Завантажити застосунок
educalingo
czartowski

Значення "czartowski" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CZARTOWSKI У ПОЛЬСЬКА

czartowski


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CZARTOWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CZARTOWSKI

czart · czartak · czartawa · czarter · czarterowac · czarterowy · czartoploch · czartoria · czartoryja · czartoryjski · czartoryski · czartysta · czartystowski · czartyści · czartyzm · czarujaco · czarujacy · czarus · czarusiowaty · czarwaka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CZARTOWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Синоніми та антоніми czartowski в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «czartowski» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CZARTOWSKI

Дізнайтесь, як перекласти czartowski на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова czartowski з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «czartowski» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

魔鬼般
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

diabólico
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

devilish
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

शैतानी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

شيطاني
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

дьявольский
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

diabólico
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

শয়তানসুলভ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

diabolique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

jahat
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

teuflisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

悪魔のような
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

악마 같은
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sirno
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

độc ác
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ராட்சஷ
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

राक्षसी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

şeytani
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

diabolico
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

czartowski
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

диявольський
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

diavolesc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διαβολικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

duiwelse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

devilish
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

djevelsk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання czartowski

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CZARTOWSKI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання czartowski
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «czartowski».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про czartowski

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CZARTOWSKI»

Дізнайтеся про вживання czartowski з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом czartowski та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Postępek prawa czartowskiego prezeciw narodowi ludzkiemu 1570
Artur Benis. n drugiego nie widzi, jedno pomaca. Przekazuja ludz- m małżeństwom, ale nie tym obyczajem, jako ludzie liemają przez małżeński uczynek. Nie chciej temu ary dać, boć nie ma takiego przyrodzenia, jako czło- ek ma, ani ciała ...
Artur Benis, 1891
2
Podania dolnośląskie - Strona 89
37. Czartowski. Kamień. Kłodzkiem, u podnóża Czartowskiego Kamienia, leżała niegdyś niewielka osada zwana Uskały. Zamieszkiwali ją przeważnie biedni tkacze. Skąd się wzięła nazwa wsi i wzgórza? W okolicach wzgórza przez długi ...
Krzysztof Kwaśniewski, 1999
3
Dziedzictwo kulturowe Dolnego Śląska - Strona 112
Czartowski. Kamieñ. Blisko Czermnej nieopodal drogi jest skala, która^ nazy- waj^ dzis Czartowskim Kamieniem, natomiast tutejsi czes- kojezyczni mieszkañcy nazywali j^ Czertowa. skal^. Daw- niej, jeszcze w czasach wojny siedmioletniej ...
Zygmunt Kłodnicki, ‎Polskie Towarzystwo Ludoznawcze, 1996
4
Mimili, powiesc szwaycarska, piora Klaurena - Strona 7
Jestto Panie, kamień czartowski, a to czartowski strumień odpowiedział mi przytłumionym głosem przewodnik, wtém mieyscu Baron Rothenflyh zamordował swoiego brata, w chęci odziedziczenia iego maiątku; lecz nie zdołał przytłumić ...
Heinrich Clauren, 1824
5
Wyobraźnia epok dawnych: obrazy, tematy, idee : materiały ...
