Завантажити застосунок
educalingo
cukierkowosc

Значення "cukierkowosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CUKIERKOWOSC У ПОЛЬСЬКА

cukierkowosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CUKIERKOWOSC

alabastrowosc · anonimowosc · antynaukowosc · arabeskowosc · astrefowosc · atypowosc · awangardowosc · bajkowosc · balladowosc · bankowosc · barokowosc · basniowosc · bezcelowosc · bezczasowosc · bezdziejowosc · bezideowosc · bezkierunkowosc · bezkompromisowosc · bezkonfliktowosc · bezobjawowosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUKIERKOWOSC

cukier puder · cukier rafinowany · cukier slodowy · cukier trzcinowy · cukier wanilinowy · cukier zlozony · cukiereczek · cukierek · cukierenka · cukierkowatosc · cukierkowaty · cukierkownia · cukierkowy · cukiernia · cukierniany · cukiernica · cukiernictwo · cukierniczka · cukierniczy · cukiernik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CUKIERKOWOSC

bezodblaskowosc · bezpanstwowosc · bezplanowosc · bezplciowosc · bezpostaciowosc · bezprecedensowosc · bezproblemowosc · bezprogramowosc · bezprzedmiotowosc · bezprzyczynowosc · bezrymowosc · bezstylowosc · bezteczowosc · bezuczuciowosc · bezwartosciowosc · bezwarunkowosc · bezwyjatkowosc · bezwyjsciowosc · bezwyznaniowosc · bialkowosc

Синоніми та антоніми cukierkowosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cukierkowosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CUKIERKOWOSC

Дізнайтесь, як перекласти cukierkowosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова cukierkowosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cukierkowosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

cukierkowosc
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

cukierkowosc
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

cukierkowosc
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

cukierkowosc
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

cukierkowosc
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

cukierkowosc
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

cukierkowosc
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

cukierkowosc
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

cukierkowosc
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

cukierkowosc
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

cukierkowosc
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

cukierkowosc
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

cukierkowosc
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

cukierkowosc
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cukierkowosc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

cukierkowosc
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

cukierkowosc
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

cukierkowosc
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

cukierkowosc
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

cukierkowosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

cukierkowosc
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

cukierkowosc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

cukierkowosc
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

cukierkowosc
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

cukierkowosc
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

cukierkowosc
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cukierkowosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CUKIERKOWOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cukierkowosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cukierkowosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про cukierkowosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CUKIERKOWOSC»

Дізнайтеся про вживання cukierkowosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cukierkowosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Z dziejów Oświecenia żydowskiego: ludzie i fakty - Strona 223
średniowiecznych stosunków społeczno-religijnych i rodzinnych; z chwilą gdy wprowadzali pozytywną postać oświeconego mieszczanina, od razu wpadali w ckliwość, cukierkowość. Nie uchronił się przed tym i Salomon Ettinger. Oto jak ...
Salomon Łastik, 1961
2
Życie Majakowskiego - Strona 669
Malarstwo,- to samo malarstwo, przeciw któremu, oskarżając o cukierkowość i estetyzm, zawsze powstawali lefowcy, nie odstręcza już więcej Majakowskiego. Nie uważa on już fotografii za podstawową gałąź sztuk plastycznych. „Cóż, jestem ...
Wiktor Woroszylski, 1965
3
Edukacja polonistyczna wobec trudnej wspolczesnosci - Strona 241
skrajne kategorie i motywy, które oddziałują mocno, spektakularnie lub wdzięczą się do widza: okrucieństwo (grozę, makabrę, przemoc, brutalność) i słodycz (czułostkowość, cukierkowość). Warto rozwijać te szeregi synonimów, poszukując ...
Anna Janus-Sitarz, 2010
4
Perły kina: Komedie, przygody i animacje - Strona 12
ZK — A wiec znowu wyczuwam kpinç z pana strony: ma pan na myáli sentymentalizm, cukierkowosc, sacharynowosc; zreszta. pod tym wzglç- dem dolacza pan do krytyki artystów grafików, którzy juz z okazji owe- go pierwszego filmu Disneya ...
Zygmunt Kałużyński, ‎Tomasz Raczek, 2005
5
Świat przetłumaczony - Strona 149
... która się okazała świętą Carmen, biało-niebiesko-złotą o jasnoróżowych policzkach i otoczoną cukierkowymi aniołkami. Zastawiłam tę cukierkowość odpustową jak najwyższymi kwiatami, ale Lucita odsunęła kwiaty na bok, żeby Virgencitę ...
Alicja Iwańska, 1968
6
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
cukierkowosc (XX w.) «nadmierna czulostkowosé, pretensjonalne upiçkszenie, przestodzenie» (PSWP, VII 303). • cukiereczek (XIX w.) 1. ekspres. «produkt ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
7
Kobieta wyzwolona? - Strona 89
... konflik- iw i lęków mężczyzny. Zachodnia krytyka literacka, która jeszcze dwa- zieścia lat temu zarzucała kobietom piszącym zbyt- ą cukierkowość, ugrzecznienie czy brak pikanterii, jraz gromi nowe pokolenie autorek, które z taką so- ...
Danuta Se̜kalska, 1982
8
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
cukierkowy. cukierkowość f. sugariness, prettiness; pot. cutesiness, goo. cukierkowy a. uj. sugary, pretty-pretty; pot. cutesy, icky, gooey. cukiernia f. Gen.pl. 41. -ń 1. (= kawiarnia, ciastkarnia) cafe. 2. (= wytwórnia ciastek i słodyczy) confectionary ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
9
O literaturze i życiu literackim Wolnego Miasta Krakowa, ... - Strona 256
Cukierkowość tego wiersza, pełnego szlachetnych i wzniosłych myśli, ale pozbawionego śladu jakiegokolwiek istotnego konfliktu, jest szczególnie jaskrawa w zestawieniu z Hymnem orłów Wasilewskiego. Autor tej krakowskiej „ody do ...
Zenon Jagoda, 1971
10
Opcje - Wydania 1-4
... na samą formę muzyczną, zamiast mówić: „Tak się nie gra". Mamy przy tym nadzieję, że muzyka MorF-a będzie przyswajalna. Łatwo o skrajną „chropowatość" i „cukierkowość". Ważne jest, żeby odpowiednio wyważyć dwa przeciwieństwa, ...
Górnośla̦ska Macierz Kultury, ‎Górnośla̦skie Centrum Kultury w Katowicach, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CUKIERKOWOSC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cukierkowosc вживається в контексті наступних новин.
1
Recenzja gry BioShock: Infinite - warto było czekać!
... na dlugo jej nie zapamietam , sa ciekawsze postacie.grafika-wiadomo nie jest najwazniejsza , ale ta cukierkowosc to tez nie dla mnie. i ogolnie gra . malo gry ... «gry-online.pl, Березень 13»
2
Sacred 2: Fallen Angel
Masakra.. na szczescie gra w miare daje rade, pomimo cukierkowosci i dennego ... Na poczatku gdy dostalem demo tez troszeczke mnie cukierkowosc grafiki ... «gry-online.pl, Жовтень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cukierkowosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/cukierkowosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK