Завантажити застосунок
educalingo
cynobrowy

Значення "cynobrowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CYNOBROWY У ПОЛЬСЬКА

cynobrowy


ЩО CYNOBROWY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Кінобер (кольоровий)

Cynober - відтінок червоного кольору, який має трохи оранжевий колір. Пігмент цього кольору був отриманий з кіновара, мінералу з вмістом сульфіду ртуті, звідси і назва.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CYNOBROWY

ambrowy · bobrowy · bromosrebrowy · cebrowy · chabrowy · chlorosrebrowy · febrowy · fibrowy · kalibrowy · kandelabrowy · krzyz zebrowy · krzyzowo zebrowy · malokalibrowy · miedzyzebrowy · nejzylbrowy · nowembrowy · ornament kandelabrowy · podzebrowy · roznokalibrowy · srebrowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CYNOBROWY

cynkowac · cynkowanie · cynkowiec · cynkownia · cynkowo olowiany · cynkowy · cynkwajs · cynna · cynober · cynobrowiec · cynodont · cynognatus · cynoorganiczny · cynowac · cynowanie · cynowka · cynownia · cynowy · cynthia · cyntia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CYNOBROWY

adapterowy · aferowy · agarowy · agenturowy · ajerowy · akceleratorowy · akumulatorowy · akupunkturowy · alabastrowy · alferowy · alwarowy · amorowy · analogowo cyfrowy · angorowy · ankrowy · antyradarowy · stroj bobrowy · wielkokalibrowy · zebrowy · zubrowy

Синоніми та антоніми cynobrowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «cynobrowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CYNOBROWY

Дізнайтесь, як перекласти cynobrowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова cynobrowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cynobrowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

辰砂
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

cinabrio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

cinnabar
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सिंगरिफ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الزنجفر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

киноварь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

cinabre
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

হিঙ্গুল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

cinabre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

cinnabar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Zinnober
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

辰砂
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

단사
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

cinnabar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chu sa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சினாபர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

लाल पारा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

zincifre
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

cinabro
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

cynobrowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

кіновар
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

cinabru
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κιννάβαρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

cinnabar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

cinnober
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sinober
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cynobrowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CYNOBROWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cynobrowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cynobrowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про cynobrowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CYNOBROWY»

Дізнайтеся про вживання cynobrowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cynobrowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Minjatury włoskie Bibljoteki Jagiellońskiejtrecento - Strona 21
Zółtoróżowy inicjał P, listki różowe i cynobrowe. Nr. 9. (112x84 mm). Inicjał S, bronzowo-cynobrowo-fjołkowy, listki cynobrowe i żółte. Nr. 10. (140x90 mm). Inicjał E, bronzowo-różowo-cynobrowy, gałązki popielate, listki cynobrowe. Nr. u.
Zofia Ameisenowa, 1929
2
Rocznik Biblioteki Narodowej - Tomy 35-36 - Strona 116
pas lasek inicjału N oraz zielone zwoje pojawiają się na cynobrowym tle; tu i ówdzie widać ślady niebieskiego tla, wyblakłego i przede wszystkim rozkruszonego, matowego, pozbawionego połysku, prawdopodobnie w dwóch odcieniach.
Biblioteka Narodowa (Poland), 2003
3
Re̜kopisy i pierwodruki iluminowane Biblioteki Jagielloʹnskiej
1872 Cynobrowy inicjal B, 125 х 130 mm. Wnçtrze wypelniaja rózowe i lazurowe, spiralnie zwiniete liscie akantu na czarnyrn Не w biale ñoresy. LR. 1873 Lazurowy inicjal S, 118 х 125 mm, przewiazany w srodku cynobrowym wezlem i ...
Zofia Ameisenowa, 1958
4
Estetyka czyli umnictwo piękne: Piękno natury plastyczne
Malarz tworzy przejściowe farby przez domieszanie, a ztąd naturalnie z koloru pomarańczowego może utworzyć cynobrowy, i przeciwnie, wedle tego, czy więcéj żółtego, czy więcéj czerwonego barwnika przybierze. Lecz natura nie zdaje się ...
Karol Libelt, 1854
5
Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie ... - Strona 540
Kapelusz poîowiczny, obszerny, splaszczony, niekiedyär {okcia szeroki, przynasa'dzie garbalgy; zwierzchu czarniawy, brzeg cynobrowy, dzinrki biaiawe predko ìòikniciq, poiniey s'xviatïo cynamonowemi sie staiq. Na iodîach, brzoZach ...
Józef Jundziłł, 1830
6
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 127
'siarczek rtęci - minerał (najczęściej) o żywej czerwonej barwie z diamentowym połyskiem, z którego otrzymuje się rtęć': W Europie największe złoża rudy rtęci - cynobru są w Hiszpanii. 2. 'żywy czerwony kolor o metalicznym połysku': Malarz ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
7
Róże trzecie: szkice o poezi współczesnej - Strona 142
Któż to będzie: Baczyński, Gajcy? błękit kaplic jabłonnych się prześnił po kamieniach prześniła się strofa stań poeto w nagim cieniu leśnym odwróć czasu zadymiony opal (Cynobrowy poeta) A to kto mówi — Poeta z Wesela? w lazurowym ...
Jacek Trznadel, 1966
8
Niepodstawowe nazwy barw w języku polskim, czeskim, ... - Strona 50
Cynobrowy SJPD: przym. od cynober 'mający barwę cynobru'. SJPSz: 'mający kolor cynobru, siarczku rtęciowego, czerwony z odcieniem brunatnym'. SWJP: 'będący koloru cynobru'. 6. Jarzębinowy SJPD: SJPSz: SWJP: nie notuje, nie notuje, ...
Inna Bjelajeva, 2005
9
Bartłomiej Strobel: malarz epoki wojny trzydziestoletniej
Barwy sukni i płaszcza Marii w górnej kondygnacji jak w retabulum; suknia Chrystusa fiole towosz ara, płaszcz cynobrowy. Pod stopami postaci szarofioletowe obłoki; aureole figur 0 różnych odcieniach ugru. Tło kremowobiałe, szaty aniołów ...
Jacek Tylicki, 2000
10
Współcześni poeci polscy: poezja polska od roku 1956 - Strona 45
... skwary w omszałym gongu czarnej kory dopełnić łyżnik swego losu (1961) Cynobrowy poeta (fragmenty) wyszły łyżki na drogę z długimi przy twarzach fletami prowadź nas prowadź poeto cynobrowym trójkątem wszechbram wyszły rękawy ...
Krzysztof Karasek, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CYNOBROWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cynobrowy вживається в контексті наступних новин.
1
Pochwała martwego drzewa
Są reprezentowane m.in. przez chrząszcze takie, jak np. ponurek Schneidera, zagłębek bruzdkowany, zgniotek szkarłatny, zgniotek cynobrowy. "Stare drzewa ... «Nauka W Polsce, Вересень 15»
2
IFA2015: Sony proponuje połączenie dźwięku o wysokiej …
Do wyboru jest szereg głębokich kolorów: zielonkawoniebieski, cynobrowy, czarny, żółtozielony i różowy. Słuchawki mają prosty kształt, akcentujący błyszczące ... «Wirtualna Polska, Вересень 15»
3
Leśniku, nie bój się kornika!
... takich jak zagłębek bruzdkowany, zgniotek cynobrowy, rozmiazg kolweński, ponurek Schneidera. Bez korników nie mogą się obejść dzięcioły trójpalczaste, ... «Gazeta Wyborcza, Серпень 14»
4
Z Egiptem na Babilon?
Nawet ten brzydki cynobrowy odcień czerwieni, który widniał na naszej fladze do 1980 roku – tak, to również dzieło II RP, które zastąpiło dawny, tradycyjny ... «PCh24.pl, Вересень 13»
5
Rozstrzygnięcie konkursu Zespołowego Tworzenia Gier …
Specjalne wyróżnienie za kreatywność i technologię otrzymał zespół Cynobrowy za grę: "Shelter City". Wykonali ją Sebastian Deredas, Magdalena Rawicka, ... «Onet.pl, Липень 13»
6
Przyjdzie walec i wyrówna korty i kawał polskiej historii
Zanim ją po wojnie wybrukowano, a jeszcze później pokryto asfaltem, miała nawierzchnię z tego samego materiału i oczywiście identyczny cynobrowy kolor. «Dziennik Zachodni, Червень 12»
7
Zapowiedziano darmową chodzoną bijatykę Three Kingdoms Brawler
Cynobrowy Ptak Południa - zabójczyni specjalizująca się w broni palnej i krótkich ostrzach. Biały Tygrys Wschodu - potężny wojownik lubujący się w walce ... «gry-online.pl, Лютий 11»
8
Poszukiwany: kornik!
Niektóre z nich, takie jak zagłębek bruzdkowany, bogatek wspaniały, zgniotek cynobrowy, rozmiazg kolweński lub ponurek Schneidera, figurują w załącznikach ... «Gazeta Wyborcza, Березень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cynobrowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/cynobrowy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK