcza.biz, Лютий 15»

Cukier waniliowy czy wanilinowy?

W praktyce jednak większość z nas kupując "cukier waniliowy" sięga po produkt, który nazywa się "cukier wanilinowy". Jedna literka w tym przypadku ma duże ... «Wirtualna Polska, Лютий 15»

Jak prawidłowo przechowywać żywność?

Do takiego pojemnika można włożyć kostkę cukru, który pochłonie wilgoć .... Słuchacz zaniepokoił się, że w sklepach jest sprzedawany cukier wanilinowy, ... «Polskie Radio, Лютий 15»

''Był klient, który codziennie zjadał po sześć rurek po pracy. Kiedyś …

Jedyna rzecz to cukier wanilinowy. Ani proszku się nie dodaje, ani niczego innego. A tam, na zapleczu, jest maszyna do ubijania śmietany, produkcji niemieckiej ... «Gazeta.pl, Листопад 14»

Wieniec z Frankfurtu

Do miski wkładamy margarynę i ucieramy ją mikserem, wsypując powoli cukier puder, a następnie cukier wanilinowy. Na tarce ścieramy skórkę z umytej i ... «Głos Wielkopolski, Березень 14»