Autorzy widzieli w nim „czartowskiego potomka" dzierzacego korone za przyzwoleniem Katarzyny 11 („obcej czarownicy") oraz Michala Czartoryskiego („czarta przeklçte- go"). Ukazywano takze Poniatovvskiego jako Lucyfera torturujacego ...
Jadwiga Kotarska, ‎Edmund Kotarski, ‎Janusz K. Goliński, 2001
6
Cały świat nie pomieściłby ksiąg: staropolskie opowieści i ... - Strona 85
staropolskie opowieści i przekazy apokryficzne Maria Adamczyk Wojciech Ryszard Rzepka, Wiesław Wydra. Bywa też i samica i samiec z tego narodu czartowskiego. Przeciw tym śpiewają w kościele hymnę485 dobrą, nabożną: „Cultor Dei, ...
Wojciech Ryszard Rzepka, ‎Wiesław Wydra, ‎Maria Adamczyk, 1996
7
Cztery kazania adwentowe o grzechu - Strona 22
Ach, cóż ci po tem, mieć i duszę, jeśliś ją, grzesząc, z anioła przemienił w czarta, owszem, w czartowskiego niewolnika?... Powiedziałem w czartowskiego niewolnika..., bo taka to już natura ludzka, że albo jest na służbie u Boga, albo jest w ...
Tomasz Mlodzianowski, 1902
8
Wielka księga demonów polskich: leksykon i antologia ... - Strona 388
Rozwot jest też jeden rotmistrz czartowski, co nie tylko małżeństwa rozwodzi, ale i jednania, i sejmy, i inne sprawy dobre abo nabożne, strzegąc tego, aby ludzie nigdy w zgodzie bywali, jeno zawżdy w kłopociech; będąc w kłopociech, ...
Barbara Podgórska, ‎Adam Podgórski, 2005
9
Czary i czarty polskie: oraz Wypisy czarnoksieskie - Strona 70
Rozwot jest też jeden rotmistrz czartowski, co nietylko małżeństwa rozwodzi, ale i jednania i sejmy i inne sprawy dobre albo nabożne, strzegąc tego, aby ludzie w zgodzie nigdy nie bywali, jedno zawżdy w kłopocie, będąc w kłopociech, ...
Julian Tuwim, 1924
10
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Taki zdrady peten czartowski aczynek odprawuie z Jndaszem, y przeto ma biada! bo с czartem w pieble zaplatç wczmie, y lepiey ma sie by to nierodzic, iak Pan mowi. Takiey sie czasow dzisicyszych nrif dzy Раву y sénat y rycerstwo ...
Ernest Wilhelm Guenther, 1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CZARTOWSKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін czartowski вживається в контексті наступних новин.
1
Longtime West Chester jeweler closes for retirement
... longtime West Chester jeweler, in closing in recent years. A borough fixture since 1870, Webb's closed in May 2013 when owner Gael Czartowski retired. «Daily Local News, Липень 15»
2
Liga Orlika. Dziewczęta z Brzozowa i chłopcy z Niemcza najlepsi …
III MIEJSCE- SP Świekatowo: Kacper Jarecki, Kacper Wielewicki, Robert Czartowski, Paweł Szatkowski, Kajetan Żygadło, Kacper Busa, Patryk Bohdan, Dawid ... «Gazeta Pomorska, Червень 15»
3
Eismann Young Nations Party im P1
eismann-party-muenchen-fotocredit-czartophoto-andre-czartowski So herzig hat man Barbara und Lilly Becker noch nie miteinander gesehen. Fotocredit: ... «www.exklusiv-muenchen.de, Лютий 15»
4
5 Kalmar RTGs for GCT, Poland
Mr Jerzy Czartowski, Chairman of the Board, GCT, commented: "We have plans for expansion at the Port of Gdynia and it's vital that we have the right equipment ... «MarineLink, Грудень 14»
5
VIDEO: Tesco is not being expanded
James Czartowski said: “Maybe use some of the land near the store to build small independent shops, a bit like the one in Lincoln.” And Andrew Davies-Land ... «Gainsborough Standard, Жовтень 14»
6
Satanistyczne zbrodnie w międzywojennej Warszawie - vol. I …
Odprawiający czartowski obrzęd czerwony, spocony zwrócił się do nas twarzą, powiódł obłędnym wzrokiem i nieludzkim jakimś głosem wycharczał: W jego imię ... «naTemat, Жовтень 14»
7
Gdynia/Terminal GCT zwiększy możliwości przeładunkowe o ponad …
Jak poinformował PAP prezes GCT Jerzy Czartowski, w ramach projektu o wartości prawie 40 mln zł mają być zbudowane place składowe i manewrowe z ... «Wirtualna Polska, Серпень 14»
8
PKP PLK SA przygotowują projekty poprawiające dostęp kolejowy …
Jerzy Czartowski, prezes Gdynia Container Terminal, zwraca uwagę na zwiększający się od kilku lat udział kontenerów przywożonych i wywożonych z portów. «Dziennik Bałtycki, Січень 14»
9
Możesz pomóc Ukraińcom. W Słupsku trwa zbiórka na ich rzecz
Tak w zbiórkę włączył się Łukasz Czartowski ze Słupska, który we ... Zainteresowani współpracą z panem Czartowskim mogą dzwonić pod numer kom. «Głos Pomorza, Січень 14»
10
Wojna o Bałtyk. Na bratobójczej walce w Polsce wygrają Niemcy?
Tymczasem tereny pod budowę nowego terminalu w Gdańsku zostały bez przetargu udostępnione DCT - mówi Jerzy Czartowski, prezes GCT Gdynia. Prezes ... «Dziennik.pl, Грудень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Czartowski [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/czartowski>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK