Завантажити застосунок
educalingo
czajniczek

Значення "czajniczek" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CZAJNICZEK У ПОЛЬСЬКА

czajniczek


ЩО CZAJNICZEK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

чайник

▪ чайник Рассела - філософський намір експерименту; ▪ чайник з Юти; - одна з найвідоміших тривимірних моделей; ▪ чайник; - кухонне начиння, яке використовується для приготування води; ▪ Makinetka - напорний кавоварка.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CZAJNICZEK

baliczek · bobowniczek · bodiczek · bubliczek · buciczek · bziczek · chlodniczek · chodniczek · cierniczek · cwiczek · czeladniczek · duszniczek · dziczek · dzienniczek · entliczek · entliczek pentliczek · farosiczek · flakoniczek · gaiczek · gorniczek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CZAJNICZEK

czahary · czaic sie · czaja · czajchana · czajczy · czajenie sie · czajka · czajka stachowicz · czajkowac · czajkowski · czajnik · czajtja · czakan · czako · czakra · czakram · czamara · czamarka · czambul · czambulik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CZAJNICZEK

guziczek · harapniczek · holowniczek · igielniczek · jamniczek · jas wedrowniczek · juszniczek · kaftaniczek · kleiczek · knefliczek · koniczek · koraliczek · koziczek · kroliczek · krupniczek · ksztaltniczek · kurniczek · kwietniczek · letniczek · maiczek

Синоніми та антоніми czajniczek в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «czajniczek» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CZAJNICZEK

Дізнайтесь, як перекласти czajniczek на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова czajniczek з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «czajniczek» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

茶壶
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

tetera
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

teapot
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

चायदानी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

إبريق الشاي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

чайник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

bule
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

চা তৈয়ারি করার পাত্র
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

théière
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

teko
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Teekanne
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ティーポット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

찻 주전자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

teapot
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bình trà
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தேனீர்க்கெண்டி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

teapot
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

demlik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

teiera
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

czajniczek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

чайник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

ceainic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τσαγιέρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

teepot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

tekanna
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

tekanne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання czajniczek

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CZAJNICZEK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання czajniczek
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «czajniczek».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про czajniczek

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CZAJNICZEK»

Дізнайтеся про вживання czajniczek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом czajniczek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem
Herbatę po wiedeńsku podaje się do stolika w dwóch czajniczkach, oddzielnie esencję, oddzielnie gorącą wodę. Przed konsumentem ustawia się kolejno: szklankę na spodku z łyżeczką lub filiżankę, przed nią dodatki, a z prawej strony ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2010
2
Świat rzeczy: zarys antropologiczny - Strona 183
zarys antropologiczny Janusz Barański. spondentów określających inną strukturalną metaforę. Chodzi mianowicie o kształt czajniczka przypominający kobiecą pierś, przy czym podobieństwo to narzuca się jeszcze bardziej, gdy czajniczek jest ...
Janusz Barański, 2007
3
Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 53
... serwowaniu esencji w oddzielnym czajniczku Sosjerka 150 cm3 250 cm3 500 cm3 sosy gorące i zimne oraz topione masło Miseczka (kwaśniarka) 600 cm3 mleko zsiadłe z pokrywką Miska - flaczarka 800 cm3 do zapiekania i podawania ...
Ryszard Jargoń, 2010
4
Zapiski o herbacie - Strona 74
Dla przykładu: czajniczek ustawia się na specjalnej tacy z dziurkami {cha pan ^3S) albo w odpowiednio dobranym talerzyku {cha huan ^tflf}). 2) Prezentacja liści herbacianych przed zaparzaniem - do tej czynności używane jest naczynie {cha ...
Robert Tomczyk, 2009
5
Urojony Bóg Richarda Dawkinsa - Strona 26
Czajniczek” Dawkins przytacza wypowiedź znanego ateisty Bertranda Russella, który głosił: „Gdybym stwierdził, że gdzieś tam, pomiędzy Ziemią a Marsem, krąży wokół Słońca po eliptycznej orbicie porcelanowy czajniczek, nikt nie byłby , 1 ...
Paweł Bloch, 2012
6
Podróż poślubna - Strona 149
Wybiegł do przedpokoju z czajniczkiem do parzenia herbaty. Ręce mu drżały, rozlewał esencję. — Klucze! Klucze! — pobiegł z czajniczkiem do pracowni i szukał gorączkowo w szufladach. — Są — zawołał radośnie i nie rozstając się z ...
Janina Zającówna, 1980
7
Zła krew
Babcia trzyma czajniczek, gotowa go napełnić. – Jest starą, zwariowaną wiedźmą – zaczynam. – Nikt z rodziny poza mną nie został zaproszony. Nie znam jej i nie wolno mi się nigdzie oddalać bez pozwolenia Rady. – Uśmiecham się szeroko ...
Sally Green, 2014
8
Psia trawka
Etienne odkrywał to w miarę, jak mówił. Powtórzył sobie w duchu z satysfakcją Myśl była przednia. – Niezależnie od swojego sensu mogą oznaczać coś zupełnie innego. Na przykład słowo czajniczek oznacza ten przedmiot, lecz mogę je brać ...
Raymond Queneau, 2014
9
Iwaszkiewicz. Pisarz po katastrofie
Co tam zmieszkania, z życia całego: tylko przepalony czajniczek. Czy to nie za mało? 161 Wtomie tym, nawet silniej może niżw dwóch poprzednich, pojawiają się także wątki autobiograficzne – realne miejsca, zdarzenia i postaci, którym ...
Marek Radziwon, 2010
10
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 453
... wschodnioslowiañ- skie' (Kania, Tokarski) - denotat, którego istotnymi elementami byty: czajniczek 'mary porcelanowy lub fajansowy czajnik shizacy do zaparzania herbaty' (sjp); zdr. od czajnik, 'czajnik ruskie z tur. czaj, a to z chiñsk.' (Br) ...
Katarzyna Węgorowska, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CZAJNICZEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін czajniczek вживається в контексті наступних новин.
1
Błędy, które popełniamy podczas parzenia herbaty
Jeżeli jest nas dwoje, to bierzemy czajniczek maksymalnie półlitrowy. Do takiego czajniczka dodajemy tyle łyżeczek herbaty, ile będzie filiżanek. Żadnej z herbat ... «Wirtualna Polska, Квітень 15»
2
Z Purdy do dżungli, były leśnik oko w oko z wietnamską kobrą
Zawsze zabiera ze sobą czajniczek, bo woda musi być przegotowana. Żeby pozbyć się z niej drobnoustrojów, przyczyny wielu niebezpiecznych chorób (ma ... «wm.pl, Листопад 14»
3
Najpiękniejsze katowickie neony przed Galerią Katowicką
Kilkadziesiąt metrów dalej – na rogu ulic Stawowej i 3 Maja zamontowany zostanie słynny kolorowy czajniczek z dawnej herbaciarni Randia (wiernie ... «Dziennik Zachodni, Листопад 14»
4
W czekoladowym imbryku można zaparzyć czystą herbatę
Brytyjczycy stworzyli czajniczek z wielu warstw gorzkiej czekolady. Ich poczynania emitowano w programie BBC1 The One Show. Problem udało się rozgryźć po ... «KopalniaWiedzy, Вересень 14»
5
Pan Diabeł proszony na plan, czyli czy należy ślepo wierzyć w …
... tytuł "Egzorcysta" twierdząc, ze widzowie nie będą wiedzieli co on oznacza. Wiele się od tej pory zmieniło. Tekst pochodzi z bloga Czajniczek pana Russella. «Gazeta.pl, Травень 14»
6
Herbata z jaśminem
Podobał mi się na dole książki fajny czajniczek, a... przeczytaj całą opinię ». Herbata z Jaśminem zawładnęła mną i moim sercem,,pełna uroku,,przecudna. «Lubimyczytac.pl, Травень 14»
7
Lanie wody?
Proponuję następny reportaż: Czajniczek Russela. Co prawda obserwacje nie potwierdziły, że lata gdzieś w okolicy Merkurego, ale też nie potwierdziły, rozwiń. «TVN24, Квітень 14»
8
Neony Randia i Katowice znów świecą! Teraz w Strefie Centralnej …
Buchający parą czajniczek z dawnej herbaciarni Randia oraz napis Katowice z peronów katowickiego dworca zostały odpalone w czwartek wieczorem w Strefie ... «Dziennik Zachodni, Лютий 14»
9
Katowice były kiedyś niczym Las Vegas. Czajnik Randii znów …
Kolorowy czajniczek, podobnie jak tysiące innych neonów, które dawniej zdobiły śląskie ulice projektował Zbigniew Łankiewicz. - Były czasy, że robiliśmy neony ... «Dziennik Zachodni, Лютий 14»
10
Minimalizm: mniej, czyli więcej
Jedyny przedmiot, do którego jest przywiązana, to czajniczek do kawy. W salonie Kamili, z wykształcenia prawniczki, stoi stół, kanapa, biurko z komputerem i ... «Focus, Грудень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Czajniczek [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/czajniczek>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK