Значення "cystyda" у польська словнику

ВИМОВА CYSTYDA У ПОЛЬСЬКА

cystyda

ЩО CYSTYDA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

цістіди

Cystyda

Цисти, шпори - це клітинна клітина, яка поряд з репродуктивними органами - опорами - утворює гемін грибків. Цисти відокремлюють колиски один від одного і, отже, їх польське ім'я - ялинки. Іноді кісти виникають під дією дівочої плитки. Зазвичай кісти більші, ніж основи, і проекти над гіменем. Їх роль невідома, вони повинні механічно відокремити трибуни один від одного, щоб вони не стикалися, деякі вважають, що кісти є секретними функціями. Цистиди можуть бути тонкостінними або товстими, гладкими або інкрустованими. Їх форма та положення відіграють важливу роль у розвитку грибкової таксономії, у визначенні їх спорідненості та у виявленні певних видів. ▪ Через розташування розрізняють такі типи цистидів: ▪ гелікоцидити - виникають на краю або на лопаті або трубі. Іноді, коли вони великі або їх багато, їх можна побачити через збільшувальне скло. Такі типи кіст є, наприклад,

Cystyda, rozwierka – płonna komórka, która wraz z elementami rozrodczymi – podstawkami – tworzy hymenium grzybów. Cystydy rozdzielają podstawki od siebie i stąd pochodzi ich polska nazwa – rozwierki. Czasami cystydy występują pod hymenium. Zazwyczaj cystydy są większe od podstawek i wystają ponad hymenium. Ich rola nie jest dokładnie znana, przypuszcza się, że mają za zadanie mechanicznie oddzielać podstawki od siebie, by nie dochodziło do ich zlepiania się, niektórzy uważają, że cystydy pełnią funkcje wydzielnicze. Cystydy mogą być cienkościenne lub grubościenne, gładkie lub inkrustowane. Ich kształt i położenie odgrywają ważną rolę przy tworzeniu systematyki grzybów, określaniu ich pokrewieństwa oraz przy oznaczaniu niektórych gatunków. ▪ Ze względu na położenie wyróżnia się następujące typy cystyd : ▪ cheilocystydy – występują na brzegu albo ostrzu blaszki lub rurki. Czasami, gdy są duże, lub jest ich dużo, można ich zobaczyć przez lupę. Tego typu cystydy występują np.

ПЕРЕКЛАД CYSTYDA

Дізнайтесь, як перекласти cystyda на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова cystyda з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cystyda» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: cystyda
• Перекладач з польська на іспанська: cystyda
• Перекладач з польська на англійська: cystyda
• Перекладач з польська на гінді: cystyda
• Перекладач з польська на арабська: cystyda
• Перекладач з польська на російська: cystyda
• Перекладач з польська на португальська: cystyda
• Перекладач з польська на бенгальська: cystidium
• Перекладач з польська на французька: cystyda
• Перекладач з польська на малайська: cystidium
• Перекладач з польська на німецька: cystyda
• Перекладач з польська на японська: cystyda
• Перекладач з польська на корейська: cystyda
• Перекладач з польська на яванська: cystidium
• Перекладач з польська на в’єтнамська: cystyda
• Перекладач з польська на тамільська: cystidium
• Перекладач з польська на маратхі: cystidium
• Перекладач з польська на турецька: cystidium
• Перекладач з польська на італійська: cystyda
• польська: cystyda
• Перекладач з польська на українська: cystyda
• Перекладач з польська на румунська: cystyda
• Перекладач з польська на грецька: cystyda
• Перекладач з польська на африкаанс: cystyda
• Перекладач з польська на шведська: cystyda
• Перекладач з польська на норвезька: cystyda

9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CYSTYDA»

Дізнайтеся про вживання cystyda з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cystyda та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Grzyby (Fungi). - Strona 150

... blaszek; (czasem: cystyda brzezna). cystyda (lac. cystidium) — plonna komórka wystçpujaca w jakimkolwiek miejscu na powierzchni owocnika, zwlaszcza w hy- menium, rózniaca siç od komórek otacza- jacych; c. cienkoscienna — cystyda, ...

Stanisław Domański, 1990

Grzyby (Mycota).: Podstawczaki (Basidiomycetes), Bedlkowe ...

... cheilocystyda (lac. cheilocystidium) — cys- tyda wystçpujaca na oätrzu blaszek; (czasem: cystyda brzezna). cystyda (lac. cystidium) — plonna komórka wystçpujaca w jakimkolwiek miejscu na powierzchni owocnika, zwlaszcza w hy- menium ...

Andrzej Nespiak, 1990

Mała flora grzybów: Basidiomycetes (Podstawczaki), ... - Strona 15

rózni^cy siç od podstawek i podobnie jak one rozwijajacy siç z subhymenium. cystydofor (cystydiophore) : plonny, cylindryczny twór w owoc- niku, noszacy na sobie cystydy (tabl. XXIV). cystyda (cystidium): plonny, zwykle jednokomórkowy, ...

Stanisław Domański, ‎Władysław Wojewoda, ‎Instytut Botaniki (Polska Akademia Nauk), 1974

Grzyby (Mycota).: Podstawczaki (Basidiomycetes), ... - Strona 223

1. mn. dermatocysti- dia, -orum, n) — elementy warstwy po- wierzchniowej plonnych czçsci owocnika, nieco wieksze i szersze od strzçpek budu- jacych skóïkç; u golqbkowatych szarzejq w SV tak jak cystydy dziobek (lac. apiculum, -i n) ...

Alina Skirgiello, 1991

Grzyby (Fungi).: Podstawczaki (basidiomycetes). ... - Strona 105

A — cystyda nieinkrustowana; B — D — cystydy inkrustowane; E, F — zakończenia strzępek na ostrzu pizegrody międzyrurkowej ; O, Tl — strzępki cienkościenne; I — K — strzępki grubościenne (pow. x 1000). ochrowe, często z łososiowym ...

Stanisław Domański, 1965

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 324

«zabieg chirurgiczny polegający na przecięciu ścianki pęcherza moczowego, wykonywany w celu usunięcia kamieni pęcherzowych lub przerosłego gruczołu krokowego* <cysta+gr.) cystyda ż IV, CMs. ~ydzie; Im D. ~yd, bot. cystydy «płonne ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Podstawczaki (Basidiomycetes) - Bedłkowe (Agaricales) - ...

... dzialaniem roztworu jodu, np. odczynnika Melzera. bulwka — kuliste zgrubienie podstawy trzona. cylindryczny — w ksztalcie cylindra, jednakowej gruboáci о kolistym przekroju, np. cystydy, zarodniki. cystydy — w znaczeniu cheilocystydy, ...

Maria Lisiewska, ‎Józef Kochman, ‎Alina Skirgiełło, 1987

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 259

... Rzeczpos- polita Cysalpinska cysta cystic, cystç cysteine -nie, -ne cysters -rsa, -rsie; -rsi, -rsów cysticerkoza -zie, -ze cystografia -fii, -fie cystolit -itu, -icie; -itów cystoskop -pu, -pie; -pów cystoskopia -pii, -pie cystotomia -mii, -mie cystyda -ydzie, ...

Stanisław Podobiński, 2001

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 195

(nolka); przyrzad kreslarski < YRLLIK. (fryzjer, balwierz). CYSTTDA. (rozwierka); komórka o zgrubialej czesto bteme. CYSTYDA, ptonna komórka wystepujaca и grzybów podstawczaków. ПК! V NA, zw. ehem. o podwójnej czasteczee po- «яагу ...

Włodzimierz Masłowski, 1995